W. A. Aasland, S. R. Baum, and D. H. Mcfarland, Electropalatographic, acoustic, and perceptual data on adaptation to a palatal perturbation, The Journal of the Acoustical Society of America, vol.119, issue.4, pp.2372-2381, 2006.
DOI : 10.1121/1.2173520

J. Abitbol, P. Abitbol, and B. Abitbol, Sex hormones and the female voice, Journal of Voice, vol.13, issue.3, pp.424-446, 1999.
DOI : 10.1016/S0892-1997(99)80048-4

C. Abry, D. Autesserre, C. Barrera, C. Benoit, L. J. Boe et al., Propositions pour la segmentation et l'étiquetage des sons du français, pp.156-163, 1985.

C. Abry, J. Orliaguet, and R. Sock, Patterns of speech phasing. Their robustness in the production of a timed linguistic task: single vs. double (abutted) consonants in French, Cahiers de psychologie cognitive, vol.10, issue.3, pp.269-288, 1990.

H. Ackermann, J. Konczak, and I. Hertrich, The Temporal Control of Repetitive Articulatory Movements in Parkinson's Disease, Brain and Language, vol.56, issue.2, pp.312-319, 1997.
DOI : 10.1006/brln.1997.1851

H. Ackermann and W. Ziegler, Dysarthrophonia of Parkinson syndrome, 1989.

H. Ackermann and W. Ziegler, Articulatory deficits in parkinsonian dysarthria: an acoustic analysis., Journal of Neurology, Neurosurgery & Psychiatry, vol.54, issue.12, pp.1093-1098, 1991.
DOI : 10.1136/jnnp.54.12.1093

J. Agnello, Voice onset and voice termination features of stutterers. Vocal tract dynamics and dysfluency: the proceedings of the first annual Hayes Martin Conference on Vocal Tract Dynamics, 1975.

A. Aronson and D. Bless, Clinical Voice Disorders, 2009.

J. Aubin, Viability Theory, 1991.
DOI : 10.1007/978-0-8176-4910-4

URL : https://hal.archives-ouvertes.fr/inria-00636570

P. Auzou, Analyse perceptive de la dysarthrie, pp.95-99, 2001.

E. Babin, V. Lemarchand, F. Comoz, and E. Edy, Laryngites chroniques de l'adulte. EMC -Oto-rhino-laryngologie, pp.420-431, 2005.
DOI : 10.1016/s0246-0351(06)20604-4

L. Bailly, Etude articulatoire de la parole produite en environnement bruyant (Mémoire pour le Master Sciences et Technologies de l'UPMC Mention Sciences de l'Ingénieur Spécialité MIS, Parcours ATIAM), 2010.

&. Baum and . Mcfarland, The development of speech adaptation to an artificial palate, The Journal of the Acoustical Society of America, vol.102, issue.4, pp.2353-2359, 1997.
DOI : 10.1121/1.419619

M. Béchet, Perturbation de la production des occlusives chez des locuteurs présentant une division palatine ou labio-palatine, 2011.

G. Benninger, Changing etiology of vocal fold immobility. The Laryngoscope, pp.1346-1350, 1998.

C. Benoit, T. Lallouache, M. Tayeb, and C. Abry, A set of French visemes for visual speech synthesis. Talking Machines: Theories, Models and Designs, pp.485-504, 1992.

S. E. Blumstein and K. N. Stevens, Acoustic invariance in speech production: Evidence from measurements of the spectral characteristics of stop consonants, The Journal of the Acoustical Society of America, vol.66, issue.4, 1979.
DOI : 10.1121/1.383319

W. Boek, G. H. Wieneke, and P. H. Dejonckere, Clinical relevance of the fractal dimension of F0perturbations computed by the box-counting method, Journal of Voice, vol.11, issue.4, pp.437-442, 1997.
DOI : 10.1016/S0892-1997(97)80040-9

P. Boersma, Accurate short-term analysis of the fundamental frequency and the harmonics-to-noise ratio of a sampled sound, IFA Proceedings, vol.17, pp.97-110, 1993.

P. Boersma, Praat, a system for doing phonetics by computer, Glot International, vol.910, issue.5, pp.341-345, 2001.

D. Brasnu, M. Menard, A. Fabre, F. Janot, and H. Laccourreye, Partial supracricoid laryngectomies: techniques, indications and results, The Journal of Otolaryngology, vol.17, issue.4, pp.173-178, 1988.

