<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<TEI xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns:hal="http://hal.archives-ouvertes.fr/" xmlns:gml="http://www.opengis.net/gml/3.3/" xmlns:gmlce="http://www.opengis.net/gml/3.3/ce" version="1.1" xsi:schemaLocation="http://www.tei-c.org/ns/1.0 http://api.archives-ouvertes.fr/documents/aofr-sword.xsd">
  <teiHeader>
    <fileDesc>
      <titleStmt>
        <title>HAL TEI export of tel-01124001</title>
      </titleStmt>
      <publicationStmt>
        <distributor>CCSD</distributor>
        <availability status="restricted">
          <licence target="https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/">CC0 1.0 - Universal</licence>
        </availability>
        <date when="2026-05-21T16:13:34+02:00"/>
      </publicationStmt>
      <sourceDesc>
        <p part="N">HAL API Platform</p>
      </sourceDesc>
    </fileDesc>
  </teiHeader>
  <text>
    <body>
      <listBibl>
        <biblFull>
          <titleStmt>
            <title xml:lang="en">Indian workers under contract on Reunion island between their planned return and the beginning of their integration (1848-1948)</title>
            <title xml:lang="fr">Les travailleurs indiens sous contrat à La Réunion (1848 – 1948) : entre le retour programmé et le début des intégrations</title>
            <author role="aut">
              <persName>
                <forename type="first">Jean-Régis</forename>
                <surname>Ramsamy</surname>
              </persName>
              <idno type="halauthorid">894485-0</idno>
              <affiliation ref="#struct-57002"/>
            </author>
            <editor role="depositor">
              <persName>
                <forename>ABES</forename>
                <surname>STAR</surname>
              </persName>
              <email type="md5">f5aa7f563b02bb6adbba7496989af39a</email>
              <email type="domain">abes.fr</email>
            </editor>
          </titleStmt>
          <editionStmt>
            <edition n="v1" type="current">
              <date type="whenSubmitted">2015-03-06 01:31:13</date>
              <date type="whenModified">2026-03-31 16:02:37</date>
              <date type="whenReleased">2015-03-06 09:26:00</date>
              <date type="whenProduced">2012-11-26</date>
              <date type="whenEndEmbargoed">2015-03-06</date>
              <ref type="file" target="https://theses.hal.science/tel-01124001v1/document">
                <date notBefore="2015-03-06"/>
              </ref>
              <ref type="file" subtype="author" n="1" target="https://theses.hal.science/tel-01124001v1/file/2012LARE0017.pdf" id="file-1124001-1206138">
                <date notBefore="2015-03-06"/>
              </ref>
            </edition>
            <respStmt>
              <resp>contributor</resp>
              <name key="131274">
                <persName>
                  <forename>ABES</forename>
                  <surname>STAR</surname>
                </persName>
                <email type="md5">f5aa7f563b02bb6adbba7496989af39a</email>
                <email type="domain">abes.fr</email>
              </name>
            </respStmt>
          </editionStmt>
          <publicationStmt>
            <distributor>CCSD</distributor>
            <idno type="halId">tel-01124001</idno>
            <idno type="halUri">https://theses.hal.science/tel-01124001</idno>
            <idno type="halBibtex">ramsamy:tel-01124001</idno>
            <idno type="halRefHtml">Histoire. Université de la Réunion, 2012. Français. &lt;a target="_blank" href="https://www.theses.fr/2012LARE0017"&gt;&amp;#x27E8;NNT : 2012LARE0017&amp;#x27E9;&lt;/a&gt;</idno>
            <idno type="halRef">Histoire. Université de la Réunion, 2012. Français. &amp;#x27E8;NNT : 2012LARE0017&amp;#x27E9;</idno>
            <availability status="restricted">
              <licence target="https://about.hal.science/hal-authorisation-v1/">HAL Authorization<ref corresp="#file-1124001-1206138"/></licence>
            </availability>
          </publicationStmt>
          <seriesStmt>
            <idno type="stamp" n="SHS">Sciences de l'Homme et de la Société</idno>
            <idno type="stamp" n="AFRIQ">HAL-Francophonie, Afrique et océan indien</idno>
            <idno type="stamp" n="UNIV-REUNION">Université de la Réunion</idno>
            <idno type="stamp" n="AO-HISTOIRE">Archives ouvertes de l'Histoire</idno>
            <idno type="stamp" n="STAR">STAR - Dépôt national des thèses électroniques</idno>
            <idno type="stamp" n="UNIV-REUNION-THESES">Thèses de l'Université de la réunion</idno>
            <idno type="stamp" n="HISTOIRE">HISTOIRE</idno>
            <idno type="stamp" n="CIRCI" corresp="UNIV-REUNION">Centre Interdisciplinaire de Recherche sur la construction Identitaire</idno>
            <idno type="stamp" n="UNIV-REUNION-THESES-STAR">Thèses UR déposées par Star</idno>
          </seriesStmt>
          <notesStmt/>
          <sourceDesc>
            <biblStruct>
              <analytic>
                <title xml:lang="en">Indian workers under contract on Reunion island between their planned return and the beginning of their integration (1848-1948)</title>
                <title xml:lang="fr">Les travailleurs indiens sous contrat à La Réunion (1848 – 1948) : entre le retour programmé et le début des intégrations</title>
                <author role="aut">
                  <persName>
                    <forename type="first">Jean-Régis</forename>
                    <surname>Ramsamy</surname>
                  </persName>
                  <idno type="halauthorid">894485-0</idno>
                  <affiliation ref="#struct-57002"/>
                </author>
              </analytic>
              <monogr>
                <idno type="nnt">2012LARE0017</idno>
                <imprint>
                  <date type="dateDefended">2012-11-26</date>
                </imprint>
                <authority type="institution">Université de la Réunion</authority>
                <authority type="school">École doctorale Sciences humaines et sociales (Saint-Denis, La Réunion ; 2010-....)</authority>
