B. Pas-de-regroupements, TDL=.60), et par une répulsion avec le niveau « moyennement important » (TDL=-.38) Une Alenljung Decision-making in the requirements engineering process: a humancentred approach, 2005.

B. Alenljung and A. Persson, Portraying the practice of decision-making in requirements engineering: a case of large scale bespoke development, Requirements Engineering, vol.39, issue.3, 2008.
DOI : 10.1007/s00766-008-0068-2

F. Allard-poesi and V. Perret, La Recherche-Action, 2003.
URL : https://hal.archives-ouvertes.fr/halshs-00536320

M. Anastassova, L'analyse ergonomique des besoins en amont de la conception de technologies émergentes : le cas de la Réalité Augmentée pour la formation à la maintenance automobile, Thèse de doctorat, 2006.

M. Anastassova, J. Burkhardt, and C. Mégard, User-Centred Design and Evaluation of Augmented reality Systems for Industrial Applications: Some Deadlocks and Breakthroughs, Paper presented at the Virtual Reality International Conference, 2007.

M. Anastassova, J. Burkhardt, C. Mégard, and A. Leservot, User-centred design of mixed reality for vehicle maintenance training: An empirical comparison of two techniques for user needs analysis, the Proceedings of HCI International, 2005.

M. Anastassova, C. Mégard, and J. Burkhardt, Prototype Evaluation and User-Needs Analysis in the Early Design of Emerging Technologies, Human-Computer Interaction. Interaction Design and Usability, pp.383-392, 2007.
DOI : 10.1007/978-3-540-73105-4_42

A. Aoussat, La pertinence en innovation : nécessité d'une approche plurielle, Thèse de doctorat, 1990.

A. Aoussat, Contribution la modélisation du processus de conception de produits industriels, Habilitation à Diriger les Recherches, 1996.

A. Aurum and C. Wohlin, The fundamental nature of requirements engineering activities as a decision-making process. Information and Software Technology, pp.45-945, 2003.

F. Barcellini, F. Détienne, and J. Burkhardt, User and developer mediation in an Open Source Software community: Boundary spanning through cross participation in online discussions, International Journal of Human-Computer Studies, vol.66, issue.7, pp.558-570, 2008.
DOI : 10.1016/j.ijhcs.2007.10.008

URL : https://hal.archives-ouvertes.fr/halshs-00860579

J. J. Baroudi, M. H. Olson, and B. Ives, An empirical study of the impact of user involvement on system usage and information satisfaction. Association for Computing and Machinery, pp.232-238, 1986.

J. M. Bastien and D. Scapin, 27. La conception de logiciels interactifs centr??e sur l'utilisateur??: ??tapes et m??thodes, 2004.
DOI : 10.3917/puf.falzo.2004.01.0451

J. M. Bastien and D. L. Scapin, Critères Ergonomiques pour l'Évaluation d'Interfaces Utilisateurs, INRIA. Programme 3 Artificial intelligence, cognitive systems, and man-machine interaction, 1993.

J. M. Bastien and A. Tricot, L " évaluation ergonomique des documents électroniques, Ergonomie des documents électroniques. PUF, pp.205-227, 2008.

K. Beck, Extreme Programming Explained: Embrace Change, 1999.

P. Beguin, Design as a mutual learning process between users and designers, Interacting with Computers, vol.15, issue.5, pp.709-730, 2003.
DOI : 10.1016/S0953-5438(03)00060-2

P. Béguin, Innovation et cadre sociocognitif des interactions concepteurs-op??rateurs??: une approche d??veloppementale, Le travail humain, vol.70, issue.4, pp.369-390, 2007.
DOI : 10.3917/th.704.0369

P. Béguin, Prendre en compte l " activité de travail pour concevoir. @ctivités, pp.107-114, 2007.

P. Béguin and M. Cerf, Formes et enjeux de l'analyse de l'activité pour la conception de systèmes de travail. @ctivités, pp.54-71, 2004.

W. Beitz and G. Pahl, Engineering Design: A systematic approach, 1996.

H. Bendjenna, N. Zarour, and P. Charrel, Enhancing Elicitation Technique Selection Process in a Cooperative Distributed Environment, pp.23-36, 2008.
DOI : 10.1007/978-3-540-69062-7_3

P. Berander and A. Andrews, Requirements Prioritization Engineering and Managing Software Requirements, 2005.

J. Bernard, Analysis of local or asymmetric dependencies in contingency tables using the imprecise Dirichlet model, Paper presented at the 3d International symposium on imprecise probabilities and their applications ISIPTA'03, 2003.