C. Browman and L. Goldstein, Gestural specification using dynamicallydefined articulatory structures, Journal of Phonetics, issue.18, pp.299-320, 1990.

C. Browman and L. Goldstein, Representation and reality: Physical systems and phonological structure, Journal of Phonetics, issue.18, pp.411-424, 1990.

C. Browman and L. Goldstein, Tiers in articulatory phonology, with some implications for casual speech, Papers in Laboratory Phonology Papers in Laboratory Phonology, vol.1, pp.341-376, 1990.
DOI : 10.1017/CBO9780511627736.019

C. Browman and L. Goldstein, Articulatory Phonology: An Overview, Phonetica, vol.49, issue.3-4, pp.23-42, 1992.
DOI : 10.1159/000261913

J. Brunner, P. Hoole, P. Perrier, and S. Fuchs, Temporal development of compensation strategies for perturbed palate shape in German, 7th International Seminar on Speech Production Présenté à International Seminar on Speech Production, 2006.
URL : https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-00403289

S. Clairet, Compensation articulatoire dans la production des occlusives du français (Thèse de doctorat), 2004.

G. N. Clements and R. Ridouane, Quantal phonetics and distinctive features: a Review, Proceedings of the ISCA Tutorial and Research Workshop on Experimental Linguistics, pp.17-24, 2006.
URL : https://hal.archives-ouvertes.fr/halshs-00182682

L. Crevier-buchman, C. Tessier, A. Sauvignet, S. Brihaye-arpin, and M. Monfrais-pfauwadel, Diagnostic d'une dysphonie non organique de l'adulte, pp.353-360, 2005.
URL : https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-00198601

L. Crevier-buchman, La voix et la parole sans cordes vocales après laryngectomie partielle supracricoïdienne: étude de 20 cas avec cricohyoïdoépiglottopexie, 1999.

R. L. Crumley, Teflon versus Thyroplasty versus Nerve Transfer: A Comparison, Annals of Otology, Rhinology & Laryngology, vol.55, issue.10, 1990.
DOI : 10.1177/000348949009901001

R. L. Crumley, Unilateral recurrent laryngeal nerve paralysis, Journal of Voice, vol.8, issue.1, pp.79-83, 1994.
DOI : 10.1016/S0892-1997(05)80323-6

R. G. Daniloff and B. Hammarberg, On defining coarticulation, Journal of Phonetics, issue.1, pp.239-248, 1973.

F. L. Darley, A. E. Aronson, and J. R. Brown, Clusters of Deviant Speech Dimensions in the Dysarthrias, Journal of Speech Language and Hearing Research, vol.12, issue.3, pp.462-496, 1969.
DOI : 10.1044/jshr.1203.462

F. L. Darley, A. E. Aronson, and . Brown, Differential Diagnostic Patterns of Dysarthria, Journal of Speech Language and Hearing Research, vol.12, issue.2, pp.246-269, 1969.
DOI : 10.1044/jshr.1202.246

F. L. Darley, A. E. Aronson, and J. R. Brown, Hypokinetic dysarthria: disorders of extrapyramidal system, Motor Speech Disorders, pp.171-197, 1975.

P. De, I. Netto, A. Fae, J. G. Vartanian, A. P. Barros et al., Voice and vocal self-assessment after thyroidectomy, Head & neck, issue.12, pp.28-1106, 2006.

F. Debruyne, P. Delaere, J. Wouters, and P. Uwents, Acoustic analysis of tracheo-oesophageal versus oesophageal speech, The Journal of Laryngology & Otology, vol.108, issue.04, 1994.
DOI : 10.1017/S0022215100126660

F. Debruyne, F. Ostyn, P. Delaere, and W. Wellens, Acoustic analysis of the speaking voice after thyroidectomy, Journal of Voice, vol.11, issue.4, pp.479-482, 1997.
DOI : 10.1016/S0892-1997(97)80046-X

P. H. Dejonckere, P. Bradley, P. Clemente, G. Cornut, L. Crevier-buchman et al., A basic protocol for functional assessment of voice pathology, especially for investigating the efficacy of (phonosurgical) treatments and evaluating new assessment techniques, European Archives of Oto-Rhino-Laryngology, vol.258, issue.2, 2001.
DOI : 10.1007/s004050000299

P. H. Dejonckere, L. Crevier-buchman, J. P. Marie, M. Moerman, M. Remacle et al., Implementation of the European Laryngological Society (ELS) basic protocol for assessing voice treatment effect. Revue de laryngologie -otologie -rhinologie, pp.279-283, 2003.

