P. Ambrose, News, Marine Pollution Bulletin, vol.52, issue.1, pp.3-6, 2006.

. Mercantini, Rapport Scientifique du projet CLARA II, Rapport ANR PRECODD-ADEME, p.370, 2011.

E. Babinsky, P. E. Et, and . Sojka, Modeling drop size distributions, Progress in Energy and Combustion Science 28, pp.303-329, 2002.
DOI : 10.1016/S0360-1285(02)00004-7

S. Bahé, Les pollutions maritimes accidentelles en France: risques, planification, gestion de crise, Thèse de doctorat de géographie, p.604, 2008.

W. J. Beek, K. M. Muttzall, and J. W. Van-heuven, Transport Phenomena - Second Edition, 1999.

B. Bouzid and H. , Comportement physico-chimique des produits chimiques déversés accidentellement en milieu marin, Thèse de doctorat, 2010.

B. Agreement, Matières dangereuses (Chapitre 26) Manuel Accord de Bonn de lutte contre la pollution, 1994.

G. Bozzano, M. Et, and . Dente, Single bubble and drop motion modeling, Chemical Engineering Transaction, vol.17, pp.567-572, 2009.

E. F. Brater, H. W. King, J. E. Lindell, and C. Y. Wei, Handbook of hydraulics, 1996.

C. Chen, J. Maa, Y. Yang, and C. Chang, Drop formation from flat tip nozzles in liquid-liquid system, International Communications in Heat and Mass Transfer, vol.28, issue.5, pp.681-692, 2001.
DOI : 10.1016/S0735-1933(01)00272-X

R. Clift, J. R. Grace, and M. E. Weber, Bubbles, Drops, and Particles, 1978.

G. Copin-montégut, Propriétés physiques de l'eau de mer, 2002.

P. V. Danckwerts, Significance of liquid-film coefficients in gas absorption, 1951.

L. K. Dasanayaka, P. D. Et, and . Yapa, Role of plume dynamics phase in a deepwater oil and gas release model, Journal of Hydro-environment Research, vol.2, issue.4, pp.243-253, 2009.
DOI : 10.1016/j.jher.2009.01.004

L. E. De-chazal, J. T. Et, and . Ryan, Formation of organic drops in water, AIChE Journal, vol.17, issue.5, pp.1226-1229, 1971.
DOI : 10.1002/aic.690170531

D. S. Dugdale, Viscous flow through a sharp-edged orifice, International Journal of Engineering Science, vol.35, issue.8, pp.725-729, 1997.
DOI : 10.1016/S0020-7225(96)00123-1

H. E. Edgerton, Shock Wave Photography of Large Subjects in Daylight, Review of Scientific Instruments, vol.29, issue.2, pp.171-172, 1958.
DOI : 10.1063/1.1716129

N. Eustathopoulos, E. Ricci, and B. Drevet, Tension superficielle, 1999.

Z. Feng, E. E. Et, and . Michaelides, Drag Coefficients of Viscous Spheres at Intermediate and High Reynolds Numbers, Journal of Fluids Engineering, vol.123, issue.4, pp.841-849, 2001.
DOI : 10.1115/1.1412458

W. Fu, H. Fu, K. Skøtt, and M. Yang, Modeling the spill in the Songhua River after the explosion in the petrochemical plant in Jilin, Environmental Science and Pollution Research, vol.15, issue.3, pp.178-181, 2008.
DOI : 10.1065/espr2007.11.457

F. H. Garner, A. Foord, and M. Tayeban, Mass transfer from circulating liquid drops, Journal of Applied Chemistry, vol.3, issue.6, pp.315-323, 1959.
DOI : 10.1002/jctb.5010090605

I. Un, Revised GESAMP hazard Evaluation Procedure for Chemical Substances Carried by Ships, GESAMP, 2002.

J. R. Grace, Shapes and velocities of bubbles rising in infinite liquids, Transactions of the Institution of Chemical Engineers, vol.51, issue.2, pp.116-120, 1973.

J. R. Grace, T. Wairegi, and T. H. Nguyen, Shapes and velocities of single drops and bubbles moving freely through immiscible liquids, Transactions of the Institution of Chemical Engineers, vol.54, issue.3, pp.167-173, 1976.

R. P. Grant, S. Et, and . Middleman, Newtonian jet stability, AIChE Journal, vol.12, issue.4, pp.669-678, 1966.
DOI : 10.1002/aic.690120411

J. S. Hadamard, Mouvement permanent lent d'une sphere liquide et visqueuse dans un liquide visqueux. Comptes Rendus de l'Academie des Sciences, pp.1735-1738, 1911.

