.. Après-une-base-servant-À-former-des-adjectifs, 111 5.3.2.2.1 Après ata 'regrettable, p.112

). Dans-les-chants-du-man and '. Kep-u-'aujourd-'hui, 118 5.3.5.1.3 Après imo 'bien-aimée', p.126

). Dans-les-chants-du-shoku-nihongi, Après woto 2 me 1 'jeune fille', p.145

.. Après-une-base-servant-À-former-des-adjectifs, 152 5.3.7.2.1 Après aka-'rouge, p.153

N. Dans-les, 153 5.3.8.1 Après une base servant à former des adjectifs Après aka-'rouge, p.154

.. Après-la-forme-adnominale-d-'un-adjectif, 157 5.4.1.2.1 Après la forme adnominale de to 2 mo 2 si 'envieux, p.157

A. Après-un, 160 5.4.2.2.1 Après la forme adnominale de kasiko 1 si 'terrible, p.160

). Dans-les-chants-du-man, 164 5.4.5.1.4 Après ko 1 'enfant Après se 'bien-aimé, p.174

.. Après-une-base-servant-À-former-des-adjectifs, (N )po 'vague, p.175

/. Le-suffixe, /. Du-many¯-osh¯-u, and .. , 180 5.5.1.1.1 Ano 1 'toponyme, p.184

?. /. ???????, 6 Les occurrences de /+rV/ dans les chants du Man'yôshû (>757)

V. M. Alpatov, O pokazateliakh mnozhestvennosti i kategorii chisla v sovremennom iaponskom iazyke, dans Iaponskoie iazykoznanie, pp.47-59, 1979.

A. Antonov, L'expression du lieu et de la direction en japonais ancien, 2002.

A. Antonov, An important modern survival of an old Altaic locative suffix" ? A case study of Japanese and Turkic place/direction pronouns comprising /ra/. Présentation sous forme de poster à l'occasion du 2 e colloque sur l'histoire et la structure de la langue japonaise, co-organisé par le St Catherine's College (Oxford), 2004.

M. Y. Aoki, Records of Wind and Earth, A translation of Fudoki with Introduction and Commentaries, de Monograph and Occasional Paper Series, Association for Asian Studies, 1997.

F. A?nin and . Dmitrievich, Ob etimologii azerbayd?anskikh, gagauzskih, krymskotatarskikh i tureckikh imen tipa bura « eto mesto », dans Tyurkologicheskie issledovaniya, Izdatel'stvo Akademii Nauk SSSR, pp.95-106, 1963.

W. G. Aston, Nihongi, Chronicles of Japan from the Earliest Times to A.D, 1972.

W. Baxter, A Handbook of Old Chinese Phonology, 1992.
DOI : 10.1515/9783110857085

J. R. Bentley, A Descriptive Grammar of Early Old Japanese Prose, E. J. Brill, vol.15, 2001.

J. R. Bentley, The origin of man'yogana, dans, Bulletin of the School of Oriental and African Studies, vol.64, issue.1, pp.59-73, 2001.

D. Bodi, Petite grammaire de l'akkadien à l'usage des débutants, 2001.

A. Boller, Nachweis, dass das Japanische zum ural-altaischen Stamme gehört, dans Sitzungsberichte der philosophisch-historischen Classe der kaiserlichen Akademie der Wissenschaften, pp.393-481

B. Chamberlain and . Hall, The Ko-ji-ki or Records of Ancient Matters, 1981.

V. I. Cincius, 1975-77, Sravnitel'nyi slovar' tunguso-man'chzhurskikh iazykov

L. Clark, . Chuvash, L. &. Dans-johanson, . Csató, and Á. Éva, The Turkic Languages, pp.434-452

J. Deny, Grammaire de la langue turque, dialecte osmanli, 1921.

G. Doerfer, Ist das Japanische mit den altaischen Sprachen verwandt ?, dans Zeitschrift der Deutschen Morgenländischen Gesellschaft, pp.103-142, 1974.

