<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<TEI xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns:hal="http://hal.archives-ouvertes.fr/" xmlns:gml="http://www.opengis.net/gml/3.3/" xmlns:gmlce="http://www.opengis.net/gml/3.3/ce" version="1.1" xsi:schemaLocation="http://www.tei-c.org/ns/1.0 http://api.archives-ouvertes.fr/documents/aofr-sword.xsd">
  <teiHeader>
    <fileDesc>
      <titleStmt>
        <title>HAL TEI export of tel-01295367</title>
      </titleStmt>
      <publicationStmt>
        <distributor>CCSD</distributor>
        <availability status="restricted">
          <licence target="https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/">CC0 1.0 - Universal</licence>
        </availability>
        <date when="2026-05-22T03:51:02+02:00"/>
      </publicationStmt>
      <sourceDesc>
        <p part="N">HAL API Platform</p>
      </sourceDesc>
    </fileDesc>
  </teiHeader>
  <text>
    <body>
      <listBibl>
        <biblFull>
          <titleStmt>
            <title xml:lang="en">Atlasing white matter pathways using diffusion magnetic resonance imaging (dMRI) : With a focus on human association tracts in the external and extreme capsules</title>
            <title xml:lang="fr">Création d’un atlas des faisceaux de la matière blanche par imagerie de diffusion : Axé sur les faisceaux d’association humains des capsules externe et extrême</title>
            <author role="aut">
              <persName>
                <forename type="first">Janice</forename>
                <surname>Hau</surname>
              </persName>
              <idno type="idhal" notation="numeric">777549</idno>
              <idno type="halauthorid" notation="string">588187-777549</idno>
              <idno type="IDREF">https://www.idref.fr/192277197</idno>
              <affiliation ref="#struct-247162"/>
            </author>
            <editor role="depositor">
              <persName>
                <forename>ABES</forename>
                <surname>STAR</surname>
              </persName>
              <email type="md5">f5aa7f563b02bb6adbba7496989af39a</email>
              <email type="domain">abes.fr</email>
            </editor>
          </titleStmt>
          <editionStmt>
            <edition n="v1" type="current">
              <date type="whenSubmitted">2016-03-30 18:06:09</date>
              <date type="whenModified">2026-04-01 16:54:21</date>
              <date type="whenReleased">2016-03-31 09:34:00</date>
              <date type="whenProduced">2015-12-16</date>
              <date type="whenEndEmbargoed">2016-03-30</date>
              <ref type="file" target="https://theses.hal.science/tel-01295367v1/document">
                <date notBefore="2016-03-30"/>
              </ref>
              <ref type="file" subtype="author" n="1" target="https://theses.hal.science/tel-01295367v1/file/HAU_JANICE_2015.pdf" id="file-1295367-1376060">
                <date notBefore="2016-03-30"/>
              </ref>
            </edition>
            <respStmt>
              <resp>contributor</resp>
              <name key="131274">
                <persName>
                  <forename>ABES</forename>
                  <surname>STAR</surname>
                </persName>
                <email type="md5">f5aa7f563b02bb6adbba7496989af39a</email>
                <email type="domain">abes.fr</email>
              </name>
            </respStmt>
          </editionStmt>
          <publicationStmt>
            <distributor>CCSD</distributor>
            <idno type="halId">tel-01295367</idno>
            <idno type="halUri">https://theses.hal.science/tel-01295367</idno>
            <idno type="halBibtex">hau:tel-01295367</idno>
            <idno type="halRefHtml">Neurobiology. Université de Bordeaux, 2015. English. &lt;a target="_blank" href="https://www.theses.fr/2015BORD0353"&gt;&amp;#x27E8;NNT : 2015BORD0353&amp;#x27E9;&lt;/a&gt;</idno>
            <idno type="halRef">Neurobiology. Université de Bordeaux, 2015. English. &amp;#x27E8;NNT : 2015BORD0353&amp;#x27E9;</idno>
            <availability status="restricted">
              <licence target="https://about.hal.science/hal-authorisation-v1/">HAL Authorization<ref corresp="#file-1295367-1376060"/></licence>
            </availability>
          </publicationStmt>
          <seriesStmt>
            <idno type="stamp" n="CEA">CEA - Commissariat à l'énergie atomique</idno>
            <idno type="stamp" n="CNRS">CNRS - Centre national de la recherche scientifique</idno>
            <idno type="stamp" n="STAR">STAR - Dépôt national des thèses électroniques</idno>
