A. Bakai, M. Alber, F. Nusslin, . Low, . Da et al., A revision of the gamma-evaluation concept for the comparison of dose distributions Méthodes de Monte-Carlo. Service de Physique de l'Etat Condensé CEA Saclay A technique for the quantitative evaluation of dose distributions The delta envelope: a technique for dose distribution comparison, Objets-tests numériques pour le contrôle de qualité des systèmes de planification géométrique des traitements en radiothérapie Thèse de l'université de Nantes. 2008. [8] Blazy, L. Contrôle qualité des systèmes de planification dosimétrique des traitements en radiothérapie externe au moyen du code Monte-Carlo PENELOPE, pp.3543-3553656, 1998.

T. Salvat, F. Fernandez-varea, J. , E. Sempau, and J. Penelope, Thèse de l'université Paul Sabatier A code System for, 2007.

F. Salvat, J. Fernandez-varea, J. Sempau, E. Acosta, and J. Baro, An algorithm for

I. Tecdoc-, 1540: Specification and acceptance testing of radiotherapy treatment planning systems, Vienna, International Atomic Energy Agency, vol.13, 2007.

. Sfro, Guide des Procédures de Radiothérapie Externe 2007: Société Française de Radiothérapie Oncologique, 2007.

P. Mayles, A. Nahum, and J. Rosenwald, Handbook of Radiotherapy Physics: Theory and Practice, pp.549-37793, 2007.
DOI : 10.1201/9781420012026

I. No, Commissioning And Quality Assurance Of Computerized Planning Systems For Radiation Treatment Of Cancer, 2004.

W. Mayles, R. Lake, and A. Mckenzie, Physics aspects of quality control in radiotherapy, Physics and Engineering in Medicine, 1999.

A. Brahme, J. Chavaudra, and T. Landberg, Accuracy requirements and quality assurance of external beam therapy with photons and electrons, Acta Oncol, vol.27, issue.1, pp.1-76, 1988.

B. Mijnheer and L. Chin, The effect of differences in data base on the determination of absorbed dose in high-energy photon beams using the American Association of Physicists in Medicine protocol, Medical Physics, vol.16, issue.1, pp.119-122, 1989.
DOI : 10.1118/1.596398

A. Ahnesjö and M. Aspradakis, Dose calculations for external photon beams in radiotherapy, Physics in Medicine and Biology, vol.44, issue.11, p.99, 1999.
DOI : 10.1088/0031-9155/44/11/201

J. Cunningham, Quality assurance in dosimetry and treatment planning, International Journal of Radiation Oncology*Biology*Physics, vol.10, issue.1, pp.105-109, 1984.
DOI : 10.1016/0360-3016(84)90457-7

B. Fraass, K. Doppke, and M. Hunt, American Association of Physicists in Medicine Radiation Therapy Committee Task Group 53: Quality assurance for clinical radiotherapy treatment planning, Medical Physics, vol.25, issue.10, pp.1773-1829, 1998.
DOI : 10.1118/1.598373

I. Bruinvis, R. Keus, and W. Lenglet, The Netherlands Commission on Radiation Units: Quality assurance of 3-D treatment planning systems for external photon and electron beams, NCS, 2006.

. Iso-9000, Quality management and quality assurance standards?part I, guidelines for selection and use. INTERNATIONAL ORGANISATION FOR STANDARDISATION Geneva, Switzerland, 1994.

J. Rosenwald, S??curit?? en radioth??rapie??: le contr??le des logiciels et des syst??mes informatiques, Cancer/Radioth??rapie, vol.6, pp.180-189, 2002.
DOI : 10.1016/S1278-3218(02)00234-2

B. Mijnheer, A. Olszewska, and C. Fiorino, Quality Assurance of Treatment Planning Systems Practical Examples for Non-IMRT Photon Beams Practical Examples [29] The Swiss Society for Radiobiology and Medical Physics (SGSMP/SSRMP/SSRFM): Quality control of treatment planning systems for teletherapy, 1997.

J. Venselaar, H. Welleweerd, and B. Mijnheer, Tolerances for the accuracy of photon beam dose calculations of treatment planning systems, Radiotherapy and Oncology, vol.60, issue.2, pp.191-201, 2001.
DOI : 10.1016/S0167-8140(01)00377-2

J. Van-dyk, Quality Assurance of Radiation Therapy Planning Systems: Current Status and Remaining Challenges, International Journal of Radiation Oncology*Biology*Physics, vol.71, issue.1, pp.23-27, 2008.
DOI : 10.1016/j.ijrobp.2007.04.095

I. Tecdoc-, 1583: Commissioning of Radiotherapy Treatment Planning Systems: Testing for Typical External Beam Treatment Techniques, 2008.

