G. Allen, S. Gandevia, and D. Mckenzie, Reliability of measurements of muscle strength and voluntary activation using twitch interpolation, Muscle & Nerve, vol.56, issue.6, pp.593-600, 1995.
DOI : 10.1002/mus.880180605

G. Allen, D. Mckenzie, and S. Gandevia, Twitch interpolation of the elbow flexor muscles at high forces, Muscle & Nerve, vol.110, issue.3, pp.318-328, 1998.
DOI : 10.1002/(SICI)1097-4598(199803)21:3<318::AID-MUS5>3.0.CO;2-D

R. Becker and F. Awiszus, Physiological alterations of maximal voluntary quadriceps activation by changes of knee joint angle, Muscle & Nerve, vol.52, issue.5, pp.667-672, 2001.
DOI : 10.1002/mus.1053

D. Behm, S. Pierre, D. Perez, and D. , Muscle inactivation: assessment of interpolated twitch technique, J Appl Physiol, vol.81, pp.2267-2273, 1996.

J. Eur, G. Appl-physiol-references-allen, S. Gandevia, and D. Mckenzie, Reliability of measurements of muscle strength and voluntary activation using twitch interpolation, Muscle Nerve, vol.18, pp.593-600, 1995.

D. Behm, D. St-pierre, and D. Perez, Muscle inactivation: assessment of interpolated twitch technique, J Appl Physiol, vol.81, pp.2267-2273, 1996.

A. Belanger and A. Mccomas, Extent of motor unit activation during effort, J Appl Physiol, vol.51, pp.1131-1135, 1981.

B. Bigland-ritchie, EMG/FORCE RELATIONS AND FATIGUE OF HUMAN VOLUNTARY CONTRACTIONS, Exercise and Sport Sciences Reviews, vol.9, issue.1, pp.75-117, 1981.
DOI : 10.1249/00003677-198101000-00002

B. Bigland-ritchie, D. Jones, G. Hosking, and R. Edwards, Central and Peripheral Fatigue in Sustained Maximum Voluntary Contractions of Human Quadriceps Muscle, Clinical Science, vol.54, issue.6, pp.609-614, 1978.
DOI : 10.1042/cs0540609

R. Edwards, D. Hill, D. Jones, and P. Merton, Fatigue of long duration in human skeletal muscle after exercise., The Journal of Physiology, vol.272, issue.3, pp.769-778, 1977.
DOI : 10.1113/jphysiol.1977.sp012072

S. Gandevia, Spinal and supraspinal factors in human muscle fatigue, Physiol Rev, vol.81, pp.1725-1789, 2001.

C. Gregory and C. Bickel, Recruitment patterns in human skeletal muscle during electrical stimulation, Phys Ther, vol.85, pp.358-364, 2005.

E. Henneman, G. Somjen, and D. Carpenter, Functional Significance Of Cell Size In Spinal Motoneurons, J Neurophysiol, vol.28, pp.560-580, 1965.

J. Kent-braun and R. Blanc, Quantitation of central activation failure during maximal voluntary contractions in humans, Muscle & Nerve, vol.19, issue.7, pp.861-869, 1996.
DOI : 10.1002/(SICI)1097-4598(199607)19:7<861::AID-MUS8>3.3.CO;2-#

N. Maffiuletti, Physiological and methodological considerations for the use of neuromuscular electrical stimulation, European Journal of Applied Physiology, vol.26, issue.Suppl 4, pp.223-234, 2010.
DOI : 10.1007/s00421-010-1502-y

B. Matkowski, N. Place, A. Martin, and R. Lepers, Neuromuscular fatigue differs following unilateral vs bilateral sustained submaximal contractions, Scandinavian Journal of Medicine & Science in Sports, vol.435, issue.(P, 2009.
DOI : 10.1111/j.1600-0838.2009.01040.x

URL : https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-00697154

P. Merton, Voluntary strength and fatigue, The Journal of Physiology, vol.123, issue.3, pp.553-564, 1954.
DOI : 10.1113/jphysiol.1954.sp005070

N. Place, N. Maffiuletti, Y. Ballay, and R. Lepers, Twitch potentiation is greater after a fatiguing submaximal isometric contraction performed at short vs. long quadriceps muscle length, Journal of Applied Physiology, vol.98, issue.2, pp.429-436, 2005.
DOI : 10.1152/japplphysiol.00664.2004

A. Adam and C. Luca, Recruitment Order of Motor Units in Human Vastus Lateralis Muscle Is Maintained During Fatiguing Contractions, Journal of Neurophysiology, vol.90, issue.5, pp.2919-2927, 2003.
DOI : 10.1152/jn.00179.2003

A. Adam and C. Luca, Firing rates of motor units in human vastus lateralis muscle during fatiguing isometric contractions, Journal of Applied Physiology, vol.99, issue.1, pp.268-280, 2005.
DOI : 10.1152/japplphysiol.01344.2004