            <idno type="stamp" n="U-BORDEAUX">Université de Bordeaux</idno>
            <idno type="stamp" n="CEA-UPSAY" corresp="CEA">CEA - Université Paris-Saclay</idno>
            <idno type="stamp" n="GIN">Groupe d'imagerie neurofonctionnelle</idno>
            <idno type="stamp" n="UNIV-PARIS-SACLAY">Université Paris-Saclay</idno>
            <idno type="stamp" n="CEA-UPSAY-SACLAY" corresp="CEA">CEA-UPSAY-SACLAY</idno>
            <idno type="stamp" n="JOLIOT" corresp="CEA">Institut des Sciences du Vivant Frédéric JOLIOT</idno>
            <idno type="stamp" n="CEA-DRF" corresp="CEA">Direction de Recherche Fondamentale</idno>
            <idno type="stamp" n="NEUROSPIN" corresp="JOLIOT">Département NEUROSPIN</idno>
            <idno type="stamp" n="GS-ENGINEERING">Graduate School Sciences de l'Ingénierie et des Systèmes</idno>
            <idno type="stamp" n="UNIVERSITE-BORDEAUX">Université de Bordeaux</idno>
          </seriesStmt>
          <notesStmt/>
          <sourceDesc>
            <biblStruct>
              <analytic>
                <title xml:lang="en">Atlasing white matter pathways using diffusion magnetic resonance imaging (dMRI) : With a focus on human association tracts in the external and extreme capsules</title>
                <title xml:lang="fr">Création d’un atlas des faisceaux de la matière blanche par imagerie de diffusion : Axé sur les faisceaux d’association humains des capsules externe et extrême</title>
                <author role="aut">
                  <persName>
                    <forename type="first">Janice</forename>
                    <surname>Hau</surname>
                  </persName>
                  <idno type="idhal" notation="numeric">777549</idno>
                  <idno type="halauthorid" notation="string">588187-777549</idno>
                  <idno type="IDREF">https://www.idref.fr/192277197</idno>
                  <affiliation ref="#struct-247162"/>
                </author>
              </analytic>
              <monogr>
                <idno type="nnt">2015BORD0353</idno>
                <imprint>
                  <date type="dateDefended">2015-12-16</date>
                </imprint>
                <authority type="institution">Université de Bordeaux</authority>
                <authority type="school">École doctorale Sciences de la vie et de la santé (Talence, Gironde ; 1993-....)</authority>
                <authority type="supervisor">Laurent Petit</authority>
                <authority type="jury">Maxime Descoteaux [Président]</authority>
                <authority type="jury">Emmanuel Mandonnet [Rapporteur]</authority>
                <authority type="jury">Michel Thiebaut de Schotten [Rapporteur]</authority>
                <authority type="jury">Alexander Leemans</authority>
              </monogr>
            </biblStruct>
          </sourceDesc>
          <profileDesc>
            <langUsage>
              <language ident="en">English</language>
            </langUsage>
            <textClass>
              <keywords scheme="author">
                <term xml:lang="en">Subcomponents</term>
                <term xml:lang="en">Extreme capsule</term>
                <term xml:lang="en">External capsule</term>
                <term xml:lang="en">Uncinate fasciculus</term>
                <term xml:lang="en">Inferior fronto-occipital fasciculus</term>
                <term xml:lang="en">Fibre pathways</term>
                <term xml:lang="en">Tractography</term>
                <term xml:lang="en">Diffusion imaging</term>
                <term xml:lang="en">Neuroanatomy</term>
                <term xml:lang="en">White matter</term>
                <term xml:lang="fr">Voies de fibres</term>
                <term xml:lang="fr">Capsule extrême</term>
                <term xml:lang="fr">Tractographie</term>
                <term xml:lang="fr">Imagerie de diffusion</term>
                <term xml:lang="fr">Neuroanatomie</term>
                <term xml:lang="fr">Matière blanche</term>
                <term xml:lang="fr">Capsule externe</term>
                <term xml:lang="fr">Sous-composants</term>
                <term xml:lang="fr">Faisceau unciné</term>
                <term xml:lang="fr">Faisceau occipito-rontale inférieur</term>
              </keywords>
              <classCode scheme="halDomain" n="sdv.neu.nb">Life Sciences [q-bio]/Neurons and Cognition [q-bio.NC]/Neurobiology</classCode>
              <classCode scheme="halDomain" n="sdv.ib.ima">Life Sciences [q-bio]/Bioengineering/Imaging</classCode>