G. Hajduch, P. Leilde, and V. Kerbaol, Ship detection on ENVISAT ASAR data: results, limitations and perspectives, proceedings of SEASAR 2006, 2006.

H. Hannes, Uber die Eigenschaften des Schattenverfahrens, Optik, vol.13, issue.1, pp.34-38, 1956.

M. J. Hargather, Scaling, characterization, and application of gram-range explosive charges to blast testing of materials PhD thesis in Mechanical Engineering, 2008.

W. D. Harkins, F. E. Et, and . Brown, THE DETERMINATION OF SURFACE TENSION (FREE SURFACE ENERGY), AND THE WEIGHT OF FALLING DROPS: THE SURFACE TENSION OF WATER AND BENZENE BY THE CAPILLARY HEIGHT METHOD., Journal of the American Chemical Society, vol.41, issue.4, pp.499-524, 1919.
DOI : 10.1021/ja01461a003

J. V. Herráez, R. Et, and . Belda, Refractive Indices, Densities and Excess Molar Volumes of Monoalcohols + Water, Journal of Solution Chemistry, vol.35, issue.9, pp.1315-1328, 2006.
DOI : 10.1007/s10953-006-9059-4

R. Higbie, The rate of absorption of a pure gas into still liquid during short periods of exposure, Transactions of the American Institute of Chemical Engineers, vol.31, pp.365-389, 1935.

M. Horvath, L. Steiner, and S. Hartland, Prediction of drop diameter, hold-up and backmixing coefficients in liquid-liquid spray columns, The Canadian Journal of Chemical Engineering, vol.28, issue.1, pp.9-18, 1978.
DOI : 10.1002/cjce.5450560102

S. Hu, R. C. Et, and . Kinter, The fall of single liquid drops through water, AIChE Journal, vol.1, issue.1, pp.42-48, 1955.
DOI : 10.1002/aic.690010106

G. A. Hughmark, Liquid-Liquid Spray Column Drop Size, Holdup, and Continuous Phase Mass Transfer, Industrial & Engineering Chemistry Fundamentals, vol.6, issue.3, pp.408-413, 1967.
DOI : 10.1021/i160023a014

P. Hyncica, L. Hnedkovsky, and I. Cibulka, Partial molar volumes of organic solutes in water. XIII. Butanols (aq) at temperatures T=298K to 573K and at pressures up to 30MPa, The Journal of Chemical Thermodynamics, vol.38, issue.4, pp.418-426, 2006.
DOI : 10.1016/j.jct.2005.06.010

M. Ishii, N. Et, and . Zuber, Drag coefficient and relative velocity in bubbly, droplet or particulate flows, AIChE Journal, vol.25, issue.5, pp.843-855, 1979.
DOI : 10.1002/aic.690250513

Ø. Johansen, Development and verification of deep-water blowout models, Marine Pollution Bulletin, vol.47, issue.9-12, 2003.
DOI : 10.1016/S0025-326X(03)00202-9

A. I. Johnson, L. Et, and . Braida, The velocity of fall of circulating and oscillating liquid drops through quiescent liquid phases, The Canadian Journal of Chemical Engineering, vol.35, pp.165-172, 1957.

Y. Kitamura, H. Mishima, and T. Takahashi, Stability of jets in liquid-liquid systems, The Canadian Journal of Chemical Engineering, vol.11, issue.6, pp.723-731, 1982.
DOI : 10.1002/cjce.5450600602

E. Krepper, B. N. Reddy-vanga, A. Zaruba, H. Prasser, and M. A. Lopez-de-bertodano, Experimental and numerical studies of void fraction distribution in rectangular bubble columns, Nuclear Engineering and Design, vol.237, issue.4, pp.399-408, 2007.
DOI : 10.1016/j.nucengdes.2006.07.009

P. M. Krishna, D. Venkateswarlu, and G. S. Narasimhamurty, Fall of Liquid Drops in Water. Drag Coefficients, Peak Velocities, and Maximum Drop Sizes., Journal of Chemical & Engineering Data, vol.4, issue.4, pp.340-343, 1959.
DOI : 10.1021/je60004a016

P. M. Krishna, D. Venkateswarlu, and G. S. Narasimhamurty, Fall of Liquid Drops in Water. Terminal Velocities., Journal of Chemical & Engineering Data, vol.4, issue.4, pp.336-340, 1959.
DOI : 10.1021/je60004a015