S. Française and P. Médicaux, Recommandations pour la mise en service et l'utilisation d'un système de planification de traitement en radiothérapie (TPS). RAPPORT SFPM N° 27, 2010.

D. Miller, American Association of Physicists in Medicine Radiation Therapy Committee Task Group 23: radiation treatment planning dosimetry verification planning, 1995.

J. Venselaar and H. Welleweerd, Application of a test package in an intercomparison of the photon dose calculation performance of treatment planning systems used in a clinical setting, Radiotherapy and Oncology, vol.60, issue.2, pp.203-213, 2001.
DOI : 10.1016/S0167-8140(01)00304-8

S. Caneva, J. Rosenwald, and S. Zefkili, A method to check the accuracy of dose computation using quality index: Application to scatter contribution in high energy photon beams, Medical Physics, vol.51, issue.5, pp.1018-1024, 2000.
DOI : 10.1118/1.598967

S. Caneva, . Tsiakalos, . Mf, S. Stathakis, S. Zefkili et al., Application of the quality index methodology for dosimetric verification of build-up effect beyond air???tissue interface in treatment planning system algorithms, Radiotherapy and Oncology, vol.79, issue.2, pp.208-210, 2006.
DOI : 10.1016/j.radonc.2006.04.011

Z. Kolitsi, O. Dahl, and R. Van-loon, Quality assurance in conformal radiotherapy: DYNARAD consensus report on practice guidelines, Radiotherapy and Oncology, vol.45, issue.3, pp.217-223, 1997.
DOI : 10.1016/S0167-8140(97)00144-8

E. Panitsa, J. Rosenwald, and C. Kappas, Quality control of dose volume histogram computation characteristics of 3D treatment planning systems, Physics in Medicine and Biology, vol.43, issue.10, pp.2807-2816, 1998.
DOI : 10.1088/0031-9155/43/10/010

J. Rosenwald, Quality control of treatment planning systems: Proposal for a methodology, Radiotherapy and Oncology, vol.37, p.25, 1995.
DOI : 10.1016/0167-8140(96)80527-5

M. Simonian-sauve and C. Smart, Tests d'??valuation des syst??mes informatiques concernant le calcul de la dose en trois dimensions, Cancer/Radioth??rapie, vol.2, issue.1, pp.53-62, 1998.
DOI : 10.1016/S1278-3218(98)89062-8

L. Caneva, Contrôle de qualité des systèmes de calcul de distribution de dose en radiothérapie Toulouse: Thèse de l'université Paul Sabatier, 2001.

M. Tsiakalos, K. Theodorou, C. Kappas, S. Zefkili, and J. Rosenwold, Analysis of the penumbra enlargement in lung versus the Quality Index of photon beams: A methodology to check the dose calculation algorithm, Medical Physics, vol.16, issue.4, pp.943-949, 2004.
DOI : 10.1118/1.1669085

V. Frank, J. , and S. , Monte Carlo modelling of external radiotherapy photon beams, Physics in Medicine and Biology, vol.48, p.107, 2003.

V. Panettieri, P. Barsoum, M. Westermark, L. Brualla, and I. Lax, AAA and PBC calculation accuracy in the surface build-up region in tangential beam treatments. Phantom and breast case study with the Monte Carlo code penelope, Radiotherapy and Oncology, vol.93, issue.1, pp.94-101, 2009.
DOI : 10.1016/j.radonc.2009.05.010

D. Rosa, . Lar, . Cardoso, . Sc, . Campos et al., Percentage depth dose evaluation in heterogeneous media using thermoluminescent dosimetry, Journal of Applied Clinical Medical Physics, vol.45, issue.4, pp.117-127, 2009.
DOI : 10.1120/jacmp.v11i1.2947

L. Aarup, . Nahum, . Ae, and C. Zacharatou, The effect of different lung densities on the accuracy of various radiotherapy dose calculation methods: Implications for tumour coverage, Radiotherapy and Oncology, vol.91, issue.3, pp.405-414, 2009.
DOI : 10.1016/j.radonc.2009.01.008

I. Gagne and S. Zavgorodni, Evaluation of the analytical anisotropic algorithm in an extreme water-lung interface phantom using Monte Carlo dose calculations, Journal of Applied Clinical Medical Physics, vol.26, issue.2, pp.33-46, 2007.
DOI : 10.1120/jacmp.v8i1.2324

A. Fogliata, E. Vanetti, and D. Albers, On the dosimetric behaviour of photon dose calculation algorithms in the presence of simple geometric heterogeneities: comparison with Monte Carlo calculations, Physics in Medicine and Biology, vol.52, issue.5, pp.1363-1385, 2007.
DOI : 10.1088/0031-9155/52/5/011

G. Ding, . Duggan, . Dm, and C. Coffey, Comment on "Testing of the analytical anisotropic algorithm for photon dose calculation, Med. Phys, vol.33, pp.4130-4148, 2006.

