<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<TEI xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns:hal="http://hal.archives-ouvertes.fr/" xmlns:gml="http://www.opengis.net/gml/3.3/" xmlns:gmlce="http://www.opengis.net/gml/3.3/ce" version="1.1" xsi:schemaLocation="http://www.tei-c.org/ns/1.0 http://api.archives-ouvertes.fr/documents/aofr-sword.xsd">
  <teiHeader>
    <fileDesc>
      <titleStmt>
        <title>HAL TEI export of tel-00741941v2</title>
      </titleStmt>
      <publicationStmt>
        <distributor>CCSD</distributor>
        <availability status="restricted">
          <licence target="https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/">CC0 1.0 - Universal</licence>
        </availability>
        <date when="2026-05-11T20:12:49+02:00"/>
      </publicationStmt>
      <sourceDesc>
        <p part="N">HAL API Platform</p>
      </sourceDesc>
    </fileDesc>
  </teiHeader>
  <text>
    <body>
      <listBibl>
        <biblFull>
          <titleStmt>
            <title xml:lang="en">Development of a semi-virtual training environment for strategic crisis management, based on multi-agent</title>
            <title xml:lang="fr">Elaboration d'un environnement semi-virtuel de formation à la gestion stratégique de crise, basé sur la simulation multi-agents.</title>
            <author role="aut">
              <persName>
                <forename type="first">Florian</forename>
                <surname>Tena-Chollet</surname>
              </persName>
              <email type="md5">20554e19c81f589c662b4a4a6116e23b</email>
              <email type="domain">mines-ales.fr</email>
              <idno type="idhal" notation="string">florian-tena-chollet</idno>
              <idno type="idhal" notation="numeric">16634</idno>
              <idno type="halauthorid" notation="string">18671-16634</idno>
              <idno type="RESEARCHERID">http://www.researcherid.com/rid/H-2492-2012</idno>
              <idno type="IDREF">https://www.idref.fr/170848795</idno>
              <idno type="ORCID">https://orcid.org/0000-0003-4099-0574</idno>
              <idno type="GOOGLE SCHOLAR">https://scholar.google.fr/citations?hl=fr&amp;user=JVNha2QAAAAJ</idno>
              <affiliation ref="#struct-53299"/>
              <affiliation ref="#struct-174090"/>
            </author>
            <editor role="depositor">
              <persName>
                <forename>ABES</forename>
                <surname>STAR</surname>
              </persName>
              <email type="md5">f5aa7f563b02bb6adbba7496989af39a</email>
              <email type="domain">abes.fr</email>
            </editor>
          </titleStmt>
          <editionStmt>
            <edition n="v1">
              <date type="whenSubmitted">2012-10-15 15:23:22</date>
            </edition>
            <edition n="v2" type="current">
              <date type="whenSubmitted">2013-07-23 14:37:14</date>
              <date type="whenModified">2026-03-30 21:14:14</date>
              <date type="whenReleased">2013-07-24 08:59:25</date>
              <date type="whenProduced">2012-04-20</date>
              <date type="whenEndEmbargoed">2013-07-23</date>
              <ref type="file" target="https://theses.hal.science/tel-00741941v2/document">
                <date notBefore="2013-07-23"/>
              </ref>
              <ref type="file" subtype="author" n="1" target="https://theses.hal.science/tel-00741941v2/file/Tena-Chollet-Florian-diff.pdf" id="file-847389-523534">
                <date notBefore="2013-07-23"/>
              </ref>
            </edition>
            <respStmt>
              <resp>contributor</resp>
              <name key="131274">
                <persName>
                  <forename>ABES</forename>
                  <surname>STAR</surname>
                </persName>
                <email type="md5">f5aa7f563b02bb6adbba7496989af39a</email>
                <email type="domain">abes.fr</email>
              </name>
            </respStmt>
          </editionStmt>
          <publicationStmt>
            <distributor>CCSD</distributor>
            <idno type="halId">tel-00741941</idno>
            <idno type="halUri">https://theses.hal.science/tel-00741941</idno>
            <idno type="halBibtex">tenachollet:tel-00741941</idno>