. Bertin, La simplicité d'usage. Concepts et éléments de prospective technologique Ministère de l'économie et des finances, 1998.

A. Blandford, T. R. Green, D. Furniss, and S. Makri, Evaluating system utility and conceptual fit using CASSM, International Journal of Human-Computer Studies, vol.66, issue.6, pp.1-26, 2007.
DOI : 10.1016/j.ijhcs.2007.11.005

B. W. Boehm, A spiral model of software development and enhancement, Computer, vol.21, issue.5, pp.61-72, 1988.
DOI : 10.1109/2.59

N. Bonnardel and E. Marmèche, Towards supporting evocation processes in creative design: A cognitive approach, International Journal of Human-Computer Studies, vol.63, issue.4-5, pp.4-5, 2005.
DOI : 10.1016/j.ijhcs.2005.04.006

URL : https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-00095248

N. Bonnardel and M. Rech, Les sources d'inspiration en conception, Sciences et Techniques de la Conception, pp.37-53, 1999.

N. Bonnardel and F. Zenasni, The impact of technology on creativity in design: an enhancement? Creativity & Innovation Management, pp.180-191, 2010.

C. Bouchard, Modélisation du processus de style automobile, 1997.

C. Bouchard, J. F. Omhover, C. Mougenot, A. Aoussat, and S. Westerman, TRENDS: A Content-Based Information Retrieval System for Designers, Paper presented at the Design Computing and Cognition -DCC08, 2008.
DOI : 10.1007/978-1-4020-8728-8_31

X. Boucher, Propositions méthodologiques pour la gestion Filière-Métiers dans un contexte d'Ingénierie Concourante, Économie et des Sciences, 1999.

P. Bourdot, J. Jessel, and I. Thouvenin, Industries manufacturières, Le Traité de la Réalité Virtuelle -Tome 4, 2006.

G. Bourmaud, L'organisation systémique des instruments : méthodes d'analyse, propriétés et perspectives de conception ouvertes. Paper presented at the Colloque de l " Association pour la Recherche Cognitive -ARCo, 2007.

G. Bourmaud, Du développement des instruments à la conception de systèmes techniques, 2008.

A. Bouzon, Coopération et communication dans les projets de conception collective. Paper presented at the X° Colloque bilatéral franco-roumain, 2003.

E. Brangier, Besoin et Interface, Encyclopédie des Nouvelles Technologies. Vuibert, pp.1070-1084, 2006.

E. Brangier and J. M. Bastien, L'analyse de l'activité est-elle suffisante et/ou pertinente pour innover dans le domaine des nouvelles technologies ?, 2006.

E. Brangier and J. Simon, L'innovation par l'analyse des performances humaines : application de l'ergonomie à la conception de produits cosmétiques, 2006.

J. Brémond and A. Gélédan, Dictionnaire économique et social (3ème édition), 1993.

A. Bruseberg and D. Mcdonagh-philip, Focus groups to support the industrial/product designer: a review based on current literature and designers??? feedback, Applied Ergonomics, vol.33, issue.1, pp.27-38, 2002.
DOI : 10.1016/S0003-6870(01)00053-9

S. Buisine and B. Roussel, Analyse de l'usage Lavoisier Hermès Science, La conception industrielle de produits, pp.43-60, 2008.

J. Burkhardt, Réutilisation de solutions en conception orientée-objet : un modèle cognitif des mécanismes et représentations mentales, Thèse de doctorat, 1997.

J. Burkhardt, L'homme et son environnement : Ergonomie, Facteurs-Humains et Réalité Virtuelle, Presses de l " Ecole des Mines Le Traité de la Réalité Virtuelle, pp.117-144, 2006.

J. Burkhardt, Ergonomics of augmented reality for learning: a review, 2007.

J. Burkhardt and T. Lubart, Creativity in the Age of Emerging Technology: Some Issues and Perspectives in 2010, Creativity and Innovation Management, vol.1, issue.4, pp.160-166, 2010.
DOI : 10.1111/j.1467-8691.2010.00559.x

URL : https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-00931194

J. Burkhardt and J. Sperandio, 26. Ergonomie et conception informatique, 2004.
DOI : 10.3917/puf.falzo.2004.01.0437

J. Caelen, La plate-forme MultiCom, pour inventer les usages des objets communicants du futur. PaPyrus, Le magazine de l'université Joseph Fourier, 2004.