V. Esch, A. Tillikainen, L. Pyykkonen, and J. , Testing of the analytical anisotropic algorithm for photon dose calculation, Medical Physics, vol.73, issue.3, pp.4130-4148, 2006.
DOI : 10.1118/1.2358333

L. Paelinck, N. Reynaert, H. Thierens, D. Neve, W. et al., Experimental verification of lung dose with radiochromic film: comparison with Monte Carlo simulations and commercially available treatment planning systems, Physics in Medicine and Biology, vol.50, issue.9, pp.2055-2069, 2005.
DOI : 10.1088/0031-9155/50/9/009

E. Denis, J. Guedon, S. Beaumont, N. , and N. , Discrete and continuous description of a three-dimensional scene for quality control of radiotherapy treatment planning systems, Medical Imaging 2006: Physics of Medical Imaging, p.614255, 2006.
DOI : 10.1117/12.650571

URL : https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-00360298

L. Blazy, D. Baltes, and J. Bordy, Comparison of PENELOPE Monte Carlo dose calculations with Fricke dosimeter and ionization chamber measurements in heterogeneous phantoms (18 MeV electron and 12 MV photon beams), Physics in Medicine and Biology, vol.51, issue.22, pp.5951-5965, 2006.
DOI : 10.1088/0031-9155/51/22/016

A. Bielajew, Fundamentals of the Monte Carlo method for neutral and charged particle transport, 2001.

P. Andreo, Monte Carlo techniques in medical radiation physics, Physics in Medicine and Biology, vol.36, issue.7, pp.861-920, 1991.
DOI : 10.1088/0031-9155/36/7/001

G. Buffon, Essai d'arithmétique morale, in Histoire naturelle, générale et particulière, servant de suite à l'Histoire naturelle de l'Homme Paris: Imprimerie Royale, pp.46-148, 1777.

N. Metropolis and S. Ulam, The Monte Carlo Method, Journal of the American Statistical Association, vol.44, issue.247, pp.335-341, 1949.
DOI : 10.1080/01621459.1949.10483310

N. Metropolis, . Rosenbluth, . Aw, . Rosenbluth, . Mn et al., Equation of State Calculations by Fast Computing Machines, The Journal of Chemical Physics, vol.21, issue.6, pp.1087-1092, 1953.
DOI : 10.1063/1.1699114

J. Bordy, I. Aubineau-laniece, J. Gouriou, and J. Barthe, La Méthode Monte Carlo : un essai sur les principales applications, les difficultés rencontrées et les perspectives, 2006.

A. Bielajew, H. Hirayama, . Nelsony, R. Wr, and D. , History, overview and recent improvements of EGS4, 1994.
DOI : 10.2172/839781

I. Kawrakow, version, Medical Physics, vol.20, issue.3, pp.485-498, 2000.
DOI : 10.1118/1.598917

G. Borasi, U. Cerchiari, D. Corona, M. Marchesini, and R. , Applications of Monte Carlo ETRAN code system for electron and photon transport through homogeneous media (author's transl)], Radiol Med, vol.64, pp.1275-1282, 1978.

R. Forster and T. Godfrey, MCNP -a general Monte Carlo code for neutron and photon transport. Monte-Carlo Methods and Applications in Neutronics, Photonics and Statistical Physics, pp.33-55, 1985.

S. Agostinelli, J. Allison, and K. Amako, Geant4???a simulation toolkit, Nuclear Instruments and Methods in Physics Research Section A: Accelerators, Spectrometers, Detectors and Associated Equipment, vol.506, issue.3, pp.250-303, 2003.
DOI : 10.1016/S0168-9002(03)01368-8

URL : https://hal.archives-ouvertes.fr/in2p3-00020246

J. Baro, J. Sempau, F. Salvat, J. Fernandez-varea, and . Penelope, An algorithm for Monte Carlo simulation of the penetration and energy loss of electrons and positrons in matter. Nuclear Instruments and Methods in Physics Research Section B: Beam Interactions with, Materials and Atoms, vol.100, pp.31-46, 1995.