              <classCode scheme="halTypology" n="THESE">Theses</classCode>
              <classCode scheme="halOldTypology" n="THESE">Theses</classCode>
              <classCode scheme="halTreeTypology" n="THESE">Theses</classCode>
            </textClass>
            <abstract xml:lang="en">
              <p>The importance of the brain’s connections for cerebral function is increasingly emphasized especially for higher cognitive functions like language. But the imperfection of the techniques used to address the human macroscopic connections has prevented the advancement of our knowledge on the anatomy of fibre pathways. Thus we rely heavily on XIXth century literature. Controversy surrounding the anatomical course and connections of many fibre pathways persists. Using diffusion imaging, we reevaluate the anatomies of key pathways in a large healthy cohort. We use a novel tract segmentation approach that aims to reproduce the method introduced by dissectionists – defining a tract as all fibers passing through a stem, thus minimizing a priori on their terminations. We focus on the association pathways of the external and extreme capsules, namely the inferior fronto-occipital (IFOF) and uncinate fasciculi (UF), implicated in the ventral language circuitry. We review the literature on these tracts, provide detailed descriptions of their connectional anatomies and present new insights regarding their asymmetry and internal organization. In a first study, we confirm that both tracts have more extensive projections within the cortex than previously thought and present new results regarding asymmetrical tract branches. In a second study we further investigate the UF including its subcomponents. We resolve a century old debate by clarifying its elusive boundary with the IFOF and reveal the distinctive anatomical features including asymmetry patterns of each subcomponent. These results shed new light on the IFOF and UF and will be crucial for disentangling their multifunctional roles.</p>
            </abstract>
            <abstract xml:lang="fr">
              <p>Il est de plus en plus reconnu que les connexions du cerveau jouent un rôle important sur la fonction cérébrale, en particulier les fonctions cognitives supérieures comme le langage. Cependant l’imperfection des techniques traitant les connexions macroscopiques humaines a empêché l’avancement de nos connaissances sur l'anatomie des faisceaux. Nous nous appuyons ainsi aujourd’hui essentiellement sur la littérature du XIXème siècle. Les définitions des trajets et des connexions anatomiques de nombreux faisceaux sont constamment débattues. En utilisant l'imagerie de diffusion, nous réévaluons les anatomies des faisceaux clés dans une grande cohorte saine. Nous utilisons une nouvelle approche de segmentation des faisceaux qui vise à reproduire la méthode introduite par les dissectionistes. Celle-ci définit un tract comme l’ensemble des fibres passant par une même tige, minimisant ainsi l’a priori sur leurs terminaisons. Nous nous concentrons sur les faisceaux d'association des capsules externe et extrême, notamment les faisceaux occipito-frontal inférieur (FOFI) et unciné (FU) impliqués dans le circuit du langage ventral. Nous passons en revue la littérature sur ces tracts, fournissons des descriptions détaillées de leurs connectivités anatomiques et donnons un nouvel éclairage sur leur asymétrie et organisation interne. Dans une première étude, nous confirmons que les deux faisceaux ont de plus vastes projections dans le cortex qu'on ne le pensait, et nous présentons de nouveaux résultats concernant les branches asymétriques des faisceaux. Dans une deuxième étude, nous étudions en profondeur le FU et ses sous composantes. Nous résolvons un débat d’un siècle en exhibant clairement sa frontière avec le FOFI et nous identifions pour chaque sous composante des caractéristiques anatomiques distinctives y compris des asymétries. Ces résultats apportent un éclairage nouveau sur le FOFI et le FU qui sera crucial pour démêler leurs rôles multifonctionnels.</p>
            </abstract>
          </profileDesc>
        </biblFull>
      </listBibl>
    </body>
    <back>
      <listOrg type="structures">
        <org type="department" xml:id="struct-247162" status="OLD">
          <orgName>Groupe d'Imagerie Neurofonctionnelle</orgName>
          <orgName type="acronym">GIN - UMR 5296</orgName>
          <desc>
            <address>