J. Caelen, Conception participative par ?? moments ????: une gestion collaborative, Le travail humain, vol.72, issue.1, pp.79-103, 2009.
DOI : 10.3917/th.721.0079

URL : http://www.cairn.info/load_pdf.php?ID_ARTICLE=TH_721_0079

B. Carratt, T. Alaux, and B. Eynard, Application d'un système de gestion de données techniques chez un motoriste avion, Paper presented at the Conférence Internationale sur la CFAO, la Simulation et les Nouvelles Technologies de Conception et de Fabrication (MICAD'00), 2000.

J. Carroll, Scenario-based design. Envisioning work and technology in system development, 1995.

J. M. Carroll, Making use, Proceedings of the conference on Designing interactive systems processes, practices, methods, and techniques, DIS '00, 2000.
DOI : 10.1145/347642.347652

C. Cerezuela, S. Limam, and D. Riopel, Processus de développement de produit et ingénierie concourante, Journal Européen des Systèmes Automatisés, vol.35, issue.6, pp.699-726, 2001.

L. Cernuzzi, M. Cossentino, and F. Zambonelli, Process models for agent-based development, Engineering Applications of Artificial Intelligence, vol.18, issue.2, pp.205-222, 2005.
DOI : 10.1016/j.engappai.2004.11.015

P. D. Chatzoglou and L. A. Macaulay, Requirements capture and analysis: A survey of current practice, Requirements Engineering, vol.31, issue.5, pp.75-87, 1996.
DOI : 10.1007/BF01235903

A. Chevalier, L'orientation du cahier des charges constitue-t-elle une aide à la conception de sites Web ergonomiques ? Revue d'Intelligence Artificielle, pp.337-366, 2004.
DOI : 10.3166/ria.18.337-366

A. Chevalier and N. Bonnardel, Prise en compte et gestion de contraintes : une étude dans la résolution d'un problème créatif de conception, Bulletin de Psychologie, vol.56, pp.33-48, 2003.

A. Chevalier and J. Cegarra, A constraint-satisfaction approach to study the management of multiple objectives in design problem-solving, Psychological Reports, vol.99, pp.488-493, 2006.

S. R. Chidamber and H. B. Kon, A research retrospective of innovation inception and success: the technology-push, demand-pull question, International Journal of Technology Management, vol.9, issue.1, pp.94-112, 1994.

H. Christofol and H. Samier, Analyse stratégique et veille stylistique, Design et Marketing : fondements et méthodes, pp.231-248, 2006.

C. Collinge and R. Landry, Prévention des troubles musculosquelettiques associés à la bureautique : analyse des besoins et portrait de la formation et de l'information. Études et recherches, 1997.

L. L. Constantine and L. A. Lockwood, Software for use: a practical to the models and methods of usage-centered design, 1999.

L. L. Constantine and L. A. Lockwood, Usage-centered engineering for Web applications, IEEE Software, vol.19, issue.2, 2002.
DOI : 10.1109/52.991331

A. Cooper, The Inmates are Running the Asylum, 1999.
DOI : 10.1007/978-3-322-99786-9_1

J. Coughlan and R. Macredie, Effective Communication in Requirements Elicitation: A Comparison of Methodologies, Requirements Engineering, vol.7, issue.2, pp.47-60, 2002.
DOI : 10.1007/s007660200004

S. Couix, Usages et construction des modèles de tâches dans la pratique de l'ergonomie : une étude exploratoire, 2007.

N. Cross and A. C. Cross, Observations of teamwork and social processes in design, Design Studies, vol.16, issue.2, pp.143-170, 1995.
DOI : 10.1016/0142-694X(94)00007-Z

D. 'astous, P. Détienne, F. Visser, W. Robillard, and P. N. , Changing our view on design evaluation meetings methodology: a study of software technical evaluation meetings. Design Studies, pp.625-655, 2004.
URL : https://hal.archives-ouvertes.fr/inria-00117060

D. Unrug and M. , Analyse de contenu et acte de parole, 1974.

L. Damodaran, User involvement in the systems design process-a practical guide for users, Behaviour & Information Technology, vol.15, issue.6, pp.363-377, 1996.
DOI : 10.1080/014492996120049

F. Daniellou, Le statut de la pratique et des connaissances dans l'intervention ergonomique de conception, 1992.

F. Darses, Mécanismes cognitifs de gestion de contraintes dans la résolution de problèmes de conception, 1992.

F. Darses, Gestion des contraintes dans la résolution des problèmes de conception, Thèse de Doctorat, Spécialité Psychologie Cognitive, 1994.

