M. Filhol, A. Braffort, and L. Bolot, Signing avatar : say hello to Elsi !. Gesture Workshop, 2007.

]. B. Garcia-05, D. Garcia, A. Boutet, P. Braffort, and . Dalle, Sign language in graphical form : methodology, modeling and representations for gestural communication . Interacting Bodies, ISGS, 2005.

G. Garcia, L. Aznar, A. Bolot, J. Braffort, A. Brugeille et al., LS-Script ? Rapport final, 2005.

S. Gibet, J. Richardson, T. Lebourque, and A. Braffort, Corpus of 3d natural movements and Sign Language primitives of movement. Lecture notes in artificial intelligence, LNAI 1371. Gesture and Sign Language in humancomputer interaction. Ipke Wachsmuth and Martin Fröhlich Eds, 1997.

]. T. Hanke-02a and . Hanke, iLex ? A tool for Sign Language lexicography and corpus analysis, ICLRE, 2002.

]. T. Hanke-02b and . Hanke, ViSiCAST deliverable D5-1 : interface definitions, 2002.

A. Heloir, S. Gibet, F. Multon, and N. Courty, Captured motion data processing for real time synthesis of Sign Language. Gesture in human-computer interaction and Simulation, GW 2005. Revised selected papers (short paper), LNAI 3881, pp.168-171, 2006.
URL : https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-00515185

]. T. Humphries, C. Padden, and T. J. O-'rourke, A basic course in American Sign Language, T.J. publishers, 1994.

]. B. Moody-86a, D. Moody, S. Hof, and . Dumartin, La Langue des Signes (tome I) ? Histoire et grammaire, 1986.

C. Pelachaud, V. Maya, and M. Lamolle, Representation of expressivity for embodied conversational agents. Workshop for balanced perception and action , third international joint conference on autonomous agents and multi-agent systems, 2004.

J. Segouat, A. Braffort, L. Bolot, A. Choisier, M. Filhol et al., Building 3d French Sign Language lexicon, 2008.

V. Sutton, Lessons in SignWriting : textbook and workbook. The Deaf Action Committee for SignWriting and the Center for Sutton Movement Writing, 1995.

D. Tolani, A. Goswami, and N. I. Badler, Real-Time Inverse Kinematics Techniques for Anthropomorphic Limbs, Graphical Models, vol.62, issue.5, pp.353-388, 2000.
DOI : 10.1006/gmod.2000.0528

]. L. Verlaine, P. Verlaine, P. Guitteny, and . Legouis, La langue des signes. Manuel du centre d'information sur la surdité d'Aquitaine, voir aussi CIS http