<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<TEI xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns:hal="http://hal.archives-ouvertes.fr/" xmlns:gml="http://www.opengis.net/gml/3.3/" xmlns:gmlce="http://www.opengis.net/gml/3.3/ce" version="1.1" xsi:schemaLocation="http://www.tei-c.org/ns/1.0 http://api.archives-ouvertes.fr/documents/aofr-sword.xsd">
  <teiHeader>
    <fileDesc>
      <titleStmt>
        <title>HAL TEI export of tel-00441142</title>
      </titleStmt>
      <publicationStmt>
        <distributor>CCSD</distributor>
        <availability status="restricted">
          <licence target="https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/">CC0 1.0 - Universal</licence>
        </availability>
        <date when="2026-05-25T03:54:08+02:00"/>
      </publicationStmt>
      <sourceDesc>
        <p part="N">HAL API Platform</p>
      </sourceDesc>
    </fileDesc>
  </teiHeader>
  <text>
    <body>
      <listBibl>
        <biblFull>
          <titleStmt>
            <title xml:lang="en">To dwell in a distant city. The Japanese migrants in Paris.</title>
            <title xml:lang="fr">Habiter une ville lointaine. Le cas des migrants japonais à Paris</title>
            <author role="aut">
              <persName>
                <forename type="first">Dubucs</forename>
                <surname>Hadrien</surname>
              </persName>
              <email type="md5">a4bf55bac06022cd77f1e1f6d960a43f</email>
              <email type="domain">gmail.com</email>
              <idno type="idhal" notation="string">hadrien-dubucs</idno>
              <idno type="idhal" notation="numeric">744860</idno>
              <idno type="halauthorid" notation="string">432952-744860</idno>
              <idno type="ORCID">https://orcid.org/0000-0003-2661-8653</idno>
              <idno type="IDREF">https://www.idref.fr/074703218</idno>
              <affiliation ref="#struct-84521"/>
            </author>
            <editor role="depositor">
              <persName>
                <forename>Hadrien</forename>
                <surname>Dubucs</surname>
              </persName>
              <email type="md5">a4bf55bac06022cd77f1e1f6d960a43f</email>
              <email type="domain">gmail.com</email>
            </editor>
          </titleStmt>
          <editionStmt>
            <edition n="v1" type="current">
              <date type="whenSubmitted">2010-01-06 13:27:36</date>
              <date type="whenModified">2026-02-11 13:10:01</date>
              <date type="whenReleased">2010-01-06 14:13:24</date>
              <date type="whenProduced">2009-11-30</date>
              <date type="whenEndEmbargoed">2010-01-06</date>
              <ref type="file" target="https://theses.hal.science/tel-00441142v1/document">
                <date notBefore="2010-01-06"/>
              </ref>
              <ref type="file" n="1" target="https://theses.hal.science/tel-00441142v1/file/these_hadrien_dubucs.pdf" id="file-441142-318939">
                <date notBefore="2010-01-06"/>
              </ref>
            </edition>
            <respStmt>
              <resp>contributor</resp>
              <name key="146265">
                <persName>
                  <forename>Hadrien</forename>
                  <surname>Dubucs</surname>
                </persName>
                <email type="md5">a4bf55bac06022cd77f1e1f6d960a43f</email>
                <email type="domain">gmail.com</email>
              </name>
            </respStmt>
          </editionStmt>
          <publicationStmt>
            <distributor>CCSD</distributor>
            <idno type="halId">tel-00441142</idno>
            <idno type="halUri">https://theses.hal.science/tel-00441142</idno>
            <idno type="halBibtex">hadrien:tel-00441142</idno>
            <idno type="halRefHtml">Sciences de l'Homme et Société. Université de Poitiers, 2009. Français. &lt;a target="_blank" href="https://www.theses.fr/"&gt;&amp;#x27E8;NNT : &amp;#x27E9;&lt;/a&gt;</idno>
            <idno type="halRef">Sciences de l'Homme et Société. Université de Poitiers, 2009. Français. &amp;#x27E8;NNT : &amp;#x27E9;</idno>
            <availability status="restricted">
              <licence target="https://about.hal.science/hal-authorisation-v1/">HAL Authorization<ref corresp="#file-441142-318939"/></licence>
            </availability>
          </publicationStmt>
          <seriesStmt>
            <idno type="stamp" n="SHS">Sciences de l'Homme et de la Société</idno>
            <idno type="stamp" n="CNRS">CNRS - Centre national de la recherche scientifique</idno>
            <idno type="stamp" n="UNIV-POITIERS">Université de Poitiers</idno>
            <idno type="stamp" n="ETUDES-URBAINES">Archives ouvertes des études urbaines</idno>
            <idno type="stamp" n="MIGRINTER" corresp="SHS">Migrations internationales, espaces et sociétés</idno>
          </seriesStmt>
          <notesStmt/>
          <sourceDesc>
            <biblStruct>
              <analytic>
                <title xml:lang="en">To dwell in a distant city. The Japanese migrants in Paris.</title>