F. Darses, L'ingénierie concourante : un modèle en meilleure adéquation avec les processus cognitifs de conception, Ingénierie concourante : de la technique au social, pp.39-55, 1997.

F. Darses, La conception participative : vers une théorie de la conception centrée sur l " établissement d " une intelligibilité mutuelle, Le consommateur au coeur de l'innovation : la conception participative, pp.25-41, 2004.

F. Darses, F. Détienne, P. Falzon, and W. Visser, A method for analyzing collective design processes, 2001.

F. Darses and P. Falzon, La conception collective : une approche de l'ergonomie cognitive, Conception et coopération, pp.123-135, 1996.

F. Darses, P. Falzon, and P. Béguin, Collective design processes. Paper presented at the Proceeding of COOP 96, Second International Conference on the Design of Cooperative Systems, 1996.
URL : https://hal.archives-ouvertes.fr/inria-00072330

F. Darses and F. Reuzeau, Chapitre 24 : Participation des utilisateurs à la conception des systèmes et dispositifs de travail, 2004.

F. Darses and M. Wolff, How do designers represent to themselves the users??? needs?, Applied Ergonomics, vol.37, issue.6, pp.757-764, 2006.
DOI : 10.1016/j.apergo.2005.11.004

C. Dartigues, État de l'art sur l'Ingénierie Concourante (No. RR 01-02): Laboratoire d " Informatique Graphique Image et Modélisation, 2002.

A. M. Davis and A. M. Hickey, Requirements researchers: do we practice what we preach? Requirements Engineering, pp.107-111, 2002.

F. D. Davis, Perceived Usefulness, Perceived Ease of Use, and User Acceptance of Information Technology, MIS Quarterly, vol.13, issue.3, pp.319-340, 1989.
DOI : 10.2307/249008

L. De and C. Garza, L " intégration de la sécurité lors de la conception de machines à risques pour les opérateurs : comparaison de logiques différentes de conception, PISTES, vol.7, issue.1, 2005.

C. De-la-garza and E. Fadier, Towards proactive safety in design: a comparison of safety integration approaches in two design processes, Cognition, Technology & Work, vol.9, issue.2, pp.51-62, 2005.
DOI : 10.1007/s10111-005-0173-7

M. Denis, Image et cognition, 1989.

F. Détienne, Collaborative design: Managing task interdependencies and multiple perspectives, Interacting with Computers, vol.18, issue.1, pp.1-20, 2006.
DOI : 10.1016/j.intcom.2005.05.001

E. Diez and B. S. Mcintosh, A review of the factors which influence the use and usefulness of information systems, Environmental Modelling & Software, vol.24, issue.5, pp.588-602, 2009.
DOI : 10.1016/j.envsoft.2008.10.009

M. Dorfman, Requirements engineering, Software Requirements engineering, pp.7-22, 1997.

S. P. Dow, K. Heddleston, and S. R. Klemmer, The efficacy of prototyping under time constraints, Proceeding of the seventh ACM conference on Creativity and cognition, C&C '09, 2009.
DOI : 10.1145/1640233.1640260

T. Durand, S. Jumel, and F. Pons, La promotion de l, 2003.
URL : https://hal.archives-ouvertes.fr/halshs-01426800

P. Ehn, Scandinavian design: on participation and skill Participatory design: principles and practices, 1993.

P. Falzon, Ergonomie, conception et développement. Paper presented at the Conférence introductive, 2005.

G. Fischer and K. Nakakoji, Amplifying Designers??? Creativity with Domain-Oriented Design Environments, 1994.
DOI : 10.1007/978-94-017-0793-0_25

URL : http://citeseerx.ist.psu.edu/viewdoc/summary?doi=10.1.1.310.6355

M. Formarier, L'analyse de contenu, outil de recherche en soins infirmiers, Recherche en soins infirmiers, issue.13, 1998.

S. T. Foster and C. R. Franz, User involvement during information systems development: a comparison of analyst and user perceptions of system acceptance, Journal of Engineering and Technology Management, vol.16, issue.3-4, pp.3-4, 1999.
DOI : 10.1016/S0923-4748(99)00014-4

C. R. Franz and D. Robey, ORGANIZATIONAL CONTEXT, USER INVOLVEMENT, AND THE USEFULNESS OF INFORMATION SYSTEMS, Decision Sciences, vol.25, issue.4, pp.329-356, 1986.
DOI : 10.2307/2392021

P. Fuchs and G. Moreau, Le traité de la réalité virtuelle L'interfaçage, l'immersion et l'interaction en environnement virtuel, 2006.