G. J. Docherty, The Timing of Voicing in British English Obstruents, 1992.
DOI : 10.1515/9783110872637

K. B. Domino, K. L. Posner, R. A. Caplan, and F. W. Cheney, Airway Injury during Anesthesia, Anesthesiology, vol.91, issue.6, pp.91-1703, 1999.
DOI : 10.1097/00000542-199912000-00023

H. Dralle, E. Kruse, W. H. Hamelmann, S. Grond, H. J. Neumann et al., Not all vocal cord failure following thyroid surgery is recurrent paresis due to damage during operation, Der Chirurg, issue.8, pp.75-810, 2004.

J. R. Duffy, Motor speech disorders: substrates, differential diagnosis, and management, 2005.

D. Hartl and D. Brasnu, Les paralysies récurrentielles : connaissances actuelles et traitements. Annales Françaises d'Oto-Rhino-Laryngologie et de Pathologies Cervico-Faciales, pp.60-84, 2000.

D. Hartl, S. Hans, J. Vaissière, M. Riquet, and D. Brasnu, Objective Voice Quality Analysis Before and After Onset of Unilateral Vocal Fold Paralysis, Journal of Voice, vol.15, issue.3, pp.351-361, 2001.
DOI : 10.1016/S0892-1997(01)00037-6

L. Heaver, Spastic dysphonia : Psyachiatric considarations, Logos, issue.2, pp.15-24, 1959.

M. Higashikawa, K. Nakai, A. Sakakura, and H. Takahashi, Perceived pitch of whispered vowels-relationship with formant frequencies: A preliminary study, Journal of Voice, vol.10, issue.2, pp.155-158, 1996.
DOI : 10.1016/S0892-1997(96)80042-7

J. Hillenbrand, R. A. Cleveland, and R. L. Erickson, Acoustic Correlates of Breathy Vocal Quality, Journal of Speech Language and Hearing Research, vol.37, issue.4, pp.769-778, 1994.
DOI : 10.1044/jshr.3704.769

M. Hirano, Clinical examination of voice (p. 81-84) New, 1981.

H. Hockauf and R. Sailer, Postoperative recurrent nerve palsy, Head & Neck Surgery, vol.1, issue.2, pp.380-384, 1982.
DOI : 10.1002/hed.2890040506

H. T. Hoffman and T. M. Mcculloch, Anatomic considerations in the surgical treatment of unilateral laryngeal paralysis, Head & Neck, vol.100, issue.2, pp.174-187, 1996.
DOI : 10.1002/(SICI)1097-0347(199603/04)18:2<174::AID-HED10>3.0.CO;2-F

K. H. Hong and Y. K. Kim, Phonatory characteristics of patients undergoing thyroidectomy without laryngeal nerve injury, Otolaryngology - Head and Neck Surgery, vol.117, issue.4, pp.399-404, 1997.
DOI : 10.1016/S0194-5998(97)70133-5

C. Hugh-munier, K. R. Scherer, W. Lehmann, and U. Scherer, Coping strategies, personality, and voice quality in patients with vocal fold nodules and polyps, Journal of Voice, vol.11, issue.4, pp.452-461, 1997.
DOI : 10.1016/S0892-1997(97)80042-2

K. Inagi, A. A. Khidr, C. N. Ford, D. M. Bless, and D. M. Heisey, Correlation Between Vocal Functions and Glottal Measurements in Patients With Unilateral Vocal Fold Paralysis, The Laryngoscope, vol.2, issue.6, pp.782-791, 1997.
DOI : 10.1097/00005537-199706000-00012

J. Jamski, A. Jamska, M. Graca, M. Barczy¡ski, and J. W?odyka, Recurrent laryngeal nerve injury following thyroid surgery, p.61, 2004.

L. Jatzko and . Wette, Recurrent nerve palsy after thyroid operations -principal nerve identification and a literature review, Surgery, vol.115, issue.2, pp.139-144, 1994.

F. Jégoux, La Papillomatose laryngée, 2002.

M. W. Jones, S. Catling, E. Evans, D. H. Green, and . Green, Hoarseness after tracheal intubation, J. R. Anaesthesia, issue.3, pp.47-213, 1992.