            <idno type="halRefHtml">Autre. Ecole Nationale Supérieure des Mines de Saint-Etienne, 2012. Français. &lt;a target="_blank" href="https://www.theses.fr/2012EMSE0651"&gt;&amp;#x27E8;NNT : 2012EMSE0651&amp;#x27E9;&lt;/a&gt;</idno>
            <idno type="halRef">Autre. Ecole Nationale Supérieure des Mines de Saint-Etienne, 2012. Français. &amp;#x27E8;NNT : 2012EMSE0651&amp;#x27E9;</idno>
            <availability status="restricted">
              <licence target="https://about.hal.science/hal-authorisation-v1/">HAL Authorization<ref corresp="#file-847389-523534"/></licence>
            </availability>
          </publicationStmt>
          <seriesStmt>
            <idno type="stamp" n="EMSE" corresp="INSTITUT-MINES-TELECOM">Ecole Nationale Supérieure des Mines de Saint-Etienne</idno>
            <idno type="stamp" n="EM-ALES">Ecole des Mines d'Alès</idno>
            <idno type="stamp" n="STAR">STAR - Dépôt national des thèses électroniques</idno>
            <idno type="stamp" n="FAYOL-ENSMSE" corresp="EMSE">FAYOL - Institut Henri Fayol</idno>
            <idno type="stamp" n="PIESO-ENSMSE" corresp="EMSE">FAYOL / PIESO : Performance Industrielle et Environnementale des Systèmes et des Organisations</idno>
            <idno type="stamp" n="EVS-PIESO-ENSMSE" corresp="EVS_UMR5600">UMR CNRS 5600 EVS / Performance Industrielle et Environnementale des Systèmes et des Organisations / Ecole des Mines de Saint-Etienne - F42023</idno>
            <idno type="stamp" n="AGROPOLIS">Agropolis</idno>
            <idno type="stamp" n="INSTITUTS-TELECOM">composantes instituts telecom </idno>
            <idno type="stamp" n="IMT-MINES-ALES" corresp="INSTITUT-MINES-TELECOM">IMT Mines Alès</idno>
            <idno type="stamp" n="INSTITUT-MINES-TELECOM">Institut Mines Telecom</idno>
          </seriesStmt>
          <notesStmt/>
          <sourceDesc>
            <biblStruct>
              <analytic>
                <title xml:lang="en">Development of a semi-virtual training environment for strategic crisis management, based on multi-agent</title>
                <title xml:lang="fr">Elaboration d'un environnement semi-virtuel de formation à la gestion stratégique de crise, basé sur la simulation multi-agents.</title>
                <author role="aut">
                  <persName>
                    <forename type="first">Florian</forename>
                    <surname>Tena-Chollet</surname>
                  </persName>
                  <email type="md5">20554e19c81f589c662b4a4a6116e23b</email>
                  <email type="domain">mines-ales.fr</email>
                  <idno type="idhal" notation="string">florian-tena-chollet</idno>
                  <idno type="idhal" notation="numeric">16634</idno>
                  <idno type="halauthorid" notation="string">18671-16634</idno>
                  <idno type="RESEARCHERID">http://www.researcherid.com/rid/H-2492-2012</idno>
                  <idno type="IDREF">https://www.idref.fr/170848795</idno>
                  <idno type="ORCID">https://orcid.org/0000-0003-4099-0574</idno>
                  <idno type="GOOGLE SCHOLAR">https://scholar.google.fr/citations?hl=fr&amp;user=JVNha2QAAAAJ</idno>
                  <affiliation ref="#struct-53299"/>
                  <affiliation ref="#struct-174090"/>
                </author>
              </analytic>
              <monogr>
                <idno type="nnt">2012EMSE0651</idno>
                <imprint>
                  <date type="dateDefended">2012-04-20</date>
                </imprint>
                <authority type="institution">Ecole Nationale Supérieure des Mines de Saint-Etienne</authority>
                <authority type="school">ED SIS 488</authority>
                <authority type="supervisor">Gilles Dusserre</authority>
                <authority type="jury">Valérie Laforest [Président]</authority>
                <authority type="jury">Jean-Marie Flaus [Rapporteur]</authority>
                <authority type="jury">Emmanuel Garbolino [Rapporteur]</authority>
                <authority type="jury">Aurélia Bony dandrieux</authority>
                <authority type="jury">Jérôme Tixier</authority>
                <authority type="jury">Karine Weiss</authority>
                <authority type="jury">Jean-Marc Mercantini</authority>
              </monogr>
            </biblStruct>
          </sourceDesc>
          <profileDesc>
            <langUsage>
              <language ident="fr">French</language>
            </langUsage>