A. Garrigou, J. Thibault, M. Jackson, and F. Mascia, Ergonomic contributions and approach in the design process, Perspectives interdisciplinaires sur le travail et la sant??, vol.3, issue.3-2, 2001.
DOI : 10.4000/pistes.3725

R. Ghiglione, A. Landré, M. Vbromberg, and P. Molette, Analyse automatique des contenus, 1998.

J. Gulliksen, I. Boivie, and B. Göransson, Usability professionals???current practices and future development, Interacting with Computers, vol.18, issue.4, pp.568-600, 2006.
DOI : 10.1016/j.intcom.2005.10.005

Y. Haradji and L. Faveaux, Evolution in our design practice (1985 -2005): modelling to improve cooperation with utility and usability as starting criteria???, Activités revue électronique, pp.1-32, 2006.
DOI : 10.4000/activites.1852

S. D. Harker and K. D. Eason, Representing the user in the design process, Design Studies, vol.5, issue.2, pp.79-85, 1984.
DOI : 10.1016/0142-694X(84)90040-1

G. Hasdogan, The role of user models in product design for assessment of user needs, Design Studies, vol.17, issue.1, pp.19-33, 1996.
DOI : 10.1016/0142-694X(95)00007-E

J. Hoffmann, G. Roehrich, and J. Mathieu, Le rôle médiateur de l'intention d'usage dans la relation entre l'anticipation des usages et l'intention d'achat d'un nouveau produit, Paper presented at the 5th International Congress Marketing Trends, 2006.

M. B. Holbrook, The Nature of Customer Value: An Axiology of Services in the Consumption Experience, Service Quality: New Directions in Theory and Practice, 1994.
DOI : 10.4135/9781452229102.n2

K. Hornbaek, Current practice in measuring usability: Challenges to usability studies and research, International Journal of Human-Computer Studies, vol.64, issue.2, pp.79-102, 2005.
DOI : 10.1016/j.ijhcs.2005.06.002

F. Jakobiak, Exemples commentés de veille technologique, Les Editions d'Organisation, 1992.

S. Jean-daubias, De l'intégration de chercheurs, d'experts, d'enseignants et d'apprenants à la conception d'EIAH. Paper presented at the Conférence TICE, 2004.

H. Johnson and L. Carruthers, Supporting creative and reflective processes, International Journal of Human-Computer Studies, vol.64, issue.10, pp.998-1030, 2006.
DOI : 10.1016/j.ijhcs.2006.06.001

P. W. Jordan, Designing Pleasurable Products, 2000.
DOI : 10.4324/9780203305683

H. Kaiya, D. Shinbara, J. Kawano, and M. Saeki, Improving the detection of requirements discordances among stakeholders, Requirements Engineering, vol.14, issue.5, pp.289-303, 2005.
DOI : 10.1007/s00766-005-0017-2

N. Kano, N. Seraku, F. Takahashi, and S. Tsuji, Attractive quality and must-be quality, Hinshitsu. The Journal of the Japanese Society for Quality Control, pp.39-48, 1984.

L. Karsenty, Le dialogue de validation d'un Schéma, 1991.

M. Keil, P. M. Beranek, and B. R. Konsynski, Usefulness and ease of use: field study evidence regarding task considerations, Decision Support Systems, vol.13, issue.1, pp.75-91, 1995.
DOI : 10.1016/0167-9236(94)E0032-M

F. Kensing and J. Blomberg, Participatory Design: Issues and Concerns, Computer Supported Cooperative Work (CSCW), vol.3, issue.7, pp.167-185, 1998.
DOI : 10.1023/A:1008689307411

G. Kotonya and I. Sommerville, Requirements engineering: processes and techniques, 1998.

P. Kruchten, Processus de développement du logiciel, Encyclopédie des Nouvelles Technologies, pp.1070-1084, 2006.

S. Kujala, User involvement: A review of the benefits and challenges, Behaviour & Information Technology, vol.13, issue.1, pp.1-16, 2003.
DOI : 10.1145/245129.245134

P. Legris, J. Ingham, and P. Collerette, Why do people use information technology? A critical review of the technology acceptance model, Information & Management, vol.40, issue.3, pp.191-204, 2003.
DOI : 10.1016/S0378-7206(01)00143-4