                <title xml:lang="fr">Habiter une ville lointaine. Le cas des migrants japonais à Paris</title>
                <author role="aut">
                  <persName>
                    <forename type="first">Dubucs</forename>
                    <surname>Hadrien</surname>
                  </persName>
                  <email type="md5">a4bf55bac06022cd77f1e1f6d960a43f</email>
                  <email type="domain">gmail.com</email>
                  <idno type="idhal" notation="string">hadrien-dubucs</idno>
                  <idno type="idhal" notation="numeric">744860</idno>
                  <idno type="halauthorid" notation="string">432952-744860</idno>
                  <idno type="ORCID">https://orcid.org/0000-0003-2661-8653</idno>
                  <idno type="IDREF">https://www.idref.fr/074703218</idno>
                  <affiliation ref="#struct-84521"/>
                </author>
              </analytic>
              <monogr>
                <imprint>
                  <date type="dateDefended">2009-11-30</date>
                </imprint>
                <authority type="institution">Université de Poitiers</authority>
                <authority type="school">Sciences de l'homme des politiques et du territoire</authority>
                <authority type="supervisor">Françoise Dureau(f.dureau@gmail.com)</authority>
                <authority type="jury">Jacques BRUN, Professeur retraité Université Paris I</authority>
                <authority type="jury">Françoise DUREAU, Directrice de recherche IRD</authority>
                <authority type="jury">Jean-Pierre LEVY, Directeur de recherche CNRS</authority>
                <authority type="jury">Emmanuel MA MUNG, Directeur de recherche CNRS</authority>
                <authority type="jury">Jean-Baptiste MEYER, Directeur de recherche IRD</authority>
                <authority type="jury">Paul WHITE, Professeur University of Sheffield</authority>
              </monogr>
            </biblStruct>
          </sourceDesc>
          <profileDesc>
            <langUsage>
              <language ident="fr">French</language>
            </langUsage>
            <textClass>
              <keywords scheme="author">
                <term xml:lang="en">migrating elites</term>
                <term xml:lang="en">Japanese migrations</term>
                <term xml:lang="en">migratory trajectory</term>
                <term xml:lang="en">multilocal dwelling</term>
                <term xml:lang="en">housing choices</term>
                <term xml:lang="en">dwelling</term>
                <term xml:lang="fr">habiter</term>
                <term xml:lang="fr">distance</term>
                <term xml:lang="fr">choix résidentiels</term>
                <term xml:lang="fr">espace de vie</term>
                <term xml:lang="fr">trajectoire migratoire</term>
                <term xml:lang="fr">migrations japonaises</term>
                <term xml:lang="fr">élites migrantes</term>
                <term xml:lang="fr">Paris</term>
              </keywords>
              <classCode scheme="halDomain" n="shs">Humanities and Social Sciences</classCode>
              <classCode scheme="halTypology" n="THESE">Theses</classCode>
              <classCode scheme="halOldTypology" n="THESE">Theses</classCode>
              <classCode scheme="halTreeTypology" n="THESE">Theses</classCode>
            </textClass>
            <abstract xml:lang="en">
              <p>This thesis has for frame a contemporary academic interest in how spatial mobility influences and characterizes the way individuals practically (i.e the spatial organization of their activities) and intellectually (i.e knowledge and representations) connect to their places of residence. This research examines the dwelling modes of Japanese migrants in Paris. They are perfect examples of a specific type of migration between distant locations that are clearly distinct on an urban, social and cultural level. A cross analysis of census data and interviews with a sample of Japanese migrants shows that the individuals confronted with such distance cope in complex, dynamic, and various ways. The duration of their stay, familial or professional events, and the meaning of their Parisian days within their biographies are key factors of differentiation. They translate, among others, into both housing choices in Paris and specific relations to the places they lived in, back in Japan. These elements also have an effect on how fast and how thoroughly the Japanese migrants drift away from the commercial, social or informational resources that are dedicated to them. On a broader scale, the Japanese migrants' settlement patterns and daily practices actively contribute to urban changes: The reinforcement of the international presence in high-end districts of central-western Paris; The specialisation of a fraction of the rental market in high-class foreigners; The growing complexity of gentrifying districts as regards social and ethnic composition; The creation of a specific commercial and cultural supply around “Opéra” that enriches the historical and economic appeal of a major Parisian district. All these contributions stem from the ambiguous positioning of the Japanese as migrants in Paris: they are at the very same time Eastern Asians thousands of kilometres away from home and a migrating elite in a fellow developed country.</p>