            <textClass>
              <keywords scheme="author">
                <term xml:lang="en">Strategic crisis management</term>
                <term xml:lang="en">Multi-agent system</term>
                <term xml:lang="en">Cooperative learning</term>
                <term xml:lang="en">Major risk</term>
                <term xml:lang="fr">Informatique</term>
                <term xml:lang="fr">Formation</term>
                <term xml:lang="fr">Aide à la décision</term>
                <term xml:lang="fr">Système multi-agents</term>
                <term xml:lang="fr">Gestion stratégique de crise</term>
                <term xml:lang="fr">Apprentissage organisationnel</term>
                <term xml:lang="fr">Risque majeur</term>
              </keywords>
              <classCode scheme="halDomain" n="spi.other">Engineering Sciences [physics]/Other</classCode>
              <classCode scheme="halTypology" n="THESE">Theses</classCode>
              <classCode scheme="halOldTypology" n="THESE">Theses</classCode>
              <classCode scheme="halTreeTypology" n="THESE">Theses</classCode>
            </textClass>
            <abstract xml:lang="en">
              <p>Currently, actors who deal with crisis situations have to make decision under stress and to act in emergency for mitigating the consequences or avoiding the impacts on critical stakes. To achieve this common goal efficiently, these actors must constitute a crisis cell and collaborate in a coordinated way. But crisis management requires skills which depend mainly on experience. That is why, this work aims to propose a set of methods in order to characterize training decision makers. In order to develop a semi-virtual training environment for strategic crisis management, four axes are studied. The first one focuses on a design pattern – based on chronological, systemic and functional analyzes – and leads to the specification of a real generic training platform. The second one defines a methodology for the semi-automatic generation of dynamic crisis scenarios (models, databases, etc.). The third one deals with a simulation model (based on a multi-agent system), and especially a dedicated typology for required events: the phenomena (reactive agents), the operational and tactical actors (archetypical agents), and the pedagogical events (action of trainers). The last one contributes to facilitate the exercises animation and the debriefings management, thanks to three methods of participant assessment. Sixteen indicators are defined and used, in particular, to build capability trees. Finally, three of these four topics have been validated and the first results seem to fit with the aim of the semi-virtual training environment developed.</p>
            </abstract>
            <abstract xml:lang="fr">
              <p>Les crises projettent la plupart du temps le décideur sur une durée plus ou moins longue dans l’urgence de la décision, avec l’obligation de minimiser les conséquences possibles sur les enjeux. Une équipe de gestion de crise est organisée en cellule et a pour objectif de construire des stratégies de réponse concertées et appropriées. Or, il s’avère que certaines des compétences nécessaires ne peuvent être acquises que par expérience. Ce travail s’attache ainsi à améliorer les processus de formation des décisionnaires en définissant, suivant quatre étapes, un environnement semi-virtuel de formation à la gestion stratégique de crise. Une phase de conception sert tout d’abord de point de départ au cahier des charges d’une implantation physique, d’une ingénierie système et d’une ingénierie pédagogique dédiées. Puis, une étape de modélisation d’un exercice de gestion de crise structure une méthodologie visant à définir les objectifs pédagogiques retenus, et propose une méthode appliquée de génération semi-automatique d’un scénario didactique. Une attention particulière est notamment portée sur l’élaboration d’une typologie d’évènements et d’éléments logiciels permettant la simulation multi-agents de crises virtualisées. Enfin, une méthodologie d’évaluation des participants est proposée dans le but d’enrichir la phase classique de débriefing. Seize indicateurs sont définis et permettent en particulier de construire des arbres de compétences. Une phase de validation porte sur trois de ces quatre axes méthodologiques, et il est montré que les premiers résultats obtenus tendent à valider les spécifications retenues pour l’environnement semi-virtuel de formation développé.</p>