J. Junqua, The Variability of Speech Produced in Noise (p. 43-52) Présenté à SPAC, 1992.

A. B. Kain, J. Hosom, X. Niu, J. P. Van-santen, M. Fried-oken et al., Improving the intelligibility of dysarthric speech, Speech Communication, vol.49, issue.9, pp.49-743, 2007.
DOI : 10.1016/j.specom.2007.05.001

P. A. Keating, Phonetic and Phonological Representation of Stop Consonant Voicing, Language, vol.60, issue.2, pp.286-319, 1984.
DOI : 10.2307/413642

B. S. Lee, Effects of Delayed Speech Feedback, The Journal of the Acoustical Society of America, vol.22, issue.6, p.824, 1950.
DOI : 10.1121/1.1906696

I. Lehiste, Some acoustic characteristics of dysarthric speech, Bibliotheca Phonetica, issue.2, 1965.

A. M. Liberman, P. C. Delattre, and F. S. Cooper, Some Cues for the Distinction between Voiced and Voiceless Stops in Initial Position, The Journal of the Acoustical Society of America, vol.29, issue.11, pp.153-167, 1958.
DOI : 10.1121/1.1919048

A. M. Liberman and I. G. Mattingly, The motor theory of speech perception revised, Cognition, vol.21, issue.1, pp.1-36, 1985.
DOI : 10.1016/0010-0277(85)90021-6

A. M. Liberman, P. C. Delattre, F. S. Cooper, and L. J. Gerstman, The role of consonant-vowel transitions in the perception of the stop and nasal consonants., Psychological Monographs: General and Applied, vol.68, issue.8, pp.68-69, 1954.
DOI : 10.1037/h0093673

P. Lieberman, E. Kako, J. Friedman, G. Tajchman, L. S. Feldman et al., Speech production, syntax comprehension, and cognitive deficits in Parkinson's disease, Brain and Language, vol.43, issue.2, pp.169-18910, 1992.
DOI : 10.1016/0093-934X(92)90127-Z

B. Lindblom, Economy of speech gestures. The Production of Speech, pp.217-246, 1983.

B. Lindblom, Absolute Constancy and Adaptative Variability: two Themes in the Quest for Phonetics Invariance, Proceedings of the 11th International Congress of Phonetic Sciences, 1987.

B. Lindblom, Explaining phonetic variation: a sketch of the H&H theory. Speech production and speech modelling (p. 403-439), 1990.

B. Lindblom, The status of phonetic gesture. Modularity and the Motor Theory of Speech Perception, pp.7-24, 1991.

B. Lindblom, Role of articulation in speech perception: Clues from production, The Journal of the Acoustical Society of America, vol.99, issue.3, 1996.
DOI : 10.1121/1.414691

B. Lindblom, J. Lubker, and T. Gay, Formant frequencies of some fixed???mandible vowels and a model of speech motor programming by predictive simulation, The Journal of the Acoustical Society of America, vol.62, issue.S1, pp.147-161, 1979.
DOI : 10.1121/1.2016039

B. Lindblom, J. Lubker, and R. Mc-allister, Compensatory articulation and the modelling of normal speech production behaviour. Articulatory Modelling and Phonetics, Présenté à Sympsium at, pp.147-161, 1977.

B. Lindblom and J. Sundberg, Acoustical consequences of lip, tongue, jaw and larynx movement, Journal of the Acoustical Society of America, issue.50, pp.1166-1179, 1971.

H. Lindeberg, Laryngeal papillomas: histomorphometric evaluation of multiple and solitary lesions, Clinical Otolaryngology & Allied Sciences, vol.15, issue.3, pp.257-260, 1991.
DOI : 10.1111/j.1365-2273.1991.tb02046.x

L. Lisker and A. Ambramson, A Cross-Language Study of Voicing in Initial Stops: Acoustical Measurements, <i>WORD</i>, vol.20, issue.3, pp.384-422, 1964.
DOI : 10.1080/00437956.1964.11659830

Q. Liu, G. Djuricin, and R. A. Prinz, Total thyroidectomy for benign thyroid disease, Surgery, vol.123, issue.1, pp.2-7, 1998.
DOI : 10.1016/S0039-6060(98)70221-1

C. Y. Lo, K. F. Kwok, and P. W. Yuen, A Prospective Evaluation of Recurrent Laryngeal Nerve Paralysis During Thyroidectomy, Archives of Surgery, vol.135, issue.2, pp.204-207, 1960.
DOI : 10.1001/archsurg.135.2.204