P. M. Krishna, D. Venkateswarlu, and G. S. Narasimhamurty, Correction. Fall of Liquid Drops in Water. Drag Coefficients, Peak Velocities, and Maximum Drop Sizes, Journal of Chemical & Engineering Data, vol.6, issue.2, pp.208-208, 1961.
DOI : 10.1021/je60010a010

R. Kronig, J. C. Et, and . Brink, On the theory of extraction from falling droplets, Applied Scientific Research, vol.152, issue.1, pp.142-154, 1950.
DOI : 10.1007/BF00411978

A. Kumar and S. Hartland, Gravity settling in liquid/liquid dispersions, The Canadian Journal of Chemical Engineering, vol.17, issue.138, pp.368-376, 1985.
DOI : 10.1002/cjce.5450630303

A. Kumar and S. Hartland, Correlations for Prediction of Mass Transfer Coefficients in Single Drop Systems and Liquid???Liquid Extraction Columns, Chemical Engineering Research and Design, vol.77, issue.5, pp.372-384, 1999.
DOI : 10.1205/026387699526359

R. Lacoste, Les transports de produits chimiques : un marché jeune en mutation, 2008.

L. Floch, S. , H. Benbouzid, and R. Olier, Operational device and procedure to test the initial dissolution rate of chemicals after ship accidents: the Cedre Experimental Column, The Open Environmental Pollution & Toxicology Journal, vol.1, pp.1-10, 2009.
URL : https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-00906915

F. P. Lees, S. Et, and . Mannan, Lee's loss prevention in the process industries: hazard identification, assessment, and control, 2005.

W. K. Lewis, W. G. Et, and . Whitman, Principles of Gas Absorption., Industrial & Engineering Chemistry, vol.16, issue.12, pp.1215-1220, 1924.
DOI : 10.1021/ie50180a002

Z. Li, Y. Tang, Y. Liu, and Y. Li, Salting effect in partially miscible systems of n-butanol???water and butanone???water 1. Determination and correlation of liquid-liquid equilibrium data, Fluid Phase Equilibria, vol.103, issue.1, pp.143-153, 1995.
DOI : 10.1016/0378-3812(94)02615-8

E. Loth, Quasi-steady shape and drag of deformable bubbles and drops, International Journal of Multiphase Flow, vol.34, issue.6, pp.523-546, 2008.
DOI : 10.1016/j.ijmultiphaseflow.2007.08.010

E. Mamaca, Etude du comportement à court terme de produits chimiques flottants après leur déversement en mer et recherche d'un indicateur d'exposition biologique, Thèse de doctorat, p.201, 2006.

E. Mamaca, M. Girin, S. L. Floch, and R. Zir, Review of Chemical Spills at Sea and Lessons Learnt, A Technical Appendix to the INTERSPILL 2009 Conference White Paper " Are HNS spills more dangerous than oil Spills, 2009.

R. Maurus, V. Ilchenko, and T. Sattelmayer, Study of the bubble characteristics and the local void fraction in subcooled flow boiling using digital imaging and analysing techniques, Experimental Thermal and Fluid Science, vol.26, issue.2-4, pp.2-4, 2002.
DOI : 10.1016/S0894-1777(02)00121-8

N. Ni, M. M. El-sayed, T. Sanghvi, and S. H. Yalkowsky, Estimation of the effect of NaCl on the solubility of organic compounds in aqueous solutions, Journal of Pharmaceutical Sciences, vol.89, issue.12, pp.1620-1625, 2000.
DOI : 10.1002/1520-6017(200012)89:12<1620::AID-JPS13>3.3.CO;2-E

W. Ohnesorge, Formation of drops by nozzles and the breakup of liquid jets, 1936.

P. Petitjeans, Une tension de surface pour les fluides miscibles. Comptes Rendus de l'Academie des Sciences, Serie II b), pp.673-679, 1996.
DOI : 10.1051/jcp:1999185

B. E. Poling, J. M. Prausnitz, O. C. , and J. Paul, The properties of gases and liquids, Fifth edition, 2001.

L. Rayleigh, On The Instability Of Jets, Proceedings of the London Mathematical Society 10, 1878.
DOI : 10.1112/plms/s1-10.1.4

P. N. Rowe, G. A. Et, and . Henwood, Drag forces in a hydraulic model of a fluidized bed: Part I, Transactions of the Institution of Chemical Engineers, vol.39, issue.0961, pp.43-54, 1961.