L. Lehtola and M. Kauppinen, Empirical Evaluation of Two Requirements Prioritization Methods in Product Development Projects, Proceedings of the European Software Process Improvement Conference, p.161, 2004.
DOI : 10.1007/978-3-540-30181-3_15

J. Lehu, L'encyclopédie du marketing, Les Editions d'Organisation, 2004.

J. Leplat, Les représentations fonctionnelles dans le travail, Psychologie Française, vol.30, issue.3, pp.269-275, 1985.

C. E. Loeffler and T. Anderson, The virtual reality casebook, 1994.

E. Loup-escande, J. Burkhardt, H. Christofol, and S. Richir, 3D Child Software: a decision-making help tool in innovative product design, Journal of Decision Systems, 2010.

G. Luffman, Industrial buyer behaviour: Some aspects of the search process, European Journal of Marketing, vol.8, issue.2, pp.93-107, 1974.
DOI : 10.1108/EUM0000000005079

Q. Ma, The Effectiveness of Requirements Prioritization Techniques for a Medium to Large Number of Requirements: A Systematic Literature Review, School of Computing and Mathematical Sciences, 2009.

L. Macaulay, C. Fowler, M. Kirby, and A. Hutt, USTM: a new approach to requirements specification, Interacting with Computers, vol.2, issue.1, pp.92-118, 1990.
DOI : 10.1016/0953-5438(90)90017-C

L. A. Macaulay, Requirements Engineering, 1996.
DOI : 10.1007/978-1-4471-1005-7

D. J. Macinnis and B. J. Jaworski, Information Processing from Advertisements: Toward an Integrative Framework, Journal of Marketing, vol.53, issue.4, pp.1-23, 1989.
DOI : 10.2307/1251376

M. Maguire and N. Bevan, User Requirements Analysis, Paper presented at the Proceedings of the IFIP 17th World Computer Congress -TC13 Stream on Usability: Gaining a Competitive Edge, 2002.
DOI : 10.1007/978-0-387-35610-5_9

L. Marco, Les racines du design, Design et Marketing : fondements et Méthodes, pp.15-30, 2006.

V. Mollo and P. Falzon, Auto- and allo-confrontation as tools for reflective activities, Applied Ergonomics, vol.35, issue.6, pp.531-540, 2004.
DOI : 10.1016/j.apergo.2004.06.003

A. Mouloudi, Intégration des besoins des utilisateurs pour la conception de systèmes d'information interactifs : Application à la conception d'un système d'information voyageurs multimodal (SIVM), 2007.
DOI : 10.1145/1148550.1148577

M. J. Muller, J. H. Haslwanter, and T. Dayton, Parcipatory Practices in the Software Lifecycle, Handbook of Human Computer Interaction, pp.255-297, 1997.

G. F. Nemet, Demand-pull, technology-push, and government-led incentives for non-incremental technical change, Research Policy, vol.38, issue.5, pp.700-709, 2009.
DOI : 10.1016/j.respol.2009.01.004

J. Neumann and O. Morgenstern, Theory of games and economic behavior, 1947.

A. F. Newell, A. Carmichael, M. Morgan, and A. Dickinson, The use of theatre in requirements gathering and usability studies, Interacting with Computers, vol.18, issue.5, pp.996-1011, 2006.
DOI : 10.1016/j.intcom.2006.05.003

L. Nicolas, La «Simulation Langagière» en Analyse Fonctionnelle : entre travail des concepteurs et travail des ergonomes, 2000.

J. Nielsen, Usability engineering, 1993.

J. F. Nogier, Ergonomie du logiciel et design Web, 2005.

D. A. Norman, Some observations on mental models, Mental models, pp.7-14, 1983.

D. Ochanine, Le rôle des images opératives dans la régulation des activités de travail, Psychologie et Education, vol.3, issue.2, pp.63-79, 1978.

R. Olivier, A Cognitive Model of the Antecedents and Consequences of Satisfaction Decisions, Journal of Marketing Research, vol.17, issue.4, pp.460-469, 1980.
DOI : 10.2307/3150499

I. Ozkaya and Ö. Akin, Requirement-driven design: assistance for information traceability in design computing, Design Studies, vol.27, issue.3, pp.381-398, 2006.
DOI : 10.1016/j.destud.2005.11.005

J. Papazoglou, La démarche du Concurrent Engineering appliquée au développement des nouveaux AIRBUS. Paper presented at the Conférence Internationale sur la CFAO, la Simulation et les Nouvelles Technologies de Conception et de Fabrication, 2000.