G. Ding, Energy spectra, angular spread, fluence profiles and dose distributions of 6 and 18 MV photon beams: results of Monte Carlo simulations for a Varian 2100EX accelerator, Physics in Medicine and Biology, vol.47, issue.7, pp.1025-1046, 2002.
DOI : 10.1088/0031-9155/47/7/303

D. Sheikh-bagheri, R. , and D. , Monte Carlo calculation of nine megavoltage photon beam spectra using the BEAM code, Medical Physics, vol.17, issue.3, pp.391-402, 2002.
DOI : 10.1118/1.1445413

I. Kawrakow and . Vmc++, VMC++, Electron and Photon Monte Carlo Calculations Optimized for Radiation Treatment Planning, 2001.
DOI : 10.1016/S0168-583X(97)00723-4

J. Sempau, . Wilderman, . Sj, and A. Bielajew, DPM, a fast, accurate Monte Carlo code optimized for photon and electron radiotherapy treatment planning dose calculations, Physics in Medicine and Biology, vol.45, issue.8, pp.2263-2291, 2000.
DOI : 10.1088/0031-9155/45/8/315

D. Raeside, Monte Carlo principles and applications, Physics in Medicine and Biology, vol.21, issue.2, pp.181-197, 1976.
DOI : 10.1088/0031-9155/21/2/001

H. Lewis, Multiple Scattering in an Infinite Medium, Physical Review, vol.78, issue.5, p.526, 1950.
DOI : 10.1103/PhysRev.78.526

S. Française and P. Médicaux, Utilisation des références métrologiques nationales de dose absorbée dans l'eau et application du protocole de dosimétrie, AIEA TRS n° 398 aux faisceaux de photons de haute énergie.: Groupe de réflexion BNM-LNHB LCIE SFPM, 2003.

I. Kawrakow and M. Fippel, Investigation of variance reduction techniques for

J. Sempau, A. Sanchez-reyes, F. Salvat, B. Tahar, . Ho et al., Monte Carlo simulation of electron beams from an accelerator head using PENELOPE, Physics in Medicine and Biology, vol.46, issue.4, pp.1163-1186, 2001.
DOI : 10.1088/0031-9155/46/4/318

D. Rogers and A. Bielajew, Differences in electron depth-dose curves calculated with EGS and ETRAN and improved energy-range relationships, Medical Physics, vol.13, issue.5, pp.687-694, 1986.
DOI : 10.1118/1.595831

I. Kawrakow and A. Bielajew, On the representation of electron multiple elasticscattering distributions for Monte Carlo calculations. Nuclear Instruments and Methods in Physics Research Section B: Beam Interactions with, Materials and Atoms, vol.134, pp.325-336, 1998.

N. Reynaert, S. Van-der-marck, and D. Schaart, Monte Carlo Treatment Planning An Introduction, NCS, Report, issue.16, 2006.

I. Chetty, B. Curran, and J. Cygler, Report of the AAPM Task Group No. 105: Issues associated with clinical implementation of Monte Carlo-based photon and electron external beam treatment planning, Medical Physics, vol.32, issue.12, pp.4818-4853, 2007.
DOI : 10.1088/0031-9155/50/5/006

J. Sempau, J. Fernández-varea, E. Acosta, and F. Salvat, Experimental benchmarks of the Monte Carlo code. Nuclear Instruments and Methods in Physics Research Section B: Beam Interactions with, Materials and Atoms, vol.207, pp.107-123, 2003.

J. Sempau and P. Andreo, Configuration of the electron transport algorithm of PENELOPE to simulate ion chambers, Physics in Medicine and Biology, vol.51, issue.14, p.3533, 2006.
DOI : 10.1088/0031-9155/51/14/017

I. Das, . Moskvin, . Vp, A. Kassaee, T. Tabata et al., Dose perturbations at high-Z interfaces in kilovoltage photon beams: comparison with Monte Carlo simulations and measurements, Radiation Physics and Chemistry, vol.64, issue.3, pp.173-179, 2002.
DOI : 10.1016/S0969-806X(01)00460-1

I. Das, A. Kassaee, F. Verhaegen, and V. Moskvin, Interface dosimetry: measurements and Monte Carlo simulations of low-energy photon beams, Radiation Physics and Chemistry, vol.61, issue.3-6, pp.593-595, 2001.
DOI : 10.1016/S0969-806X(01)00342-5

P. Carrasco, N. Jornet, and M. Duch, Comparison of dose calculation algorithms in phantoms with lung equivalent heterogeneities under conditions of lateral electronic disequilibrium, Medical Physics, vol.28, issue.10, pp.2899-2911, 2004.
DOI : 10.1118/1.1788932

P. Carrasco, N. Jornet, and M. Duch, Comparison of dose calculation algorithms in slab phantoms with cortical bone equivalent heterogeneities, Medical Physics, vol.23, issue.8, pp.3323-3333, 2007.
DOI : 10.1118/1.597679

J. Mazurier, Adaptation du code de Monte Carlo PENELOPE pour la métrologie de la dose absorbée : caractérisation des faisceaux de photons X de haute énergie et calcul de facteurs de correction de dosimètres de référence, 1999.

