<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<TEI xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns:hal="http://hal.archives-ouvertes.fr/" xmlns:gml="http://www.opengis.net/gml/3.3/" xmlns:gmlce="http://www.opengis.net/gml/3.3/ce" version="1.1" xsi:schemaLocation="http://www.tei-c.org/ns/1.0 http://api.archives-ouvertes.fr/documents/aofr-sword.xsd">
  <teiHeader>
    <fileDesc>
      <titleStmt>
        <title>HAL TEI export of tel-02096593</title>
      </titleStmt>
      <publicationStmt>
        <distributor>CCSD</distributor>
        <availability status="restricted">
          <licence target="https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/">CC0 1.0 - Universal</licence>
        </availability>
        <date when="2026-05-25T10:41:22+02:00"/>
      </publicationStmt>
      <sourceDesc>
        <p part="N">HAL API Platform</p>
      </sourceDesc>
    </fileDesc>
  </teiHeader>
  <text>
    <body>
      <listBibl>
        <biblFull>
          <titleStmt>
            <title xml:lang="en">The role of judges in the control of administrative activity. Comparative study of recours pour excès de pouvoir and judicial review</title>
            <title xml:lang="fr">Le rôle des juges dans le contrôle de l'activité administrative. Etude comparée du recours pour excès de pouvoir et de la judicial review.</title>
            <author role="aut">
              <persName>
                <forename type="first">Yoan</forename>
                <surname>Sanchez</surname>
              </persName>
              <idno type="halauthorid">1562773-0</idno>
              <affiliation ref="#struct-141334"/>
            </author>
            <editor role="depositor">
              <persName>
                <forename>ABES</forename>
                <surname>STAR</surname>
              </persName>
              <email type="md5">f5aa7f563b02bb6adbba7496989af39a</email>
              <email type="domain">abes.fr</email>
            </editor>
          </titleStmt>
          <editionStmt>
            <edition n="v1" type="current">
              <date type="whenSubmitted">2019-04-11 14:17:06</date>
              <date type="whenModified">2026-04-03 07:55:58</date>
              <date type="whenReleased">2019-04-11 14:17:07</date>
              <date type="whenProduced">2017-12-05</date>
              <date type="whenEndEmbargoed">2019-04-11</date>
              <ref type="file" target="https://theses.hal.science/tel-02096593v1/document">
                <date notBefore="2019-04-11"/>
              </ref>
              <ref type="file" subtype="author" n="1" target="https://theses.hal.science/tel-02096593v1/file/yoan-sanchez_4589_vm.pdf" id="file-2096593-2095800">
                <date notBefore="2019-04-11"/>
              </ref>
            </edition>
            <respStmt>
              <resp>contributor</resp>
              <name key="131274">
                <persName>
                  <forename>ABES</forename>
                  <surname>STAR</surname>
                </persName>
                <email type="md5">f5aa7f563b02bb6adbba7496989af39a</email>
                <email type="domain">abes.fr</email>
              </name>
            </respStmt>
          </editionStmt>
          <publicationStmt>
            <distributor>CCSD</distributor>
            <idno type="halId">tel-02096593</idno>
            <idno type="halUri">https://theses.hal.science/tel-02096593</idno>
            <idno type="halBibtex">sanchez:tel-02096593</idno>
            <idno type="halRefHtml">Droit. Université d'Orléans, 2017. Français. &lt;a target="_blank" href="https://www.theses.fr/2017ORLE0001"&gt;&amp;#x27E8;NNT : 2017ORLE0001&amp;#x27E9;&lt;/a&gt;</idno>
            <idno type="halRef">Droit. Université d'Orléans, 2017. Français. &amp;#x27E8;NNT : 2017ORLE0001&amp;#x27E9;</idno>
            <availability status="restricted">
              <licence target="https://about.hal.science/hal-authorisation-v1/">HAL Authorization<ref corresp="#file-2096593-2095800"/></licence>
            </availability>
          </publicationStmt>
          <seriesStmt>
            <idno type="stamp" n="SHS">Sciences de l'Homme et de la Société</idno>
            <idno type="stamp" n="UNIV-ORLEANS">Université d'Orléans</idno>
            <idno type="stamp" n="AO-DROIT">Archives ouvertes des Sciences juridiques</idno>