R. Dor, Parlons kirghiz : manuel de langue, orature et littérature kirghizes, 2004.

S. Duran, Türkçede cihet ve mekan gösteren ekler, pp.1-100, 1956.

M. Erdal, A Grammar of Old Turkic, E. J. Brill, vol.3, issue.8, 2004.

B. Frellesvig, A Case Study in Diachronic Phonology : The Japanese Onbin Sound Changes, 1995.

B. Frellesvig, A common Korean and Japanese copula, Journal of East Asian Linguistics, vol.10, issue.1, pp.1-35, 1999.
DOI : 10.1023/A:1026512817255

A. Von-gabain, Özbekische Grammatik mit Bibliographie, de Porta Linguarum Orientalium, 1945.

A. Von-gabain, Alttürkische Grammatik, de Porta Linguarum Orientalium, 1974.

. Ganenkov and S. Dmitry, Kontaktnye lokalizatsii v nakhsko-dagestanskikh yazykakh i ikh tipologicheskie paraleli, 2005.

S. Georg, Japanese, the Altaic Theory and the Limits of Language Classification , dans Vovin, Nihongo keit¯ oron no genzai de Nichibunken Japanese Studies Series, pp.429-451, 2003.

J. H. Greenberg, Indo-European and Its Closest Relatives : The Eurasiatic Language Family, 2000.

. Gyurmé, . Kesang, . Stoddard, &. Heather, and . Tournadre, Le clair miroir : enseignement de la grammaire tibétaine, 1994.

M. Hachiya, Keiy¯ oshi gokan+ka, yaka, raka, pp.1-13, 1988.

M. Hachiya, Keiy¯ oshi no keiy¯ od¯ oshika to keiy¯ od¯ oshi no keiy¯ oshika, pp.75-7612, 2001.

C. Haguenauer, Origines de la civilisation japonaise, 1956.

S. Hino, Keishikigo no kenky¯ u : bunp¯ oka no riron to ¯ oy¯ o, Ky¯ ush¯ u Daigaku Shuppankai, 2001.

T. Hirayama, Gendai nihongo h¯ ogen daijiten, Meiji shoin, 1992.

T. O. Ikeda, Arutaigo no hanashi, 2000.

Y. O. Itabashi, Ry¯ uky¯ ugo no ichi/h¯ ogaku kakusetsubiji no kigen ni tsuite, pp.86-107, 1990.

Y. O. Itabashi, The Origin of the Old Japanese lative case suffix gari, dans Ural-Altaische Jahrbücher, pp.143-158, 1991.

Y. O. Itabashi, Ry¯ uky¯ ugo no ichi/h¯ ogaku kakusetsubiji no kigen ni tsuite, pp.107-120, 1991.

Y. O. Itabashi, On the Main Designations of Location and Direction in Altaic, Korean and Japanese, dans Ural-Altaische Jahrbücher, pp.122-146, 1993.

Y. O. Itabashi, Are the Old Japanese Personal Pronouns genetically related to those of the Altaic Languages, Acta Orientalia Academiae Scientiarum Hungaricae, vol.50, pp.117-146, 1997.

G. Jacques, Phonologie et morphologie du japhug (rGyalrong), Thèse de doctorat, 2004.
URL : https://hal.archives-ouvertes.fr/tel-00138568

J. Janhunen, Mongolic Languages, 2003.
DOI : 10.1016/B0-08-044854-2/02095-2

L. &. Johanson, . Csató, and Á. Éva, Turkic Languages, 1998.
DOI : 10.1016/B0-08-044854-2/02096-4

B. Joseph, . Dans-spencer, &. Andrew, . Zwicky, and M. Arnold, The Handbook of Morphology, pp.21-45, 2001.

T. Kamei, Rokur¯ o & Chino, Ei'ichi (Éds.) 1997, Nihon rett¯ o-no gengo

F. Karlsson, Finnish : An Essential Grammar, 2002.
DOI : 10.4324/9780203190760

L. Kazar, Japanese-Uralic language comparison : Locating Japanese origins with the help of Samoyed, Finnish, Hungarian, etc. : An attempt, 1980.

. Khoussaïnova, &. Cholpan, and . Dor, Manuel de qazaq, langue et civilisation, 1997.

Y. Kobayashi, Kunten goh¯ oshi ni okeru fukujoshi ra, pp.47-56, 1955.

A. N. Kononov, Grammatika yazyka tyurkskikh runicheskikh pamyatnikov VII-IX vv, 1980.

T. Kuginuki and . Oru, Yu/rayu : naze ukemi, jihatsu, kan¯ o nado tagi na no ka, dans Kokubungaku : kaishaku to ky¯ ozai no kenky¯ u, pp.51-55, 1998.