E. Franchisseur, Modélisation et validation de l'accélérateur PRIMUS de SIEMENS par le code Monte Carlo PENELOPE dans le cadre de la Radiothérapie du Cancer. Nice: Thèse de l'université de Nice-Sophia Antipolis, 2007.

R. Cruise, R. Sheppard, and V. Moskvin, Parallelization of the Penelope Monte Carlo Particle Transport Simulation Package, 2003.

R. Brent, Some long-period random number generators using shifts and xors. The Australian and New Zealand Industrial and, Applied Mathematics Journal, vol.48, pp.188-202, 2006.
DOI : 10.21914/anziamj.v48i0.40

URL : http://arxiv.org/abs/1004.3115

L. 'ecuyer and P. , Efficient and portable combined random number generators, Communications of the ACM, vol.31, issue.6, pp.742-751, 1988.
DOI : 10.1145/62959.62969

N. Dogan, J. Siebers, and P. Keall, Clinical comparison of head and neck and prostate IMRT plans using absorbed dose to medium and absorbed dose to water, Physics in Medicine and Biology, vol.51, issue.19, pp.4967-4980, 2006.
DOI : 10.1088/0031-9155/51/19/015

J. Siebers, . Keall, . Pj, . Nahum, . Ae et al., Converting absorbed dose to medium to absorbed dose to water for Monte Carlo based photon beam dose calculations, Physics in Medicine and Biology, vol.45, issue.4, pp.983-995, 2000.
DOI : 10.1088/0031-9155/45/4/313

J. Gardner, J. Siebers, and I. Kawrakow, Comparison of two methods to compute the absorbed dose to water for photon beams, Physics in Medicine and Biology, vol.52, issue.19, pp.439-447, 2007.
DOI : 10.1088/0031-9155/52/19/N02

S. Jang, H. Liu, R. Mohan, and J. Siebers, Variations in energy spectra and water-to-material stopping-power ratios in three-dimensional conformal and intensity-modulated photon fields, Medical Physics, vol.28, issue.4, pp.1388-1397, 2007.
DOI : 10.1118/1.1374247

E. Hansen and M. Roach, Handbook of Evidence-Based Radiation Oncology, 2010.
DOI : 10.1007/978-0-387-92988-0

A. Boyer and S. Li, Geometric analysis of light-field position of a multileaf collimator with curved ends, Medical Physics, vol.23, issue.5, pp.757-762, 1997.
DOI : 10.1118/1.597996

A. Boyer, . Ochran, . Tg, C. Nyerick, . Waldron et al., Clinical dosimetry for implementation of a multileaf collimator, Medical Physics, vol.19, issue.5, pp.1255-1261, 1992.
DOI : 10.1118/1.596757

A. Brahme, Design Principles and Clinical Possibilities with A New Generation of Radiation Therapy Equipment: A Review, Acta Oncologica, vol.204, issue.6, pp.403-412, 1987.
DOI : 10.3109/02841868209134329

I. Das, . Desobry, . Ge, . Mcneeley, . Sw et al., Beam characteristics of a retrofitted double-focused multileaf collimator, Medical Physics, vol.30, issue.9, pp.1676-1684, 1998.
DOI : 10.1118/1.598348

J. Galvin, K. Han, and R. Cohen, A comparison of multileaf-collimator and alloy-block field shaping, International Journal of Radiation Oncology*Biology*Physics, vol.40, issue.3, pp.721-731, 1998.
DOI : 10.1016/S0360-3016(97)00815-8

J. Galvin, . Smith, and B. Lally, Characterization of a multileaf collimator system, International Journal of Radiation Oncology*Biology*Physics, vol.25, issue.2, pp.181-192, 1993.
DOI : 10.1016/0360-3016(93)90339-W

D. Georg, F. Julia, E. Briot, D. Huyskens, U. Wolff et al., Dosimetric comparison of an integrated multileaf-collimator versus a conventional collimator, Physics in Medicine and Biology, vol.42, issue.11, pp.2285-2303, 1997.
DOI : 10.1088/0031-9155/42/11/020

M. Huq, A dosimetric comparison of various multileaf collimators, Physics in Medicine and Biology, vol.47, issue.12, p.159, 2002.
DOI : 10.1088/0031-9155/47/12/401