J. A. Logemann, H. B. Fisher, B. Boshes, and E. R. Blonsky, Frequency and Cooccurrence of Vocal Tract Dysfunctions in the Speech of a Large Sample of Parkinson Patients, Journal of Speech and Hearing Disorders, vol.43, issue.1, pp.47-57, 1978.
DOI : 10.1044/jshd.4301.47

E. Lombard, Le signe de l'élévation de la voix, Annales des Maladies de l'oreille et du larynx, pp.101-119, 1911.

C. P. Lombardi, M. Raffaelli, L. D-'alatri, M. R. Marchese, M. Rigante et al., Voice and swallowing changes after thyroidectomy in patients without inferior laryngeal nerve injuries, Surgery, vol.140, issue.6, pp.140-1026, 2006.
DOI : 10.1016/j.surg.2006.08.008

C. L. Ludlow and C. J. Bassich, Relationship between perceptual rating and acoustic measures of hypokinetic speech. The dysarthrias: physiology, acoustic, perception, management, pp.163-196, 1984.

M. Makeieff, F. Venail, R. Garrel, B. A. De-la-breteque, A. Giovanni et al., Voice handicap evaluation after supracricoid partial laryngectomy, The Laryngoscope, vol.44, issue.4, 2004.
DOI : 10.1002/lary.20125

A. Malécot, AN EXPERIMENTAL STUDY OF FORCE OF ARTICULATION, Studia Linguistica, vol.9, issue.1-2, pp.35-44, 1955.
DOI : 10.1111/j.1467-9582.1955.tb00515.x

A. Marchal, Coproduction: Evidence from EPG data, Speech Communication, vol.7, issue.3, pp.287-29510, 1988.
DOI : 10.1016/0167-6393(88)90074-X

H. Martensson and J. Terins, Recurrent Laryngeal Nerve Palsy in Thyroid Gland Surgery Related to Operations and Nerves at Risk, Archives of Surgery, vol.120, issue.4, pp.475-477, 1985.
DOI : 10.1001/archsurg.1985.01390280065014

L. Mathieson, Greene and Mathieson's The Voice and its Disorders, 2001.

T. M. Mcculloch, H. T. Hoffman, B. T. Andrews, and M. P. Karnell, Arytenoid adduction combined with Gore-Tex medialization thyroplasty. The Laryngoscope, pp.110-1306, 2000.

H. Mcgurk and J. Macdonald, Hearing lips and seeing voices, Nature, vol.65, issue.5588, pp.746-748, 1976.
DOI : 10.1038/264746a0

P. Meek, P. N. Carding, D. H. Howard, and T. W. Lennard, Voice Change Following Thyroid and Parathyroid Surgery, Journal of Voice, vol.22, issue.6, pp.765-772, 2008.
DOI : 10.1016/j.jvoice.2007.02.002

D. Morsomme, J. Jamart, C. Wéry, A. Giovanni, and M. Remacle, Comparison between the GIRBAS Scale and the Acoustic and Aerodynamic Measures Provided by EVA for the Assessment of Dysphonia following Unilateral Vocal Fold Paralysis, Folia Phoniatrica et Logopaedica, vol.53, issue.6, pp.53-317, 2001.
DOI : 10.1159/000052685

J. L. Netterville, C. G. Jackson, and F. Civantos, THYROPLASTY IN THE FUNCTIONAL REHABILITATION OF NEUROTOLOGIC SKULL BASE SURGERY PATIENTS, Otology & Neurotology, vol.14, issue.5, pp.460-464, 1993.
DOI : 10.1097/00129492-199309000-00008

R. Nicollas, A. Giovanni, and J. Triglia, Les dysphonies de l???enfant, Archives de P??diatrie, vol.15, issue.6, pp.1133-1138, 2008.
DOI : 10.1016/j.arcped.2008.03.001

G. Niedzielska, Acoustic analysis in the diagnosis of voice disorders in children, International Journal of Pediatric Otorhinolaryngology, vol.57, issue.3, pp.189-193, 2001.
DOI : 10.1016/S0165-5876(00)00411-0

O. Nohoma, F. Berthommier, and J. L. Schwartz, Liage et fusion audiovisuelle en perception de la parole : on peut « débrancher » l'effet McGurk par un contexte audiovisuel incohérent, 2010.