            <idno type="stamp" n="STAR">STAR - Dépôt national des thèses électroniques</idno>
            <idno type="stamp" n="THESES-UO" corresp="UNIV-ORLEANS">Thèses de l'Université d'Orléans</idno>
            <idno type="stamp" n="CRJP" corresp="UNIV-ORLEANS">Centre de Recherche Juridique Pothier</idno>
          </seriesStmt>
          <notesStmt/>
          <sourceDesc>
            <biblStruct>
              <analytic>
                <title xml:lang="en">The role of judges in the control of administrative activity. Comparative study of recours pour excès de pouvoir and judicial review</title>
                <title xml:lang="fr">Le rôle des juges dans le contrôle de l'activité administrative. Etude comparée du recours pour excès de pouvoir et de la judicial review.</title>
                <author role="aut">
                  <persName>
                    <forename type="first">Yoan</forename>
                    <surname>Sanchez</surname>
                  </persName>
                  <idno type="halauthorid">1562773-0</idno>
                  <affiliation ref="#struct-141334"/>
                </author>
              </analytic>
              <monogr>
                <idno type="nnt">2017ORLE0001</idno>
                <imprint>
                  <date type="dateDefended">2017-12-05</date>
                </imprint>
                <authority type="institution">Université d'Orléans</authority>
                <authority type="school">École doctorale Sciences de l'homme et de la société (Orléans ; 2000-2018)</authority>
                <authority type="supervisor">Catherine Haguenau-Moizard</authority>
                <authority type="supervisor">François Priet</authority>
                <authority type="jury">Florent Blanco</authority>
                <authority type="jury">Peggy Ducoulombier</authority>
                <authority type="jury">John Bell</authority>
                <authority type="jury">Yves Gounin</authority>
              </monogr>
            </biblStruct>
          </sourceDesc>
          <profileDesc>
            <langUsage>
              <language ident="fr">French</language>
            </langUsage>
            <textClass>
              <keywords scheme="author">
                <term xml:lang="en">Pragmatism</term>
                <term xml:lang="en">Rule of law</term>
                <term xml:lang="en">État de droit</term>
                <term xml:lang="en">Principle of legality</term>
                <term xml:lang="en">European law</term>
                <term xml:lang="en">Comparative public law</term>
                <term xml:lang="en">Judicial review</term>
                <term xml:lang="en">Recours pour excès de pouvoir</term>
                <term xml:lang="fr">Judicial review</term>
                <term xml:lang="fr">Pragmatisme</term>
                <term xml:lang="fr">Rule of law</term>
                <term xml:lang="fr">État de droit</term>
                <term xml:lang="fr">Principe de légalité</term>
                <term xml:lang="fr">Droit européen</term>
                <term xml:lang="fr">Droit public comparé</term>
                <term xml:lang="fr">Recours pour excès de pouvoir</term>
              </keywords>
              <classCode scheme="halDomain" n="shs.droit">Humanities and Social Sciences/Law</classCode>
              <classCode scheme="halTypology" n="THESE">Theses</classCode>
              <classCode scheme="halOldTypology" n="THESE">Theses</classCode>
              <classCode scheme="halTreeTypology" n="THESE">Theses</classCode>
            </textClass>
            <abstract xml:lang="en">
              <p>The existence of efficient mechanisms of control for administrative activity is a common problem in European countries. Judicial control is of primary importance. It is a guarentee of the respect of law by public authorities, through the principle of legality. But, the role of judges is not only defined by this function. This can be demonstrated by a global comparison of the French recours pour excès de pouvoir and the English judicial review. While both mechanisms seem to allow a limited control of legality, the picture is not as simple. Because of the development of the strains on administrative action, due to the normative enrichment of legal orders, the role of the