M. Huq, Y. Yu, . Chen, . Zp, and N. Suntharalingam, Dosimetric characteristics of a commercial multileaf collimator, Medical Physics, vol.22, issue.2, pp.241-247, 1995.
DOI : 10.1118/1.597461

T. Jordan and P. Williams, The design and performance characteristics of a multileaf collimator, Physics in Medicine and Biology, vol.39, issue.2, pp.231-251, 1994.
DOI : 10.1088/0031-9155/39/2/002

J. Palta, . Yeung, . Dk, and V. Frouhar, Dosimetric considerations for a multileaf collimator system, Medical Physics, vol.23, issue.7, pp.1219-1224, 1996.
DOI : 10.1118/1.597678

E. Heath and J. Seuntjens, Development and validation of a BEAMnrc component module for accurate Monte Carlo modelling of the Varian dynamic Millennium multileaf collimator, Physics in Medicine and Biology, vol.48, issue.24, pp.4045-4063, 2003.
DOI : 10.1088/0031-9155/48/24/004

D. Vlamynck, K. Palmans, H. Verhaegen, F. , D. Wagter et al., Dose measurements compared with Monte Carlo simulations of narrow 6 MV multileaf collimator shaped photon beams, Medical Physics, vol.18, issue.9, pp.1874-1882, 1999.
DOI : 10.1118/1.598693

M. Huq, . Das, . Ij, T. Steinberg, and J. Galvin, A dosimetric comparison of various multileaf collimators, Physics in Medicine and Biology, vol.47, issue.12, pp.159-170, 2002.
DOI : 10.1088/0031-9155/47/12/401

J. Kim, J. Siebers, . Keall, . Pj, . Arnfield et al., A Monte Carlo study of radiation transport through multileaf collimators, Medical Physics, vol.24, issue.12, pp.2497-2506, 2001.
DOI : 10.1118/1.1420734

A. Mesbahi, M. Fix, M. Allahverdi, E. Grein, and H. Garaati, Monte Carlo calculation of Varian 2300C/D Linac photon beam characteristics: a comparison between MCNP4C, GEANT3 and measurements, Applied Radiation and Isotopes, vol.62, issue.3, pp.469-477, 2005.
DOI : 10.1016/j.apradiso.2004.07.008

K. Aljarrah, . Sharp, . Gc, T. Neicu, and S. Jiang, Determination of the initial beam parameters in Monte Carlo linac simulation, Medical Physics, vol.45, issue.11, pp.850-858, 2006.
DOI : 10.1088/0031-9155/45/11/304

M. Fix, . Keall, . Pj, K. Dawson, and J. Siebers, Monte Carlo source model for photon beam radiotherapy: photon source characteristics, Medical Physics, vol.46, issue.11, pp.3106-3121, 2004.
DOI : 10.1118/1.1803431

J. Pena, . Gonzalez-castano, . Dm, F. Gomez, F. Sanchez-doblado et al., Automatic determination of primary electron beam parameters in Monte Carlo simulation, Medical Physics, vol.25, issue.5, pp.1076-1084, 2007.
DOI : 10.1118/1.2514155

A. Brisson, Modélisation de la tête de l'accélérateur linéaire Varian 2100 CD en mode électrons à l'aide du code Monte-Carlo PENELOPE, 2011.

D. Jaffray, J. Battista, A. Fenster, and P. Munro, X-ray sources of medical linear accelerators: Focal and extra-focal radiation, Medical Physics, vol.20, issue.5, pp.1417-1427, 1993.
DOI : 10.1118/1.597106

S. Anai, H. Arimura, and K. Nakamura, Estimation of focal and extra-focal radiation profiles based on Gaussian modeling in medical linear accelerators, Radiological Physics and Technology, vol.34, issue.5, pp.173-179
DOI : 10.1007/s12194-011-0118-1

D. Lovelock, C. Chui, and R. Mohan, A Monte Carlo model of photon beams used in radiation therapy, Medical Physics, vol.22, issue.9, pp.1387-1394, 1995.
DOI : 10.1118/1.597620

H. Liu, . Mackie, . Tr, and E. Mccullough, A dual source photon beam model used in convolution/superposition dose calculations for clinical megavoltage x-ray beams, Medical Physics, vol.24, issue.12, pp.1960-1974, 1997.
DOI : 10.1118/1.598110

J. Deng, . Jiang, . Sb, A. Kapur, J. Li et al., Photon beam characterization and modelling for Monte Carlo treatment planning, Physics in Medicine and Biology, vol.45, issue.2, pp.411-427, 2000.
DOI : 10.1088/0031-9155/45/2/311