D. Allen, G. Lamb, and H. Westerblad, Skeletal Muscle Fatigue: Cellular Mechanisms, Physiological Reviews, vol.88, issue.1, pp.287-332, 2008.
DOI : 10.1152/physrev.00015.2007

D. Allen and H. Westerblad, Role of phosphate and calcium stores in muscle fatigue, The Journal of Physiology, vol.71, issue.3, 2001.
DOI : 10.1111/j.1469-7793.2001.t01-1-00657.x

G. Allen, S. Gandevia, and D. Mckenzie, Reliability of measurements of muscle strength and voluntary activation using twitch interpolation, Muscle & Nerve, vol.56, issue.6, pp.593-600, 1995.
DOI : 10.1002/mus.880180605

G. Allen, D. Mckenzie, and S. Gandevia, Twitch interpolation of the elbow flexor muscles at high forces, Muscle & Nerve, vol.110, issue.3, pp.318-328, 1998.
DOI : 10.1002/(SICI)1097-4598(199803)21:3<318::AID-MUS5>3.0.CO;2-D

R. Becker and F. Awiszus, Physiological alterations of maximal voluntary quadriceps activation by changes of knee joint angle, Muscle & Nerve, vol.52, issue.5, pp.667-672, 2001.
DOI : 10.1002/mus.1053

D. Behm, K. Power, and E. Drinkwater, Muscle Activation Is Enhanced With Multi- and Uni-Articular Bilateral Versus Unilateral Contractions, Canadian Journal of Applied Physiology, vol.28, issue.1, pp.38-52, 2003.
DOI : 10.1139/h03-004

D. Behm, D. St-pierre, and D. Perez, Muscle inactivation: assessment of interpolated twitch technique, J Appl Physiol, vol.81, pp.2267-2273, 1996.

A. Belanger and A. Mccomas, Extent of motor unit activation during effort, J Appl Physiol, vol.51, pp.1131-1135, 1981.

F. Bellemare, J. Woods, R. Johansson, and B. Bigland-ritchie, Motor-unit discharge rates in maximal voluntary contractions of three human muscles, J Neurophysiol, vol.50, pp.1380-1392, 1983.

B. Bigland-ritchie, EMG/FORCE RELATIONS AND FATIGUE OF HUMAN VOLUNTARY CONTRACTIONS, Exercise and Sport Sciences Reviews, vol.9, issue.1, 1981.
DOI : 10.1249/00003677-198101000-00002

B. Bigland-ritchie, E. Donovan, and C. Roussos, Conduction velocity and EMG power spectrum changes in fatigue of sustained maximal efforts, J Appl Physiol, vol.51, pp.1300-1305, 1981.

B. Bigland-ritchie, F. Furbush, and J. Woods, Fatigue of intermittent submaximal voluntary contractions: central and peripheral factors, J Appl Physiol, vol.61, pp.421-429, 1986.

B. Bigland-ritchie, D. Jones, G. Hosking, and R. Edwards, Central and Peripheral Fatigue in Sustained Maximum Voluntary Contractions of Human Quadriceps Muscle, Clinical Science, vol.54, issue.6, pp.609-614, 1978.
DOI : 10.1042/cs0540609

B. Bigland-ritchie, C. Rice, S. Garland, and M. Walsh, Task-Dependent Factors in Fatigue of Human Voluntary Contractions, Adv Exp Med Biol, vol.384, pp.361-380, 1995.
DOI : 10.1007/978-1-4899-1016-5_29

B. Bigland-ritchie and J. Woods, Changes in muscle contractile properties and neural control during human muscular fatigue, Muscle & Nerve, vol.62, issue.9, pp.691-699, 1984.
DOI : 10.1002/mus.880070902

B. Bigland-ritchie, N. Dawson, R. Johansson, and O. Lippold, Reflex origin for the slowing of motoneurone firing rates in fatigue of human voluntary contractions., The Journal of Physiology, vol.379, issue.1, pp.451-459, 1986.
DOI : 10.1113/jphysiol.1986.sp016263

M. Bobbert, W. De-graaf, J. Jonk, and L. Casius, Explanation of the bilateral deficit in human vertical squat jumping, Journal of Applied Physiology, vol.100, issue.2, pp.493-499, 2006.
DOI : 10.1152/japplphysiol.00637.2005

G. Borg, Perceived exertion as an indicator of somatic stress, Scand J Rehabil Med, vol.2, pp.92-98, 1970.

S. Bouisset and B. Maton, Quantitative relationship between surface EMG and intramuscular electromyographic activity in voluntary movement, Am J Phys Med, vol.51, pp.285-295, 1972.

S. Bouisset and B. Maton, Muscles, posture et mouvement. Bases et application de la méthode électromyographique, 1995.

D. Hay, V. De-souza, and S. Fukashiro, Human bilateral deficit during a dynamic multi-joint leg press movement, Human Movement Science, vol.25, issue.2, pp.181-191, 2006.
DOI : 10.1016/j.humov.2005.11.007

E. Henneman, G. Somjen, and D. Carpenter, Functional Significance Of Cell Size In Spinal Motoneurons, J Neurophysiol, vol.28, pp.560-580, 1965.