L. Labrune, Le statut phonologique de /r/ en japonais et en coréen, Thèse de doctorat, 1993.

L. Labrune, De l'iconicité en japonais : suffixes en r+ voyelle et réduplication , dans Cahiers de Linguistique -Asie Orientale, pp.79-118, 1998.
DOI : 10.3406/clao.1998.1527

. Lee, &. Iksop, S. Ramsey, and . Robert, The Korean Language, 2000.

J. &. Legrand and . Sükhbaatar, Dictionnaire mongol-français, L'Asiathèque, 1992.

M. Lewicki, Przyrostki prys?ówkowe -ra/-rä, -ru/-rü, -rï/-ri w j¸ezykachj¸ezykach a?tajskich, Collectanea Orientalia, vol.15, pp.1-41, 1938.

G. Li and . Roth, Manchu : A Textbook for Reading Documents, 2000.

Z. Li and . Bo, Nihongo shiji taikei no rekishi, Ky¯ oto Daigaku Gakujutsu Shuppankai, 2002.

A. Mamiya, Omorosaushi-no gengo, Kasama shoin, 2005.

S. Martin and . Elmo, The Japanese Language Through Time, 1987.

S. Martin and . Elmo, A Reference Grammar of Korean. A Complete Guide to the Grammar and History of the Korean Language, 1992.

. Masamune, Atsuo 1929-31, Man'y¯ osh¯ u s¯ osakuin

R. Miller and . Andrew, Japanese and the Other Altaic Languages, 1971.

R. Miller and . Andrew, The Footprints of the Buddha" : An Eighth-century Old Japanese Poetic Sequence, de American Oriental Series, 1975.

R. Miller and . Andrew, Languages and History : Japanese, Korean and Altaic, 1996.

R. Miller and . Andrew, Die Japanische Sprache, 2000.

M. Miyake and . Hideo, Old Japanese : A Phonetic Reconstruction, 2003.

M. ¯-ori and M. , Reiji /ra/-no seiritsu-wo megutte, pp.76-76, 1972.

S. O. Murayama, Vergleichende Betrachtung der Kasus-Suffixe im Altjapanischen , dans Studia Altaica, Festschrift für Nikolaus Poppe zum 60. Geburtstag am 8, pp.126-131, 1957.

. Nakahara, &. Yoshitada, and . Hokama, Omorosaushi jiten to s¯ osakuin, Kadokawa shoten, 1967.

. Nakamatsu, Ry¯ uky¯ u h¯ ogen jiten, 1987.

H. Nakamura, Nihon shoki s¯ osakuin, Kokugakuin daigaku nihon bunka kenky¯ ujo, Kadokawa shoten, 1968.

S. Nakasone, Nihon shoki s¯ osakuin, Kadokawa shoten, 1983.

K. Nam, Kyohak ko'e sacen, 1997.

K. Numoto, J¯ oko-no bunmatsushi, dans Fujiwara, Yo'ichi (Éd.), Nihongo bunmatsushi-no rekishi-teki kenky¯ u, pp.5-41, 1998.

. Omodaka, Hisataka 1957-77, Man'y¯ osh¯ u ch¯ ushaku, Ch¯ u¯ o k¯ oronsha

H. Omodaka, Jidaibetsu kokugo daijiten : j¯ odaihen, 1967.

. Onenko and N. Sulungu, Nanaisko-russkii slovar', Russkii yazyk, 1980.

S. Ono, Nihongo no kigen, Iwanami shoten, 1994.

. Ono, . Susumu, . Satake, &. Akihiro, ¯. Kingor et al., Iwanami kogo jiten, hotei-ban, Iwanami shoten, 1990.

D. L. Philippi, Norito, A Translation of the Ancient Japanese Ritual Prayers, 1990.

N. Poppe, Plural Suffixes in the Altaic Languages, Ural-Altaische Jahrbücher, pp.65-84, 1952.

N. Poppe, Neue Serie I de Porta Linguarum Orientalium, Grammar of Written Mongolian, 1964.

N. Poppe, Introduction to Altaic Linguistics, 1965.

N. Poppe, On Some Altaic Case Forms, Central Asiatic Journal, vol.211, 1977.
DOI : 10.1080/02549948.1977.11745058

W. Pröhle, Grundriß einer vergleichenden Syntax der uralaltaischen Sprachen mit besonderer Berücksichtigung der japanischen Sprache, Presses universitaires, 1943.