C. Siantar, R. Walling, and T. Daly, Monte Carlo dose calculation system for photon beams incident on a water phantom, Medical Physics, vol.45, issue.7, pp.1322-1337, 2001.
DOI : 10.1118/1.1381551

M. Fix, M. Stampanoni, P. Manser, . Born, . Ej et al., A multiple source model for 6 MV photon beam dose calculations using Monte Carlo, Physics in Medicine and Biology, vol.46, issue.5, pp.1407-1427, 2001.
DOI : 10.1088/0031-9155/46/5/307

D. Sheikh-bagheri, R. , and D. , Sensitivity of megavoltage photon beam Monte Carlo simulations to electron beam and other parameters, Medical Physics, vol.46, issue.3, pp.379-390, 2002.
DOI : 10.1118/1.1446109

P. Keall, J. Siebers, B. Libby, and R. Mohan, Determining the incident electron fluence for Monte Carlo-based photon treatment planning using a standard measured data set, Medical Physics, vol.27, issue.4, pp.574-582, 2003.
DOI : 10.1118/1.1561623

K. Aljarrah, . Sharp, . Gc, T. Neicu, and S. Jiang, Determination of the initial beam parameters in Monte Carlo linac simulation, Medical Physics, vol.45, issue.11, pp.850-858, 2006.
DOI : 10.1088/0031-9155/45/11/304

M. Rodriguez, PENLINAC: extending the capabilities of the Monte Carlo code PENELOPE for the simulation of therapeutic beams, Physics in Medicine and Biology, vol.53, issue.17, pp.4573-4593, 2008.
DOI : 10.1088/0031-9155/53/17/008

J. Chow, R. Jiang, and M. Leung, Dosimetry of oblique tangential photon beams calculated by superposition/convolution algorithms: a Monte Carlo evaluation, Journal of Applied Clinical Medical Physics, vol.60, issue.2, p.3424
DOI : 10.1120/jacmp.v12i1.3424

E. Mah, J. Antolak, J. Scrimger, and J. Battista, Experimental evaluation of a 2D and 3D electron pencil beam algorithm, Physics in Medicine and Biology, vol.34, issue.9, pp.1179-1194, 1989.
DOI : 10.1088/0031-9155/34/9/004

J. Van-dyk, R. Barnett, J. Cygler, and P. Shragge, Commissioning and quality assurance of treatment planning computers, Int J Radiat Oncol Biol Phys, vol.26, pp.261-273, 1993.

K. Hogstrom, . Mills, . Md, and J. Meyer, Dosimetric evaluation of a pencil-beam algorithm for electrons employing a two-dimensional heterogeneity correction, International Journal of Radiation Oncology*Biology*Physics, vol.10, issue.4, pp.561-569, 1984.
DOI : 10.1016/0360-3016(84)90036-1

H. Dahlin, . Lamm, . Il, T. Landberg, S. Levernes et al., User requirements on CTbased computed dose planning systems in radiation therapy, Acta Radiol Oncol, vol.22, pp.397-415, 1983.

T. Depuydt, V. Esch, A. Huyskens, and D. , A quantitative evaluation of IMRT dose distributions: refinement and clinical assessment of the gamma evaluation, Radiotherapy and Oncology, vol.62, issue.3, pp.309-319, 2002.
DOI : 10.1016/S0167-8140(01)00497-2

B. Libby, J. Siebers, and R. Mohan, Validation of Monte Carlo generated phase-space descriptions of medical linear accelerators, Medical Physics, vol.17, issue.8, pp.1476-1483, 1999.
DOI : 10.1118/1.598643

I. Popescu, C. Shaw, . Zavgorodni, . Sf, and W. Beckham, Absolute dose calculations for Monte Carlo simulations of radiotherapy beams, Physics in Medicine and Biology, vol.50, issue.14, p.3375, 2005.
DOI : 10.1088/0031-9155/50/14/013

C. Ma, R. A. Price, J. Li, and J. , Monitor unit calculation for Monte Carlo treatment planning, Physics in Medicine and Biology, vol.49, issue.9, p.1671, 2004.
DOI : 10.1088/0031-9155/49/9/006

C. Ma, J. Li, and T. Pawlicki, A Monte Carlo dose calculation tool for radiotherapy treatment planning, Physics in Medicine and Biology, vol.47, issue.10, p.1671, 2002.
DOI : 10.1088/0031-9155/47/10/305

B. Healy and R. Murry, Testing of a treatment planning system with beam data from IAEA TECDOC 1540, Journal of Medical Physics, vol.36, issue.2, pp.107-110
DOI : 10.4103/0971-6203.79688