F. Henry and L. Smith, Simultaneous vs. separate bilateral muscular contractions in relation to neural overflow theory and neuromotor specificity, Res Q Exerc Sport, vol.32, pp.42-47, 1961.

R. Herbert and S. Gandevia, Muscle activation in unilateral and bilateral efforts assessed by motor nerve and cortical stimulation, J Appl Physiol, vol.80, pp.1351-1356, 1996.

J. Hernandez, N. Nelson-whalen, W. Franke, and S. Mclean, Bilateral Index Expressions and iEMG Activity in Older Versus Young Adults, The Journals of Gerontology Series A: Biological Sciences and Medical Sciences, vol.58, issue.6, pp.536-541, 2003.
DOI : 10.1093/gerona/58.6.M536

A. Horstman, The interpolated twitch can be a useful tool in patient research, J, 2009.

J. Howard and R. Enoka, Maximum bilateral contractions are modified by neurally mediated interlimb effects, J Appl Physiol, vol.70, pp.306-316, 1991.

M. Hugon, Methodology of the Hoffmann Reflex in Man, In: New Developments in Electromyography and Clinical Neurophysiology Basel: Karger, vol.3, pp.277-293, 1973.
DOI : 10.1159/000394143

S. Hunter, A. Critchlow, and R. Enoka, Influence of aging on sex differences in muscle fatigability, Journal of Applied Physiology, vol.97, issue.5, pp.1723-1732, 2004.
DOI : 10.1152/japplphysiol.00460.2004

S. Hunter, A. Critchlow, and R. Enoka, Muscle endurance is greater for old men compared with strength-matched young men, Journal of Applied Physiology, vol.99, issue.3, pp.890-897, 2005.
DOI : 10.1152/japplphysiol.00243.2005

S. Hunter, A. Critchlow, I. Shin, and R. Enoka, Fatigability of the elbow flexor muscles for a sustained submaximal contraction is similar in men and women matched for strength, Journal of Applied Physiology, vol.96, issue.1, pp.195-202, 2004.
DOI : 10.1152/japplphysiol.00893.2003

M. Roy, M. Sylvestre, F. Katch, V. Katch, and P. Lagasse, Proprioceptive Facilitation of Muscle Tension During Unilateral and Bilateral Knee Extension, International Journal of Sports Medicine, vol.11, issue.04, pp.289-292, 1990.
DOI : 10.1055/s-2007-1024809

D. Sale, J. Quinlan, E. Marsh, A. Mccomas, and A. Belanger, Influence of joint position on ankle plantarflexion in humans, J Appl Physiol, vol.52, pp.1636-1642, 1982.

P. Schantz, T. Moritani, E. Karlson, E. Johansson, and A. Lundh, Maximal voluntary force of bilateral and unilateral leg extension, Acta Physiologica Scandinavica, vol.56, issue.Suppl. 443, pp.185-192, 1989.
DOI : 10.1111/j.1748-1716.1989.tb08651.x

D. Seals, Influence of muscle mass on sympathetic neural activation during isometric exercise, J Appl Physiol, vol.67, pp.1801-1806, 1989.

D. Seals, Influence of active muscle size on sympathetic nerve discharge during isometric contractions in humans, J Appl Physiol, vol.75, pp.1426-1431, 1993.

N. Secher, Isometric rowing strength of experienced and inexperienced oarsmen, Medicine and Science in Sports and Exercise, vol.7, issue.4, 1975.
DOI : 10.1249/00005768-197500740-00006

N. Secher, S. Rorsgaard, and O. Secher, Contralateral influence on recruitment of curarized muscle fibres during maximal voluntary extension of the legs, Acta Physiologica Scandinavica, vol.40, issue.Suppl. 225, pp.456-462, 1978.
DOI : 10.1111/j.1748-1716.1978.tb06240.x

N. Secher, N. Rube, and J. Elers, Strength of two- and one-leg extension in man, Acta Physiologica Scandinavica, vol.24, issue.3, pp.333-339, 1988.
DOI : 10.1111/j.1748-1716.1988.tb08500.x

T. Seki and T. Ohtsuki, Influence of simultaneous bilateral exertion on muscle strength during voluntary submaximal isometric contraction, Ergonomics, vol.56, issue.9, pp.1131-1142, 1990.
DOI : 10.1016/0028-3932(71)90059-5

J. Semmler, D. Kutzscher, and R. Enoka, Limb immobilization alters muscle activation patterns during a fatiguing isometric contraction, Muscle & Nerve, vol.82, issue.9, pp.1381-1392, 2000.
DOI : 10.1002/1097-4598(200009)23:9<1381::AID-MUS9>3.0.CO;2-5