              <addrLine>Université de Bordeaux PAC Carreire, case 71 UMR 5296, GIN, CNRS, CEA, Univ. de Bordeaux 146 rue Léo-Saignat, CS 61292 33076 Bordeaux Cedex</addrLine>
              <country key="FR"/>
            </address>
            <ref type="url">http://www.gin.cnrs.fr/</ref>
          </desc>
          <listRelation>
            <relation name="DRF/JOLIOT" active="#struct-40417" type="direct"/>
            <relation active="#struct-419361" type="indirect"/>
            <relation active="#struct-487603" type="indirect"/>
            <relation name="DRF" active="#struct-300016" type="indirect"/>
            <relation active="#struct-259761" type="direct"/>
            <relation name="UMR5296" active="#struct-441569" type="direct"/>
          </listRelation>
        </org>
        <org type="laboratory" xml:id="struct-40417" status="VALID">
          <idno type="RNSR">201722552U</idno>
          <orgName>Service NEUROSPIN</orgName>
          <orgName type="acronym">NEUROSPIN</orgName>
          <desc>
            <address>
              <country key="FR"/>
            </address>
            <ref type="url">https://joliot.cea.fr/drf/joliot/recherche/neurospin</ref>
          </desc>
          <listRelation>
            <relation active="#struct-419361" type="direct"/>
            <relation active="#struct-487603" type="direct"/>
            <relation name="DRF" active="#struct-300016" type="indirect"/>
          </listRelation>
        </org>
        <org type="institution" xml:id="struct-419361" status="VALID">
          <idno type="IdRef">241345251</idno>
          <idno type="ROR">https://ror.org/03xjwb503</idno>
          <orgName>Université Paris-Saclay</orgName>
          <desc>
            <address>
              <addrLine>Bâtiment Bréguet, 3 Rue Joliot Curie 2e ét, 91190 Gif-sur-Yvette</addrLine>
              <country key="FR"/>
            </address>
            <ref type="url">https://www.universite-paris-saclay.fr/fr</ref>
          </desc>
        </org>
        <org type="regrouplaboratory" xml:id="struct-487603" status="VALID">
          <idno type="IdRef">262253712</idno>
          <idno type="RNSR">201722498K</idno>
          <idno type="ROR">https://ror.org/016pnwd02</idno>
          <idno type="Wikidata">Q61933008</idno>
          <orgName>Institut des Sciences du Vivant Frédéric JOLIOT</orgName>
          <orgName type="acronym">JOLIOT</orgName>
          <date type="start">2017-01-01</date>
          <desc>
            <address>
              <addrLine>DRFCEAGif-sur-Yvette</addrLine>
              <country key="FR"/>
            </address>
          </desc>
          <listRelation>
            <relation name="DRF" active="#struct-300016" type="direct"/>
          </listRelation>
        </org>
        <org type="institution" xml:id="struct-300016" status="VALID">
          <idno type="IdRef">026372061</idno>
          <idno type="ISNI">0000000122998025</idno>
          <idno type="ROR">https://ror.org/00jjx8s55</idno>
          <idno type="Wikidata">Q868550</idno>
          <orgName>Commissariat à l'énergie atomique et aux énergies alternatives</orgName>
          <orgName type="acronym">CEA</orgName>
          <desc>
            <address>
              <addrLine>Centre de SaclayCentre de GrenobleCentre de Cadaracheetc</addrLine>
              <country key="FR"/>
            </address>
            <ref type="url">http://www.cea.fr/</ref>
          </desc>
        </org>
        <org type="institution" xml:id="struct-259761" status="VALID">
          <idno type="IdRef">175206562</idno>
          <idno type="ROR">https://ror.org/057qpr032</idno>
          <orgName>Université de Bordeaux</orgName>
          <orgName type="acronym">UB</orgName>
          <desc>
            <address>
              <addrLine>35, place Pey Berland - 33076 Bordeaux</addrLine>
              <country key="FR"/>
            </address>
            <ref type="url">http://www.u-bordeaux.fr/</ref>
          </desc>
        </org>
        <org type="regroupinstitution" xml:id="struct-441569" status="VALID">
          <idno type="IdRef">02636817X</idno>
          <idno type="ISNI">0000000122597504</idno>
          <idno type="ROR">https://ror.org/02feahw73</idno>
          <orgName>Centre National de la Recherche Scientifique</orgName>
          <orgName type="acronym">CNRS</orgName>
          <date type="start">1939-10-19</date>
          <desc>
            <address>
              <country key="FR"/>
            </address>
            <ref type="url">https://www.cnrs.fr/</ref>
          </desc>
        </org>
      </listOrg>
    </back>
  </text>
</TEI>