P. Parviainen, H. Hulkko, J. Takalo, and M. Tihinen, Requirements engineering inventory of technologies, 2003.

P. Patterson, L. Johnson, and R. Spreng, Modeling the determinants of customer satisfaction for business-to-business professional services, Journal of the Academy of Marketing Science, vol.20, issue.2, pp.4-17, 1997.
DOI : 10.1007/BF02894505

S. Pilemalm, P. Lindell, N. Hallberg, and H. Eriksson, Integrating the Rational Unified Process and participatory design for development of socio-technical systems: a user participative approach, Design Studies, vol.28, issue.3, pp.263-288, 2007.
DOI : 10.1016/j.destud.2007.02.009

O. Plos, S. Buisine, A. Aoussat, and C. Dumas, Analysis and translation of user needs for assistive technology design, 2007.

K. Pohl, Process-centered requirements engineering, 1996.

J. Printz, Le génie logiciel, 2005.

P. Rabardel, Les hommes et les technologies Approche cognitive des instruments contemporains, 1995.
URL : https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-01017462

P. Rabardel and P. Beguin, Instrument mediated activity: from subject development to anthropocentric design, Theoretical Issues in Ergonomics Science, vol.38, issue.5, pp.429-461, 2005.
DOI : 10.1037/10096-000

J. Rasmussen, Information processing and Human-Machine Interaction: an approach to cognitive engineering, 1986.

J. Rasmussen, Skills, rules, and knowledge; signals, signs, and symbols, and other distinctions in human performance models, System design for human interaction, pp.291-300, 1987.
DOI : 10.1109/TSMC.1983.6313160

Y. Reich, S. L. Konda, I. A. Monarch, S. N. Levy, and E. Subrahmanian, Varieties and issues of participation and design, Design Studies, vol.17, issue.2, pp.165-180, 1996.
DOI : 10.1016/0142-694X(95)00000-H

M. Resnick, B. Myers, K. Nakakoji, B. Shneiderman, R. Pausch et al., Design Principles for Tools to Support Creative Thinking, 2005.

J. Richard, Les activités mentales, 1990.

S. Richir, La méthode I²I : « Interaction et Immersion pour l'Innovation », pp.1-9, 2003.

S. Richir, Les technologies de la réalité virtuelle pour la conception de produits, 2003.

S. Robertson, Requirements trawling: techniques for discovering requirements, International Journal of Human-Computer Studies, vol.55, issue.4, pp.405-421, 2001.
DOI : 10.1006/ijhc.2001.0481

G. Roehrich, J. D. Hofman, and P. Valette-florence, Design et marketing du nouveau produit, Design et Marketing : Fondements et Méthodes, pp.344-370, 2006.
URL : https://hal.archives-ouvertes.fr/halshs-00095252

C. Rolland, C. Salinesi, and A. Etien, Eliciting gaps in requirements change, Requirements Engineering, vol.9, issue.1, pp.1-15, 2004.
DOI : 10.1007/s00766-003-0168-y

URL : https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-00663043

R. Rothwell, Towards the Fifth???generation Innovation Process, International Marketing Review, vol.11, issue.1, pp.7-31, 1994.
DOI : 10.1108/02651339410057491

D. Rouvray and A. , Intégration des préférences émotionnelles et sensorielles dans la conception de produits d'ameublement : proposition d'une méthode d'ingénierie affective, 2006.

J. Sagot, Intégration des facteurs humains dans la démarche de conception : une approche ergonomique, 0191.

D. Scaravetti, Formalisation préalable d'un problème de conception, pour l'aide à la décision en conception préliminaire, 2004.

G. N. Schmitt and C. Chen, Classes of design ??? classes of methods ??? classes of tools, Design Studies, vol.12, issue.4, pp.246-251, 1991.
DOI : 10.1016/0142-694X(91)90040-4

J. Sheth, A Model of Industrial Buyer Behavior, Journal of Marketing, vol.37, issue.4, pp.50-56, 1973.
DOI : 10.2307/1250358

K. Silius and A. Tervakari, The usefulness of web-based learning environments: the Evaluation Tool into the Portal of Finnish Virtual University, Paper presented at the International Conference on Network Universities and e-learning, 2003.