O. Grady, W. Archibald, J. Aronoff, M. Rees-miller, and J. , Contemporary Linguistics: An Introduction, 2004.

J. Ohala, The origin of sound patterns in vocal tract constraints. The production of speech, pp.189-216, 1983.

S. E. Ohman, Coarticulation in VCV utterances: spectrographic measurements, 1966.

Y. Ormezzano, Le guide de la voix, 2000.

C. Ozsancak, Auto-évaluation de la dysarthrie, Les Dysarthries + CD, pp.107-110, 2007.

J. S. Perkell and W. L. Nelson, Variability in production of the vowels /i/ and /a/, The Journal of the Acoustical Society of America, vol.77, issue.5, 1985.
DOI : 10.1121/1.391940

J. Perkell, F. Guenther, H. Lane, M. Matthies, P. Perrier et al., A theory of speech motor control and supporting data from speakers with normal hearing and with profound hearing loss, Journal of Phonetics, vol.28, issue.3, pp.233-272, 2000.
DOI : 10.1006/jpho.2000.0116

J. S. Perkell, M. L. Matthies, M. A. Svirsky, and M. I. Jordan, Goal-based speech motor control: A theoretical framework and some preliminary data, Journal of Phonetics, vol.23, issue.1-2, pp.23-35, 1995.
DOI : 10.1016/S0095-4470(95)80030-1

G. Peterson and I. Lehiste, Duration of syllable Nuclei in American English, Journal of the Acoustical Society of America, issue.32, pp.693-703, 1962.

S. Pinto and A. Ghio, Troubles du contrôle moteur de la parole : contribution de l, 2008.

R. F. Port, Linguistic timing factors in combination, The Journal of the Acoustical Society of America, vol.69, issue.1, 1980.
DOI : 10.1121/1.385347

R. Pribuisiene, V. Uloza, L. Kupcinskas, and L. Jonaitis, Perceptual and Acoustic Characteristics of Voice Changes in Reflux Laryngitis Patients, Journal of Voice, vol.20, issue.1, pp.128-136, 2006.
DOI : 10.1016/j.jvoice.2004.12.001

U. Pröschel and U. Eysholdt, Kurzzeit-Ver??nderungen an Kehlkopf und Stimme nach Intubation, Laryngo-Rhino-Otologie, vol.72, issue.02, pp.93-97, 1993.
DOI : 10.1055/s-2007-997863

L. O. Ramig, S. Sapir, C. Fox, and S. Countryman, Changes in vocal loudness following intensive voice treatment (LSVT???) in individuals with Parkinson's disease: A comparison with untreated patients and normal age-matched controls, Movement Disorders, vol.6, issue.1, pp.79-83, 2001.
DOI : 10.1002/1531-8257(200101)16:1<79::AID-MDS1013>3.0.CO;2-H

G. W. Randolph and D. Kamani, The importance of preoperative laryngoscopy in patients undergoing thyroidectomy: Voice, vocal cord function, and the preoperative detection of invasive thyroid malignancy, Surgery, vol.139, issue.3, pp.357-362, 2006.
DOI : 10.1016/j.surg.2005.08.009

. Recasens, Coarticulation models in recent speech production theories, in collaboration with E. Farnetani, Lingual coarticulation, 1999.

D. Recasens, An EMA study of VCV coarticulatory direction, The Journal of the Acoustical Society of America, vol.111, issue.6, pp.2828-2841, 2002.
DOI : 10.1121/1.1479146

M. Remacle, Troubles de la voix. Troubles du langage. Bases théoriques, diagnostic et rééducation, nouvelle édition, Manuel et Trait, pp.437-467, 2000.

M. Remacle, M. Delos, G. Lawson, and J. Jamart, Correcting Vocal Fold Immobility by Autologous Collagen Injection for Voice Rehabilitation, Annals of Otology, Rhinology & Laryngology, vol.101, issue.8, pp.788-793, 1999.
DOI : 10.1177/000348949210100307

M. Remacle, G. Friedrich, F. G. Dikkers, and F. De-jong, Phonosurgery of the vocal folds: a classification proposal. European archives of oto-rhinolaryngology: official journal of the European Federation of, 2003.