            </abstract>
          </profileDesc>
        </biblFull>
      </listBibl>
    </body>
    <back>
      <listOrg type="structures">
        <org type="laboratory" xml:id="struct-53299" status="OLD">
          <idno type="IdRef">121327086</idno>
          <idno type="RNSR">200020611H</idno>
          <orgName>Laboratoire de Génie de l'Environnement Industriel</orgName>
          <orgName type="acronym">LGEI</orgName>
          <date type="start">1974-01-01</date>
          <date type="end">2019-12-31</date>
          <desc>
            <address>
              <addrLine>École des Mines d'Alès - LGEI -Laboratoire de Génie de l'Environnement Industriel et des Risques Industriels et Naturels 7, rue Jules Renard 30319 Alès cedex</addrLine>
              <country key="FR"/>
            </address>
            <ref type="url">http://lgei.mines-ales.fr/pages/presentation-du-centre</ref>
          </desc>
          <listRelation>
            <relation active="#struct-6279" type="direct"/>
            <relation active="#struct-302102" type="indirect"/>
          </listRelation>
        </org>
        <org type="laboratory" xml:id="struct-174090" status="VALID">
          <orgName>Département Performance Industrielle et Environnementale des Systèmes et des Organisations</orgName>
          <orgName type="acronym">PIESO-ENSMSE</orgName>
          <desc>
            <address>
              <addrLine>158 cours Fauriel 42023 Saint-Etienne Cedex 2</addrLine>
              <country key="FR"/>
            </address>
          </desc>
          <listRelation>
            <relation active="#struct-29212" type="direct"/>
            <relation active="#struct-302102" type="indirect"/>
            <relation active="#struct-344044" type="direct"/>
          </listRelation>
        </org>
        <org type="institution" xml:id="struct-6279" status="VALID">
          <idno type="IdRef">032486111</idno>
          <idno type="ISNI">0000 0000 9734 247X</idno>
          <idno type="ROR">https://ror.org/03e8rf594</idno>
          <orgName>IMT MINES ALÈS</orgName>
          <date type="start">1843-09-22</date>
          <desc>
            <address>
              <addrLine>IMT - Mines Ales École des MinesSite de Clavières : 6 avenue de Clavières, 30319 Alès CedexSite de Croupillac : Rue Jules Renard, 30100 AlèsSite de Pau : Hélioparc (bâtiment Einstein 1), 2 avenue du Président-Pierre-Angot, 64053 Pau Cedex 9</addrLine>
              <country key="FR"/>
            </address>
            <ref type="url">http://www.mines-ales.fr/</ref>
          </desc>
          <listRelation>
            <relation active="#struct-302102" type="direct"/>
          </listRelation>
        </org>
        <org type="regroupinstitution" xml:id="struct-302102" status="VALID">
          <idno type="IdRef">192427156</idno>
          <idno type="ISNI">000000012202567X</idno>
          <idno type="ROR">https://ror.org/025vp2923</idno>
          <idno type="Wikidata">Q27962533</idno>
          <orgName>Institut Mines-Télécom [Paris]</orgName>
          <orgName type="acronym">IMT</orgName>
          <date type="start">2012-03-01</date>
          <desc>
            <address>
              <addrLine>19 Place Marguerite Perey, 91120 Palaiseau</addrLine>
              <country key="FR"/>
            </address>
            <ref type="url">https://www.imt.fr/</ref>
          </desc>
        </org>
        <org type="regrouplaboratory" xml:id="struct-29212" status="VALID">
          <orgName>École des Mines de Saint-Étienne</orgName>
          <orgName type="acronym">Mines Saint-Étienne MSE</orgName>
          <desc>
            <address>
              <addrLine>158, Cours Fauriel - 42023 Saint Étienne cedex 2</addrLine>
              <country key="FR"/>
            </address>
            <ref type="url">http://www.mines-stetienne.fr/</ref>
          </desc>
          <listRelation>
            <relation active="#struct-302102" type="direct"/>
          </listRelation>
        </org>
        <org type="institution" xml:id="struct-344044" status="VALID">
          <orgName>Institut Henri Fayol</orgName>
          <desc>
            <address>
              <country key="FR"/>
            </address>
          </desc>
        </org>
      </listOrg>
    </back>
  </text>
</TEI>