G. Ramstedt and . John, Einführung in die altaische Sprachwissenschaft, II.Formenlehre, 1952.

G. Ramstedt and . John, Einführung in die altaische Sprachwissenschaft, I.Lautlehre, 1957.

M. Robbeets, Is Japanese Related to Korean, 2005.

C. Rounds, Hungarian : An Essential Grammar, 2001.
DOI : 10.4324/9780203465196

A. Sakakura, Gok¯ osei-no kenky¯ u, Kadokawa shoten, 1966.

C. Seeley, A History of Writing in, 1991.

. Shibata, &. Masumi, and . Shibata, Le Kojiki : Chronique des choses anciennes, 1997.

M. Shibatani, The Languages of Japan, 1990.

R. L. Spear, Diego Collado's Grammar of the Japanese Language, 1975.

S. A. Starostin, Altaiskaia problema i proiskhozhdenie iaponskogo iazyka, 1991.

P. Von-strahlenberg and . Johann, Das nord-und ostliche Theil von Europa und Asia : [in soweit solches das gantze russische Reich mit Siberien und der grossen Tataren in sich begreiffet, in einer historisch-geographischen Beschreibung der alten und neuern Zeiten und vielen andern unbekannten Nachrichten vorgestellet, nebst einer noch niemahls gegebenen Tabula Polyglotta von zwey und dreyssigerley Arten tatarischer Völcker Sprachen und einem kalmuckischen Vocabulario, de Studia uralo-altaica, 1975.

S. Svorou, The Grammar of Space, 1994.
DOI : 10.1075/tsl.25

T. Tekin, A Grammar of Orkhon Turkic, 1967.

T. Tekin, Les inscriptions de l'Orkhon, 1995.

R. L. Trask, The History of Basque, 1997.

Y. Tsuchihashi, Kodai kay¯ o zench¯ ushaku : Kojiki hen, dans Nihon koten hy¯ oshaku, zench¯ ushaku s¯ osho, Kadokawa shoten, 1972.

Y. Tsuchihashi, Kodai kay¯ o zench¯ ushaku : Nihonshoki hen, dans Nihon koten hy¯ oshaku, zench¯ ushaku s¯ osho, Kadokawa shoten, 1978.

F. Turan, Türkçede zarflar üzerine, dans Prof. Dr. Dursun Y?ld?r?m Arma?an?, pp.301-306, 1998.

F. Turan, Adverbs and adverbial constructions in Old Anatolian Turkish, 2000.

K. Ueda, Nihon gairaigo jiten, 1915.

J. Unger and . Marshall, Japanese and what other Altaic languages?, Linguistic Change and Reconstruction Methodology, pp.547-561, 1990.
DOI : 10.1515/9783110886092.547

G. M. Vasilevitch, Evenkiisko-russkii slovar', Gosudarstvennoe izdatel'stvo inostrannykh i natsional'nykh slovarei, 1958.

A. Vovin, Nihongo keit¯ oron no genzai : kore kara doko e ?, dans Vovin, Nihongo keit¯ oron no genzai de Nichibunken Japanese Studies Series, pp.15-41

A. Vovin, A Reference Grammar of Classical Japanese Prose

A. Vovin, A Descriptive and Comparative Grammar of Western Old Japanese, Part I : Phonology, Script, Lexicon and Nominals, Global Oriental, 2005.

. Vovin, Alexander à paraître, A Descriptive and Comparative Grammar of Western Old Japanese, Part II, Global Oriental

A. M. ??erbak, Ocherki po sravnitel'noi morfologii tyurkskikh yazykov, 1977.

J. B. Whitman, The Phonological Basis for the Comparison of Japanese and Korean, Thèse de doctorat, 1985.

J. B. Whitman, A rule of medial *-r- loss in pre-Old Japanese, Linguistic Change and Reconstruction Methodology, pp.547-561, 1990.
DOI : 10.1515/9783110886092.511

K. Yamamoto, Mansh¯ ugo bungo keitairon, dans Sekai gengo gaisetsu, pp.489-530, 1955.

I. Zubiri, Gramática didáctica del euskera, 2000.