J. Robbins, H. B. Fisher, E. C. Blom, and M. I. Singer, A Comparative Acoustic Study of Normal, Esophageal, and Tracheoesophageal Speech Production, Journal of Speech and Hearing Disorders, vol.49, issue.2, pp.202-210, 1984.
DOI : 10.1044/jshd.4902.202

E. Saltzman and D. Byrd, Task-dynamics of gestural timing: Phase windows and multifrequency rhythms, Human Movement Science, vol.19, issue.4, pp.499-526, 2000.
DOI : 10.1016/S0167-9457(00)00030-0

E. L. Saltzman, Task Dynamic Coordination of the Speech Articulators: A Preliminary Model, Experimental Brain Research Series, vol.15, pp.129-144, 1986.
DOI : 10.1007/978-3-642-71476-4_10

E. L. Saltzman and K. Munhall, A Dynamical Approach to Gestural Patterning in Speech Production, Ecological Psychology, vol.16, issue.4, p.3869, 1989.
DOI : 10.1121/1.387227

C. Savariaux, P. Perrier, and J. P. Orliaguet, Compensation strategies for the perturbation of rounded vowel [u] using a lip tup : a study of control space in speech production, Journal of the Acoustical Society of America, issue.98, pp.2428-2442, 1995.

J. Schoentgen, Stochastic models of jitter, The Journal of the Acoustical Society of America, vol.109, issue.4, pp.1631-1650, 2001.
DOI : 10.1121/1.1350557

J. Schoentgen and F. Grenez, Suivi de la qualité de voix d'un locuteur professionnel sous des conditions écologiques, Présenté à Quatrièmes Journées de Phonétique Clinique, 2011.

J. Schoentgen, Vocal Cues of Disordered Voices: An Overview, Acta Acustica united with Acustica, vol.92, issue.5, pp.667-680, 2006.

R. Schulman, Articulatory dynainics of loiid and normal speech, Journal of Acoustical Society of America, vol.1, issue.85, pp.295-312, 1989.

S. R. Schwartz, S. M. Cohen, S. H. Dailey, R. M. Rosenfeld, E. S. Deutsch et al., Clinical practice guideline, 2009.

V. Schweizer and J. Dörfl, The anatomy of the inferior laryngeal nerve, Clinical Otolaryngology and Allied Sciences, vol.22, issue.4, pp.362-369, 1997.
DOI : 10.1046/j.1365-2273.1997.00028.x

D. M. Shiller, M. Sato, V. L. Gracco, and S. R. Baum, Perceptual recalibration of speech sounds following speech motor learning, The Journal of the Acoustical Society of America, vol.125, issue.2, pp.1103-1113, 2009.
DOI : 10.1121/1.3058638

URL : https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-00366425

D. M. Shiller, M. Sato, V. L. Gracco, and S. R. Baum, Perceptual recalibration of speech sounds following speech motor learning, The Journal of the Acoustical Society of America, vol.125, issue.2, pp.1103-1113, 2009.
DOI : 10.1121/1.3058638

URL : https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-00366425

R. Sock, L'organisation temporelle de l'opposition de quantité vocalique en wolof de Gambie. Sa résistivité aux conditions de durée segmentales et suprasegmentales (Thèse de Doctorat de Troisième Cycle), 1983.

R. Sock, Organisation temporelle en production de la parole: émergence de catégories sensori-motrices phonétiques, Presses univ. du Septentrion, 1998.

R. Sock, La Théorie de la Viabilité en production-perception de la parole, 2001.

R. Sock and C. Benoit, VOT et VTT en français Aix-en-Provence, pp.307-310, 1986.

R. Sock and B. Vaxelaire, Peut-on travailler sns représentations en productionperception de la parole ? Par monts et par vaux, Itinéraires linguistiques et, 2001.

A. Stojadinovic, A. R. Shaha, R. F. Orlikoff, A. Nissan, M. Kornak et al., Prospective Functional Voice Assessment in Patients Undergoing Thyroid Surgery, Annals of Surgery, vol.236, issue.6, pp.823-832, 2002.
DOI : 10.1097/00000658-200212000-00015

A. Stuart, J. Kalinowski, M. P. Rastatter, and K. Lynch, Effect of delayed auditory feedback on normal speakers at two speech rates, The Journal of the Acoustical Society of America, vol.111, issue.5, p.2237, 2002.
DOI : 10.1121/1.1466868

V. C. Tartter, Identifiability of vowels and speakers from whispered syllables, Perception & Psychophysics, vol.46, issue.4, pp.365-372, 1991.
DOI : 10.3758/BF03205994

