C. Benaim, J. Pelissier, S. Petiot, M. Bareil, E. Ferrat et al., Un outil francophone de mesure de la qualit?? de vie de l???aphasique??: le SIP-65, Annales de R??adaptation et de M??decine Physique, vol.46, issue.1, pp.2-11, 2003.
DOI : 10.1016/S0168-6054(02)00306-9

J. Borkowski, A. Benton, and O. Spreen, Word fluency and brain damage, Neuropsychologia, vol.5, issue.2, pp.135-140, 1967.
DOI : 10.1016/0028-3932(67)90015-2

J. Bouyer, Méthodes statistiques ? Médecine-Biologie, ESTEM / Editions INSERM, 1996.

P. Brennan and A. Silman, Statistical methods for assessing observer variability in clinical measures., BMJ, vol.304, issue.6840, pp.1491-1494, 1992.
DOI : 10.1136/bmj.304.6840.1491

T. Brott, H. Adams, C. Olinger, J. Marler, W. Barsan et al., Measurements of acute cerebral infarction: a clinical examination scale, Stroke, vol.20, issue.7, pp.864-870, 1989.
DOI : 10.1161/01.STR.20.7.864

J. Brust, S. Shafer, R. Richter, and B. Bruun, Aphasia in acute stroke., Stroke, vol.7, issue.2, pp.167-174, 1976.
DOI : 10.1161/01.STR.7.2.167

J. Cohen, A Coefficient of Agreement for Nominal Scales, Educational and Psychological Measurement, vol.20, issue.1, pp.37-46, 1960.
DOI : 10.1177/001316446002000104

J. Cohen, Weighted kappa: Nominal scale agreement provision for scaled disagreement or partial credit., Psychological Bulletin, vol.70, issue.4, pp.213-220, 1968.
DOI : 10.1037/h0026256

R. Cote, V. Hachinski, B. Shurvell, J. Norris, and C. Wolfson, The Canadian Neurological Scale: a preliminary study in acute stroke, Stroke, vol.17, issue.4, pp.731-737, 1986.
DOI : 10.1161/01.STR.17.4.731

A. Croquelois, M. Wintermark, M. Reichhart, R. Meuli, and J. Bogousslavsky, Aphasia in hyperacute stroke: Language follows brain penumbra dynamics, Annals of Neurology, vol.32, issue.3, pp.321-329, 2003.
DOI : 10.1002/ana.10657

A. Damasio and . Aphasia, Aphasia, New England Journal of Medicine, vol.326, issue.8, pp.531-539, 1992.
DOI : 10.1056/NEJM199202203260806

B. Darrigrand, J. Mazaux, S. Dutheil, M. Kolek, and P. Pradat-diehl, Echelle de communication verbale de Bordeaux (ECVB) Isbergues : l'ortho-édition, 2001.

E. De-renzi and L. Vignolo, THE TOKEN TEST: A SENSITIVE TEST TO DETECT RECEPTIVE DISTURBANCES IN APHASICS, Brain, vol.85, issue.4, pp.665-678, 1962.
DOI : 10.1093/brain/85.4.665

D. Zoppo, G. Higashida, R. Furlan, A. Pessin, M. Rowley et al., PROACT: A Phase II Randomized Trial of Recombinant Pro-Urokinase by Direct Arterial Delivery in Acute Middle Cerebral Artery Stroke, Stroke, vol.29, issue.1, pp.4-11, 1998.
DOI : 10.1161/01.STR.29.1.4

S. Doesborgh, W. Van-de-sandt-koenderman, D. Dippel, F. Van-harskamp, P. Koudstaal et al., Linguistic deficits in the acute phase of stroke, Journal of Neurology, vol.250, issue.8, pp.977-982, 2003.
DOI : 10.1007/s00415-003-1134-9

B. Ducarne, Test pour l'examen de l'aphasie, 1989.

P. Duncan, H. Jorgensen, and D. Wade, Outcome Measures in Acute Stroke Trials : A Systematic Review and Some Recommendations to Improve Practice, Stroke, vol.31, issue.6, pp.1429-1438, 2000.
DOI : 10.1161/01.STR.31.6.1429

P. Enderby, V. Wood, D. Wade, and R. Hewer, The Frenchay Aphasia Screening Test: a short, simple test for aphasia appropriate for non-specialists, International Rehabilitation Medicine, vol.19, issue.4, pp.166-170, 1987.
DOI : 10.3109/13682827909011359

A. Engberg, L. Bentzen, and B. Garde, Rehabilitation after stroke: predictive power of Barthel Index versus a cognitive and a motor index, Acta Neurologica Scandinavica, vol.44, issue.1, pp.28-36, 1995.
DOI : 10.1111/j.1600-0404.1995.tb06985.x

A. Furlan, R. Jigashida, L. Wechsler, M. Gent, H. Rowley et al., Intra-arterial Prourokinase for Acute Ischemic Stroke, JAMA, vol.282, issue.21, pp.2003-2011, 1999.
DOI : 10.1001/jama.282.21.2003

R. Glueckauf, L. Blonder, E. Ecklund-johnson, L. Maher, B. Crosson et al., Functional Outcome Questionnaire for Aphasia: overview and preliminary psychometric evaluation, NeuroRehabilitation, vol.18, pp.281-290, 2003.
DOI : 10.1037/t01851-000

O. Godefroy, C. Dubois, B. Debachy, M. Leclerc, and A. Kreisler, Vascular Aphasias: Main Characteristics of Patients Hospitalized in Acute Stroke Units, Stroke, vol.33, issue.3, pp.702-705, 2002.
DOI : 10.1161/hs0302.103653

L. Goldstein, C. Bertels, and J. Davis, Interrater Reliability of the NIH Stroke Scale, Archives of Neurology, vol.46, issue.6, pp.660-662, 1989.
DOI : 10.1001/archneur.1989.00520420080026

H. Goodglass and E. Kaplan, The assessment of aphasia and related disorders. 2 nd ed. Philadelphia : Lea and Febiger, 1983.