            </abstract>
            <abstract xml:lang="fr">
              <p>Cette thèse s'inscrit dans une réflexion contemporaine sur la façon dont les mobilités spatiales spécifient les rapports pratiques (agencement spatial des activités) et idéels (connaissance et représentations) des individus à leurs espaces de résidence. La notion d'habiter est ici utilisée pour saisir les spatialités des migrants japonais séjournant à Paris. Un tel objet de recherche amène à analyser une expérience particulière de mobilité : la migration internationale entre des lieux que sépare une grande distance spatiale et que distinguent clairement des caractéristiques urbanistiques, sociales et culturelles. L'analyse croisée de données issues du recensement et d'entretiens avec un échantillon de migrants japonais montre que, par leurs manières d'habiter Paris, les individus prennent en charge cette confrontation à la distance de façon dynamique, complexe et différenciée. Les temporalités du séjour et les significations attribuées à la séquence parisienne des trajectoires biographiques apparaissent comme des facteurs-clés de différenciation, et se traduisent dans les choix résidentiels à Paris comme dans les échanges avec les lieux japonais de l'espace de vie. Elles éclairent aussi le rythme et l'ampleur de l'autonomisation des migrants japonais vis-à-vis des ressources commerciales, sociales ou informationnelles qui leur sont dédiées. Enfin, par leurs manières d'habiter, ceux-ci contribuent à certaines dynamiques urbaines : renforcement de l'image internationale de quartiers valorisés du centre-ouest parisien ; spécialisation d'un segment du parc locatif dans l'accueil d'étrangers qualifiés ; complexification des marquages sociaux dans des quartiers en cours de gentrification ; création d'une offre commerciale et culturelle spécifique qui, dans le quartier de l'Opéra, enrichit l'attractivité d'une centralité économique et historique majeure de la métropole. Ces contributions reposent sur la position ambivalente des migrants japonais à Paris, entre proximité liée à leur statut d'élites migrantes originaires d'un pays du Nord, et distance inhérente à une migration lointaine.</p>
            </abstract>
          </profileDesc>
        </biblFull>
      </listBibl>
    </body>
    <back>
      <listOrg type="structures">
        <org type="laboratory" xml:id="struct-84521" status="OLD">
          <idno type="IdRef">028129547</idno>
          <idno type="RNSR">198912365T</idno>
          <idno type="ROR">https://ror.org/03sv5kk82</idno>
          <orgName>Migrations internationales, espaces et sociétés [UMR 6588]</orgName>
          <orgName type="acronym">Migrinter [Poitiers]</orgName>
          <date type="start">1989-01-01</date>
          <date type="end">2011-12-31</date>
          <desc>
            <address>
              <addrLine>Maison des Sciences de l'Homme et de la Société - 99 avenue du Recteur Pineau - 86000 Poitiers</addrLine>
              <country key="FR"/>
            </address>
            <ref type="url">http://www.mshs.univ-poitiers.fr/migrinter/</ref>
          </desc>
          <listRelation>
            <relation name="UMR6588" active="#struct-54493" type="direct"/>
            <relation name="UMR6588" active="#struct-441569" type="direct"/>
          </listRelation>
        </org>
        <org type="institution" xml:id="struct-54493" status="VALID">
          <idno type="IdRef">026403765</idno>
          <idno type="ISNI">0000000121606368</idno>
          <idno type="ROR">https://ror.org/04xhy8q59</idno>
          <idno type="Wikidata">Q661056</idno>
          <orgName>Université de Poitiers =  University of Poitiers</orgName>
          <orgName type="acronym">UP</orgName>
          <desc>
            <address>
              <addrLine>15, rue de l'Hôtel Dieu - 86034 Poitiers Cedex</addrLine>
              <country key="FR"/>
            </address>
            <ref type="url">http://www.univ-poitiers.fr/</ref>
          </desc>
        </org>
        <org type="regroupinstitution" xml:id="struct-441569" status="VALID">
          <idno type="IdRef">02636817X</idno>
          <idno type="ISNI">0000000122597504</idno>
          <idno type="ROR">https://ror.org/02feahw73</idno>
          <orgName>Centre National de la Recherche Scientifique</orgName>
          <orgName type="acronym">CNRS</orgName>
          <date type="start">1939-10-19</date>
          <desc>
            <address>
              <country key="FR"/>
            </address>
            <ref type="url">https://www.cnrs.fr/</ref>
          </desc>
        </org>
      </listOrg>
    </back>
  </text>
</TEI>