B. Teston, L'évaluation objective des dysfonctionnements de la voix et de la parole, pp.169-232, 2001.

O. Thomusch, A. Machens, C. Sekulla, J. Ukkat, M. Brauckhoff et al., The impact of surgical technique on postoperative hypoparathyroidism in bilateral thyroid surgery: A multivariate analysis of 5846 consecutive patients, Surgery, vol.133, issue.2, pp.180-185, 2003.
DOI : 10.1067/msy.2003.61

C. I. Timon, S. P. Hirani, R. Epstein, and M. A. Rafferty, Investigation of the Impact of Thyroid Surgery on??Vocal Tract Steadiness, Journal of Voice, vol.24, issue.5, pp.610-613, 2010.
DOI : 10.1016/j.jvoice.2009.02.003

L. L. Titche, C. Trésallet, J. Chigot, and F. Menegaux, Causes of Recurrent Laryngeal Nerve Paralysis How to prevent recurrent nerve palsy during thyroid surgery?, Arch Otolaryngol Annales de chirurgie, vol.131, issue.2, pp.149-153, 1976.

T. Ruiz, G. , G. Palomino, A. Pantoja-hernández, C. et al., Influence of non-neuronal factors on post-thyroidectomy dysphonia, Acta otorrinolaringológica española, issue.8, pp.58-352, 2007.

K. Tsunoda, S. Niimi, and H. Hirose, The Roles of the Posterior Cricoarytenoid and Thyropharyngeus Muscles in Whispered Speech, Folia Phoniatrica et Logopaedica, vol.46, issue.3, pp.139-151, 1994.
DOI : 10.1159/000266306

K. Tsunoda, Y. Ohta, Y. Soda, S. Niimi, and H. Hirose, Laryngeal Adjustment in Whispering, Annals of Otology, Rhinology & Laryngology, vol.36, issue.1, pp.41-43, 1997.
DOI : 10.1177/000348949710600108

H. M. Tucker, Vocal cord paralysis : etiology and management. The Laryngoscope, pp.585-590, 1980.

J. Vaissière, La phonétique, 2006.

J. Van-den-berg, The perception of voicing in Dutch two-obstruent sequences, 1988.

K. Van-lierde, E. D-'haeseleer, F. L. Wuyts, N. Baudonck, L. Bernaert et al., Impact of thyroidectomy without laryngeal nerve injury on vocal quality characteristics: An objective multiparameter approach, The Laryngoscope, vol.99, issue.2, pp.338-345, 2010.
DOI : 10.1002/lary.20762

P. Van-lieshout, Keeping it stable : Motor adaptation to charges in lower lip characteristics. 9th International Seminar on Speech Production, Présenté à International Seminar on Speech Production '11, 2011.

H. E. Wagner and C. Seiler, Recurrent laryngeal nerve palsy after thyroid gland surgery, British Journal of Surgery, vol.289, issue.2, pp.226-228, 1994.
DOI : 10.1002/bjs.1800810222

. Weismer, Acoustic description of dysarthric speech: perceptual correlates and pysiological inferences. Seminars in speech and language, 1984.

S. Wood, swphonetics. Consulté de swphonetics, 1994.

A. Yates, Delayed auditory feedback., Psychological Bulletin, vol.60, issue.3, pp.213-232, 1963.
DOI : 10.1037/h0044155

URL : http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC2027608

E. Yumoto, W. J. Gould, and T. Baer, Harmonics???to???noise ratio as an index of the degree of hoarseness, The Journal of the Acoustical Society of America, vol.71, issue.6, pp.71-1544, 1982.
DOI : 10.1121/1.387808

B. Zellner, Caractérisation et prédiction du débit de parole en français, 1998.

Y. Zhang, J. J. Jiang, L. Biazzo, and M. Jorgensen, Perturbation and Nonlinear Dynamic Analyses of Voices from Patients with Unilateral Laryngeal Paralysis, Journal of Voice, vol.19, issue.4, pp.519-528, 2005.
DOI : 10.1016/j.jvoice.2004.11.005

.. Et-contraintes, Planification et Exécution -Variation, p.17

.. Théories-en-production-de-la-parole, 18 I.2.1. L'existence d'une cible acoustique ?

?. Dysphonies and L. Troubles, 62 III.2.1. Définition et classification, p.63

. Vii, Expérience 2 : Etude acoustique de voyelles soutenues produites par des patients présentant une paralysie récurrentielle après thyroïdectomie 152

. Viii, Expérience 3 : Etude spatio-temporelle de la voix de patients présentant une paralysie récurrentielle après thyroïdectomie 183