H. Rusche, R. I. Et, and . Issa, The Effect of Voidage on the Drag Force on Particles, Droplets and Bubbles in Dispersed Two-Phase Flow, proceedings of JETFM, 2000.

W. Rybczynski, Über die fortschreitende Bewegung einer flüssigen Kugel in einem zähen Medium. Bulletin International de l'Academie des Sciences de Cracovie, pp.40-46, 1911.

H. Schardin, Das Toeplersche schlierenverfahren: Grundlagen für seine anwendung und quantitative auswertung, VDI-Forschungshelf No, 1934.

N. Schiller, Über die grundlegenden berechnungen bei der schwerkraft aufbereitung, Vereines Deutscher Ingenieure, vol.77, pp.318-320, 1933.

H. Schlichting, K. Gersten, and K. Gersten, Boundary-layer theory, 1979.
DOI : 10.1007/978-3-662-52919-5

J. Z. Setschenow, Über die Konstitution der Salzlösungen auf Grund ihres Verhaltens zur Kohlensäure, Zeitschrift für Physikalische Chemie, vol.4, pp.117-125, 1889.

G. S. Settles, Schlieren and shadowgraph techniques: visualizing phenomena in transparent media, 2001.
DOI : 10.1007/978-3-642-56640-0

A. Smolianski, H. Haario, and P. Luukka, Numerical study of dynamics of single bubbles and bubble swarms, Applied Mathematical Modelling, vol.32, issue.5, pp.641-659, 2008.
DOI : 10.1016/j.apm.2007.01.004

H. A. Sturges, The Choice of a Class Interval, Journal of the American Statistical Association, vol.21, issue.153, pp.65-66, 1926.
DOI : 10.1080/01621459.1926.10502161

L. Tang, Cylindrical Liquid-Liquid Jet Instability, p.300, 2004.

G. Thorsen, S. G. Et, and . Terjesen, On the mechanism of mass transfer in liquid-liquid extraction, Chemical Engineering Science, vol.17, issue.3, pp.137-148, 1962.
DOI : 10.1016/0009-2509(62)80025-6

S. Tomotika, On the Instability of a Cylindrical Thread of a Viscous Liquid Surrounded by Another Viscous Fluid, Proceedings of the Royal Society A: Mathematical, Physical and Engineering Sciences, vol.150, issue.870, pp.322-337, 1935.
DOI : 10.1098/rspa.1935.0104

S. Tomotika, Breaking up of a Drop of Viscous Liquid Immersed in Another Viscous Fluid Which is Extending at a Uniform Rate, Proceedings of the Royal Society A: Mathematical, Physical and Engineering Sciences, vol.153, issue.879, pp.302-318, 1936.
DOI : 10.1098/rspa.1936.0003

H. L. Toor, J. M. Et, and . Marchello, Film-penetration model for mass and heat transfer, AIChE Journal, vol.4, issue.1, pp.97-101, 1958.
DOI : 10.1002/aic.690040118

B. Van-den-bosch, C. J. Et, and R. Weterings, Methods for the calculation of physical effects: due to releases of hasardous materials (liquids and gases): Yellow Book The Hague, The Netherlands, Committee for the Prevention of Disasters, 1997.

S. Winnikow, B. T. Et, and . Chao, Droplet Motion in Purified Systems, Physics of Fluids, vol.9, issue.1, pp.50-61, 1966.
DOI : 10.1063/1.1761532

W. Xie, W. Shiu, and D. Mackay, A review of the effect of salts on the solubility of organic compounds in seawater, Marine Environmental Research, vol.44, issue.4, pp.429-444, 1997.
DOI : 10.1016/S0141-1136(97)00017-2

P. D. Yapa, L. K. Dasanayaka, U. C. Bandara, and K. Nakata, A model to simulate the transport and fate of gas and hydrates released in deepwater, Journal of Hydraulic Research, vol.5, issue.5, pp.559-572, 2010.
DOI : 10.1061/(ASCE)0733-9429(2000)126:11(852)

A. Zaruba, E. Krepper, H. M. Prasser, and E. Schleicher, Measurement of bubble velocity profiles and turbulent diffusion coefficients of the gaseous phase in rectangular bubble column using image processing, Experimental Thermal and Fluid Science, vol.29, issue.7, pp.851-860, 2005.
DOI : 10.1016/j.expthermflusci.2005.03.011