                <authority type="supervisor">Sudel Fuma</authority>
                <authority type="jury">Prosper Ève [Président]</authority>
                <authority type="jury">Yolande Govindama [Rapporteur]</authority>
                <authority type="jury">Pierre Singaravélou [Rapporteur]</authority>
              </monogr>
            </biblStruct>
          </sourceDesc>
          <profileDesc>
            <langUsage>
              <language ident="fr">French</language>
            </langUsage>
            <textClass>
              <keywords scheme="author">
                <term xml:lang="en">India</term>
                <term xml:lang="en">Sugar factory</term>
                <term xml:lang="en">Agreement</term>
                <term xml:lang="en">Sharecropping</term>
                <term xml:lang="en">Worker on leave</term>
                <term xml:lang="en">Malbar</term>
                <term xml:lang="en">Endentured labor</term>
                <term xml:lang="en">Repatriation</term>
                <term xml:lang="en">Integration</term>
                <term xml:lang="fr">Inde</term>
                <term xml:lang="fr">Usine</term>
                <term xml:lang="fr">Contrat</term>
                <term xml:lang="fr">Colonat partiaire</term>
                <term xml:lang="fr">Permissionnaire</term>
                <term xml:lang="fr">Malbar</term>
                <term xml:lang="fr">Intégration</term>
                <term xml:lang="fr">Rapatriement</term>
                <term xml:lang="fr">Engagisme</term>
              </keywords>
              <classCode scheme="halDomain" n="shs.hist">Humanities and Social Sciences/History</classCode>
              <classCode scheme="halTypology" n="THESE">Theses</classCode>
              <classCode scheme="halOldTypology" n="THESE">Theses</classCode>
              <classCode scheme="halTreeTypology" n="THESE">Theses</classCode>
            </textClass>
            <abstract xml:lang="en">
              <p>It is not the first time that the issue of Indian immigration to Reunion or “hiring” -that is to say “engagisme” in French - is dealt with. But it is the first time that a thesis in contemporary history is written about that topic. Many things are known about hiring: how it worked, its rules, its decrees. But other things are still ignored. Why did most Indian indentured laborers decide to stay in the colony at the end of their contracts? The answer is obvious since they had better working conditions on Reunion than in India. But what were these conditions like? It is often asserted that hiring was disguised slavery. From a juridical point of view they are two different systems. Slavery relied on the concept of « personal property », elaborated at an early stage by Aristotle (total domination) and the consequences that followed. Literally, the two systems cannot be compared, thanks to the 1889 decree the sons of “English” indentured laborers became French. Before WW1 a controversy flared up about whether or not Indians' sons should be sent to the front. In fact very few of them went to the war. Is that example symbolic of the issue of integration?</p>
            </abstract>
            <abstract xml:lang="fr">
              <p>Ce n'est pas la première fois qu'on aborde la question de l'immigration indienne « réunionnaise » ou l'engagisme. Au niveau de la thèse, précisément en histoire contemporaine, il s'agit du premier exercice à La Réunion. Nous savons beaucoup de choses sur l'engagisme, ses modes de fonctionnement, ses règles, les décrets. Pourtant il reste des zones d'ombre. Pourquoi les engagés indiens dans leur grande majorité, ont-ils souhaité rester dans la colonie à l'issue de leurs contrats ? La réponse est évidente : puisqu'ils avaient des conditions ici plus que raisonnables comparées à celles qu'on leur proposait en Inde. Mais à quelles conditions ? Il est de bon ton d'affirmer que l'engagisme n'était qu'une forme déguisée de l'esclavage. Sur le plan juridique nous sommes en présence de deux systèmes différents. L'un s'appuyait sur le concept de « bien meuble », développé très tôt chez Aristote (la domination totale) et les conséquences qui en découlaient. Dans l'autre configuration, celle de l'engagisme, un contrat de travail était élaboré entre les deux parties. Par le décret de 1889, les fils d'engagés, « anglais » deviendront français. Avant la Première Guerre mondiale, une polémique fut soulevée sur le point de savoir s'il fallait envoyer les fils d'Indiens sur le front. En réalité très peu d'entre eux ont participé à la Grande guerre. Etait-ce une illustration symbolique de la question de l'intégration ?</p>
            </abstract>
          </profileDesc>
        </biblFull>
      </listBibl>
    </body>
    <back>
      <listOrg type="structures">
        <org type="laboratory" xml:id="struct-57002" status="VALID">
          <orgName>Centre Interdisciplinaire de Recherche sur la construction Identitaire</orgName>
          <orgName type="acronym">CIRCI</orgName>
          <desc>
            <address>
              <addrLine>Université de La Réunion 15 avenue René Cassin CS92003 97744 SAINT DENIS CEDEX 9</addrLine>
              <country key="RE"/>
            </address>
          </desc>
          <listRelation>
            <relation active="#struct-300316" type="direct"/>
          </listRelation>
        </org>
        <org type="institution" xml:id="struct-300316" status="VALID">
          <idno type="IdRef">026404451</idno>
          <idno type="ISNI">0000000121112608</idno>
          <idno type="ROR">https://ror.org/005ypkf75</idno>
          <orgName>Université de La Réunion</orgName>
          <orgName type="acronym">UR</orgName>
          <date type="start">1982-10-15</date>
          <desc>
            <address>
              <addrLine>15, avenue René Cassin - CS92003 -97744 Saint Denis Cedex 9</addrLine>
              <country key="RE"/>
            </address>
            <ref type="url">http://www.univ-reunion.fr</ref>
          </desc>
        </org>
      </listOrg>
    </back>
  </text>
</TEI>