judiciary is extending. The position of judges within national institutions has to be clearly defined, in order to guarantee their legitimacy.As they can no longer be described as protectors of the will of Parliament, the foundations of their role is reassessed. Their discretionary power is increasing. It reveals their dualiaty: they are active in the control of legality, and as such they are the main instrument of the submission of public authorities to a developing legality, and they are also actors of this movment. As such, they draw limits in order not to ossify administrative activity, which is also legitimate. The comparision between the recours pour excès de pouvoir and judicial review can reveal this duality : the judges define its various aspects and actively participate to the definition of their own role.</p>
            </abstract>
            <abstract xml:lang="fr">
              <p>L'existence de mécanismes efficaces de contrôle de l'activité administrative est une problématique commune aux pays européens. Le contrôle des juges y apparaît fondamental. Il est un gage de la soumission de l'administration au droit, via le respect du principe de légalité. Le rôle qu'ils jouent ne selimite toutefois pas à cette simple fonction. C'est ce que tend à démontrer une étude comparée globale du recours pour excès de pouvoir français et la judicial review anglaise. Alors que chacun de ces deux mécanismes apparaît comme une forme limitée de contrôle de la légalité, ils ont en réalité une portée plus étendue. Sous l'effet du développement des contraintes pesant sur l'action administrative, conséquence de l'enrichissement normatif des ordres juridiques, le rôle des juges s'accroît. La place qu'ils occupent au sein des institutions nationales doit être clairement définie, afin d'en assurer la légitimité.N'étant plus uniquement les garants de la volonté d'un Parlement de plus en plus contraint, les juges voient les fondements de leur rôle être renouvelés. La liberté dont ils disposent va croissante. Ce mouvement révèle leur double figure : tantôt acteurs du contrôle de légalité, et principal outil de soumission de l'administration à un droit en constant développement, ils sont également un moteur de ce mouvement. Cela leur permet d'en fixer les limites afin de ne pas scléroser l'activité administrative, elle aussi porteuse d'une légitimité propre. L'étude comparée du recours pour excès de pouvoir et de la judicial review permet la mise en lumière de cette dualité : les juges en définissent les différentes facettes et participent ainsi activement à la définition de leur propre rôle.</p>
            </abstract>
          </profileDesc>
        </biblFull>
      </listBibl>
    </body>
    <back>
      <listOrg type="structures">
        <org type="laboratory" xml:id="struct-141334" status="VALID">
          <idno type="IdRef">069326576</idno>
          <idno type="RNSR">199213389T</idno>
          <idno type="ROR">https://ror.org/03w8jwa36</idno>
          <idno type="Wikidata">Q51778782</idno>
          <orgName>Centre de recherche juridique Pothier</orgName>
          <orgName type="acronym">CRJP</orgName>
          <date type="start">1992-01-01</date>
          <desc>
            <address>
              <addrLine>Université d'Orléans, UFR Droit, Économie et Gestion, Rue de Blois, BP 267.39, 45067 ORLÉANS CEDEX 2</addrLine>
              <country key="FR"/>
            </address>
            <ref type="url">https://www.univ-orleans.fr/crjp</ref>
          </desc>
          <listRelation>
            <relation name="UR 1212" active="#struct-300297" type="direct"/>
          </listRelation>
        </org>
        <org type="institution" xml:id="struct-300297" status="VALID">
          <idno type="IdRef">026402971</idno>
          <idno type="ISNI">0000 0001 2158 1666</idno>
          <idno type="ROR">https://ror.org/014zrew76</idno>
          <orgName>Université d'Orléans</orgName>
          <orgName type="acronym">UO</orgName>
          <desc>
            <address>
              <addrLine>Château de la Source - Avenue du Parc Floral - BP 6749 - 45067 Orléans cedex 2</addrLine>
              <country key="FR"/>
            </address>
            <ref type="url">http://www.univ-orleans.fr/</ref>
          </desc>
        </org>
      </listOrg>
    </back>
  </text>
</TEI>