L. Hantson, D. Weerdt, W. , D. Keyser, J. Diener et al., The European Stroke Scale, Stroke, vol.25, issue.11, pp.2215-2219, 1994.
DOI : 10.1161/01.STR.25.11.2215

K. Hilari, S. Byng, D. Lamping, and S. Smith, Stroke and Aphasia Quality of Life Scale-39 (SAQOL-39): Evaluation of Acceptability, Reliability, and Validity, Stroke, vol.34, issue.8, pp.1944-1950, 2003.
DOI : 10.1161/01.STR.0000081987.46660.ED

W. Huber, K. Poeck, and K. Willmes, The Aachen Aphasia Test, Adv Neurol, vol.42, pp.291-303, 1984.

R. Keith, C. Granger, B. Hamilton, and F. Sherwin, The functional independence measure: a new tool for rehabilitation Advances in clinical rehabilitation, pp.6-18, 1987.

A. Kertesz, Western Aphasia Battery, 1982.

M. Kramer and A. Feinstein, Clinical biostatistics: LIV. The biostatistics of concordance, Clinical Pharmacology and Therapeutics, vol.29, issue.1, pp.111-123, 1981.
DOI : 10.1038/clpt.1981.18

F. Mahoney and D. Barthel, Functional evaluation: the Barthel Index, Maryland State Med J, vol.14, pp.61-65, 1965.

O. Mondiale-de and L. Santé, International Classification of Impairments, Disabilities, and Handicaps (ICIDH), 1980.

O. Mondiale-de and L. Santé, ICIDH-2. International Classification of Impairments, Disabilities, and Handicaps, Beta-2 draft, short version, 1999.

P. Pedersen, H. Jorgensen, H. Nakayama, H. Raaschou, and T. Olsen, Aphasia in acute stroke: Incidence, determinants, and recovery, Annals of Neurology, vol.44, issue.4, pp.659-666, 1995.
DOI : 10.1002/ana.410380416

P. Pedersen, K. Vinter, and T. Olsen, Aphasia after Stroke: Type, Severity and Prognosis, Cerebrovascular Diseases, vol.17, issue.1, pp.35-43, 2004.
DOI : 10.1159/000073896

B. Porch, Porch Index of Communicative Ability (PICA) Palo Alto, 1981.

J. Rankin, Cerebral Vascular Accidents in Patients over the Age of 60: II. Prognosis, Scottish Medical Journal, vol.2, issue.5, pp.200-215, 1957.
DOI : 10.1177/003693305700200504

A. Roden-jullig, M. Britton, C. Gustafson, and A. Fugl-meyer, Validation of four scales for the acute stage of stroke, Journal of Internal Medicine, vol.1, issue.2, pp.125-136, 1994.
DOI : 10.1111/j.1365-2796.1994.tb01274.x

. Rt-pa-stroke-study and . Group, Tissue plasminogen activator for acute ischemic stroke: the National Institute of Neurological Disorders and Stroke (NINDS), N Engl J Med, vol.333, pp.1581-1587, 1995.

G. Teasdale and B. Jennett, ASSESSMENT OF COMA AND IMPAIRED CONSCIOUSNESS, The Lancet, vol.304, issue.7872, pp.81-83, 1974.
DOI : 10.1016/S0140-6736(74)91639-0

G. Teasdale, G. Murray, L. Parker, and B. Jennett, Adding up the Glasgow Coma Scale, Acta Neurochir, vol.28, pp.13-16, 1979.

B. Thommessen, G. Thoresen, E. Bautz-holter, and K. Laake, Validity of the Aphasia Item from the Scandinavian Stroke Scale, Cerebrovascular Diseases, vol.13, issue.3, pp.184-186, 2002.
DOI : 10.1159/000047773

D. Wade, R. Hewer, R. David, and P. Enderby, Aphasia after stroke: natural history and associated deficits., Journal of Neurology, Neurosurgery & Psychiatry, vol.49, issue.1, pp.11-16, 1986.
DOI : 10.1136/jnnp.49.1.11

URL : http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC1028640

D. Wade and C. C. , The Barthel ADL Index: A standard measure of physical disability?, International Disability Studies, vol.70, issue.101, pp.64-67, 1988.
DOI : 10.7326/0003-4819-105-3-413

C. Weir, A. Bradford, and K. Lees, The prognostic value of the components of the Glasgow Coma Scale following acute stroke, QJM, vol.96, issue.1, pp.67-74, 2003.
DOI : 10.1093/qjmed/hcg008

L. Wilson, A. Hareendran, M. Grant, T. Baird, U. Schultz et al., Improving the Assessment of Outcomes in Stroke: Use of a Structured Interview to Assign Grades on the Modified Rankin Scale, Stroke, vol.33, issue.9, pp.2243-2246, 2002.
DOI : 10.1161/01.STR.0000027437.22450.BD