C. Bramoulle, H. Aget, and P. Louisot, ??tude d???un film r??cemment commercialis?? pour la dosim??trie des faisceaux de photons de haute ??nergie, Cancer/Radioth??rapie, vol.6, issue.5, pp.300-302, 2002.
DOI : 10.1016/S1278-3218(02)00168-3

S. Pai, . Das, . Ij, and J. Dempsey, TG-69: Radiographic film for megavoltage beam dosimetry, Medical Physics, vol.25, issue.6, pp.2228-2258, 2007.
DOI : 10.1118/1.2736779

I. Chetty, C. , and P. , Investigation of Kodak extended dose range (EDR) film for megavoltage photon beam dosimetry, Physics in Medicine and Biology, vol.47, issue.20, pp.3629-3641, 2002.
DOI : 10.1088/0031-9155/47/20/305

B. Hartmann, M. Martisikova, and O. Jakel, EBT2 film, Medical Physics, vol.54, issue.4, pp.1753-1756
DOI : 10.1118/1.3368601

C. Shi, N. Papanikolaou, Y. Yan, X. Weng, and H. Jiang, Analysis of the sources of uncertainty for EDR2 film-based IMRT quality assurance, Journal of Applied Clinical Medical Physics, vol.32, issue.2, pp.1-8, 2006.
DOI : 10.1120/jacmp.v7i2.2230

E. Sterpin, M. Tomsej, D. Smedt, B. Reynaert, N. Vynckier et al., Monte Carlo evaluation of the AAA treatment planning algorithm in a heterogeneous multilayer phantom and IMRT clinical treatments for an Elekta SL25 linear accelerator, Medical Physics, vol.29, issue.4, pp.1665-1677, 2007.
DOI : 10.1118/1.1445413

L. Da-rosa, . Cardoso, . Sc, . Campos, . Lt et al., Percentage depth dose evaluation in heterogeneous media using thermoluminescent dosimetry, Journal of Applied Clinical Medical Physics, vol.45, issue.4, p.2947
DOI : 10.1120/jacmp.v11i1.2947

S. Derreumaux, G. Boisserie, and G. Brunet, Mesure de la dose absorbée dans les faisceaux de photons de très petites dimensions utilisés en radiothérapie stéréotaxique, 2008.

L. Paelinck, N. Reynaert, H. Thierens, D. Wagter, C. et al., The value of radiochromic film dosimetry around air cavities: experimental results and Monte Carlo simulations, Physics in Medicine and Biology, vol.48, issue.13, pp.1895-1905, 2003.
DOI : 10.1088/0031-9155/48/13/303

D. Robinson, Inhomogeneity correction and the analytic anisotropic algorithm, Journal of Applied Clinical Medical Physics, vol.8, issue.1, p.2786, 2008.
DOI : 10.1120/jacmp.v9i2.2786

Y. Benhdech, New method to perform dosimetric quality control of treatment planning system using PENELOPE Monte Carlo and anatomical digital test objects, Medical Imaging 2010: Physics of Medical Imaging, p.762250
DOI : 10.1117/12.844104

Y. Benhdech, Dosimetric quality control of Eclipse treatment planning system using pelvic digital test object, Medical Imaging 2011: Physics of Medical Imaging, p.79613
DOI : 10.1117/12.878197

W. Ulmer and W. Kaissl, The inverse problem of a Gaussian convolution and its application to the finite size of the measurement chambers/detectors in photon and proton dosimetry, Physics in Medicine and Biology, vol.48, issue.6, pp.707-727, 2003.
DOI : 10.1088/0031-9155/48/6/302

W. Ulmer and W. Brenneisen, Application of an Analytical Pencil Beam Model to Stereotactic Radiation Therapy Planning, Journal of Radiosurgery, vol.1, issue.3, pp.169-176, 1998.
DOI : 10.1023/B:JORA.0000015192.56164.a5

M. Miften, M. Wiesmeyer, A. Kapur, and C. Ma, Monte Carlo simulation system, Journal of Applied Clinical Medical Physics, vol.53, issue.1, pp.21-31, 2001.
DOI : 10.1120/jacmp.v2i1.2623

A. Farajollahi and A. Mesbahi, Monte Carlo dose calculations for a 6-MV photon beam in a thorax phantom, Radiation Medicine, vol.30, issue.4, pp.269-276, 2006.
DOI : 10.1007/s11604-005-1493-5

L. Tillikainen, H. Helminen, and T. Torsti, A 3D pencil-beam-based superposition algorithm for photon dose calculation in heterogeneous media, Physics in Medicine and Biology, vol.53, issue.14, pp.3821-3839, 2008.
DOI : 10.1088/0031-9155/53/14/008