I. Sommerville, Software engineering, 1995.

J. Sperandio, L'ergonomie du travail mental, 1984.

J. Sperandio, Critères ergonomiques de l'assistance technologique aux opérateurs. Paper presented at the JIM, 2001.

R. Spreng, S. Mackenzie, and R. Olshavsky, A Reexamination of the Determinants of Consumer Satisfaction, Journal of Marketing, vol.60, issue.3, pp.15-32, 1996.
DOI : 10.2307/1251839

R. J. Sternberg, Creativity or creativities?, International Journal of Human-Computer Studies, vol.63, issue.4-5, pp.370-382, 2005.
DOI : 10.1016/j.ijhcs.2005.04.003

A. L. Strauss and J. Corbin, Basics Qualitative Research Techniques and Procedures for Developping Grounded Theory, 1998.

A. Sutcliffe, User-centred requirements engineering, 2002.
DOI : 10.1007/978-1-4471-0217-5

L. Tiger, The Pursuit of Pleasure, Little, Brown and Company, 1992.

G. L. Urban and J. R. Hauser, Design and Marketing of New Products, 1980.

J. Vanderdonckt and A. Coyette, Vers un prototypage des interfaces graphiques Incluant vraiment l'utilisateur final, 2006.

P. Vermersch, L'explicitation de l'action. Paper presented at the Communication au colloque de Rouen, 1995.

V. Hippel and E. , Democratizing Innovation, 2005.

C. Vredenburg, S. Isensee, and C. Righi, User-centered design: an integrated approach, 2002.

J. Watts and M. Hirst, User participation in the early stages of building design, Design Studies, vol.3, issue.1, pp.11-18, 1982.
DOI : 10.1016/0142-694X(82)90074-6

K. Wealands, In Pursuit of Usefulness: Resetting the Design Focus for Mobile Geographic Hypermedia Systems, Geographic Hypermedia, pp.137-153, 2006.
DOI : 10.1007/978-3-540-34238-0_8

A. Weill-fassina, P. Rabardel, and D. &-d, Les représentations pour l'action, 1993.

F. Wiersema and M. Treacy, L'exigence du choix : Trois disciplines de valeur pour dominer ses marchés, 2002.

A. Wilson, M. Bekker, H. Johnson, and P. Johnson, Costs and benefits of user involvement in design: Practitioners' views. Paper presented at the HCI, 1996.

M. Wolff, J. Burkhardt, and C. Garza, Analyse exploratoire de ??? points de vue ?????: une contribution pour outiller les processus de conception, Le travail humain, vol.68, issue.3, pp.253-286, 2005.
DOI : 10.3917/th.683.0253

M. Wolff and W. Visser, M??todos y herramientas para el an??lisis de verbalizaciones??: una contribuci??n al an??lisis del modelo del interlocutor en la descripci??n de itinerarios, Activites, vol.02, issue.1, pp.99-119, 2005.
DOI : 10.4000/activites.1612

B. Yannou, H. Christofol, D. N. Jolly, and T. , La conception industrielle de produits ? ingénierie de l'évaluation et de la décision, série Productique, 2008.

D. Luz, T. Loup-escande, E. Christofol, H. Richir, and S. , The Collaborative Product Design and Help to Decision Making : Interactive Mind-Mapping, 20th CIRP Design Conference, 2010.

E. Loup-escande, O. Christmann, J. Burkhardt, A. Kadri, J. Pillai et al., A longitudinal study of participative construction of requirements in real innovative projects: the case of a virtual reality software for product design, 2010.

E. Loup-escande, J. Burkhardt, H. Christofol, and S. Richir, 3D Child Software: a decision-making help tool in innovative product design, Journal of Decision System, vol.19, pp.1-2010, 2010.

D. Luz, T. Loup-escande, E. Christofol, and H. , La conception collaborative de produit et aide à la prise de decision : le mind mapping interactif, CONFERE, 2009.

E. Loup-escande, S. Richir, and H. Christofol, Anthropocentric approach in design of virtual environment intended for SMEs, p.2008, 2008.

T. Denoual, E. Loup-escande, and S. Richir, Comparative study of two collaborative virtual environments : I-Maginer Web Conference 3D 2008 and Tixeo WorkSpace 3D, CONFERE, pp.3-4, 2008.

E. Loup-escande, J. Burkhardt, and S. Richir, Anticiper et ??valuer l'utilit?? dans la conception ergonomique des technologies ??mergentes??: une revue, Le travail humain, vol.76, issue.1, 2010.
DOI : 10.3917/th.761.0027