<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<TEI xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns:hal="http://hal.archives-ouvertes.fr/" xmlns:gml="http://www.opengis.net/gml/3.3/" xmlns:gmlce="http://www.opengis.net/gml/3.3/ce" version="1.1" xsi:schemaLocation="http://www.tei-c.org/ns/1.0 http://api.archives-ouvertes.fr/documents/aofr-sword.xsd">
  <teiHeader>
    <fileDesc>
      <titleStmt>
        <title>HAL TEI export of tel-02416011v2</title>
      </titleStmt>
      <publicationStmt>
        <distributor>CCSD</distributor>
        <availability status="restricted">
          <licence target="https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/">CC0 1.0 - Universal</licence>
        </availability>
        <date when="2026-05-03T14:30:11+02:00"/>
      </publicationStmt>
      <sourceDesc>
        <p part="N">HAL API Platform</p>
      </sourceDesc>
    </fileDesc>
  </teiHeader>
  <text>
    <body>
      <listBibl>
        <biblFull>
          <titleStmt>
            <title xml:lang="en">Introduction and propagation of handball in France : from foreign origins to the french national emancipation</title>
            <title xml:lang="fr">Introduction et diffusion du handball en France : des origines étrangères à l'affirmation nationale française (1922-2004)</title>
            <author role="aut">
              <persName>
                <forename type="first">Lise</forename>
                <surname>Cardin</surname>
              </persName>
              <email type="md5">356b69c32bc52ffea213bff16472f463</email>
              <email type="domain">unistra.fr</email>
              <idno type="idhal" notation="string">lise-cardin</idno>
              <idno type="idhal" notation="numeric">1588176</idno>
              <idno type="halauthorid" notation="string">1753523-1588176</idno>
              <idno type="ORCID">https://orcid.org/0000-0002-8185-1979</idno>
              <affiliation ref="#struct-1003012"/>
            </author>
            <editor role="depositor">
              <persName>
                <forename>ABES</forename>
                <surname>STAR</surname>
              </persName>
              <email type="md5">f5aa7f563b02bb6adbba7496989af39a</email>
              <email type="domain">abes.fr</email>
            </editor>
          </titleStmt>
          <editionStmt>
            <edition n="v1">
              <date type="whenSubmitted">2019-12-17 14:45:57</date>
            </edition>
            <edition n="v2" type="current">
              <date type="whenSubmitted">2019-12-20 17:24:36</date>
              <date type="whenModified">2026-04-03 22:35:40</date>
              <date type="whenReleased">2019-12-20 17:24:41</date>
              <date type="whenProduced">2019-10-24</date>
              <date type="whenEndEmbargoed">2019-12-20</date>
              <ref type="file" target="https://theses.hal.science/tel-02416011v2/document">
                <date notBefore="2019-12-20"/>
              </ref>
              <ref type="file" subtype="author" n="1" target="https://theses.hal.science/tel-02416011v2/file/Cardin_Lise_2019_ED519.pdf" id="file-2421949-2310354">
                <date notBefore="2019-12-20"/>
              </ref>
            </edition>
            <respStmt>
              <resp>contributor</resp>
              <name key="131274">
                <persName>
                  <forename>ABES</forename>
                  <surname>STAR</surname>
                </persName>
                <email type="md5">f5aa7f563b02bb6adbba7496989af39a</email>
                <email type="domain">abes.fr</email>
              </name>
            </respStmt>
          </editionStmt>
          <publicationStmt>
            <distributor>CCSD</distributor>
            <idno type="halId">tel-02416011</idno>
            <idno type="halUri">https://theses.hal.science/tel-02416011</idno>
            <idno type="halBibtex">cardin:tel-02416011</idno>
            <idno type="halRefHtml">Education. Université de Strasbourg, 2019. Français. &lt;a target="_blank" href="https://www.theses.fr/2019STRAG028"&gt;&amp;#x27E8;NNT : 2019STRAG028&amp;#x27E9;&lt;/a&gt;</idno>
            <idno type="halRef">Education. Université de Strasbourg, 2019. Français. &amp;#x27E8;NNT : 2019STRAG028&amp;#x27E9;</idno>
            <availability status="restricted">
              <licence target="https://about.hal.science/hal-authorisation-v1/">HAL Authorization<ref corresp="#file-2421949-2310354"/></licence>
            </availability>
          </publicationStmt>
          <seriesStmt>
            <idno type="stamp" n="SHS">Sciences de l'Homme et de la Société</idno>
            <idno type="stamp" n="TICE">Bibliothèque TICE</idno>
            <idno type="stamp" n="STAR">STAR - Dépôt national des thèses électroniques</idno>
            <idno type="stamp" n="UNIV-STRASBG">Université de Strasbourg</idno>
            <idno type="stamp" n="SITE-ALSACE">Archive ouverte du site Alsace</idno>
            <idno type="stamp" n="STAPS">STAPS</idno>
            <idno type="stamp" n="COLL-STAPS">COLL-STAPS</idno>
            <idno type="stamp" n="UNIVOAK">UNIVOAK</idno>
            <idno type="stamp" n="E3S" corresp="COLL-STAPS">Sport et sciences sociales</idno>
          </seriesStmt>
          <notesStmt/>
          <sourceDesc>
            <biblStruct>
              <analytic>
                <title xml:lang="en">Introduction and propagation of handball in France : from foreign origins to the french national emancipation</title>
                <title xml:lang="fr">Introduction et diffusion du handball en France : des origines étrangères à l'affirmation nationale française (1922-2004)</title>
                <author role="aut">
                  <persName>
                    <forename type="first">Lise</forename>
                    <surname>Cardin</surname>
                  </persName>
                  <email type="md5">356b69c32bc52ffea213bff16472f463</email>
                  <email type="domain">unistra.fr</email>
                  <idno type="idhal" notation="string">lise-cardin</idno>
                  <idno type="idhal" notation="numeric">1588176</idno>
                  <idno type="halauthorid" notation="string">1753523-1588176</idno>
                  <idno type="ORCID">https://orcid.org/0000-0002-8185-1979</idno>
                  <affiliation ref="#struct-1003012"/>
                </author>
              </analytic>
              <monogr>
                <idno type="nnt">2019STRAG028</idno>
                <imprint>
                  <date type="dateDefended">2019-10-24</date>
                </imprint>
                <authority type="institution">Université de Strasbourg</authority>
                <authority type="school">École doctorale Sciences humaines et sociales – Perspectives européennes (Strasbourg ; 2009-....)</authority>
                <authority type="supervisor">Jean Saint-Martin</authority>
                <authority type="supervisor">Daphné Bolz</authority>
                <authority type="jury">Olivier Chovaux [Président]</authority>
                <authority type="jury">Tony Froissart [Rapporteur]</authority>
                <authority type="jury">Béatrice Barbusse</authority>
                <authority type="jury">Denis Jallat</authority>
              </monogr>
            </biblStruct>
          </sourceDesc>
          <profileDesc>
            <langUsage>
              <language ident="fr">French</language>
            </langUsage>
            <textClass>
              <keywords scheme="author">
                <term xml:lang="en">Technique</term>
                <term xml:lang="en">Representations</term>
                <term xml:lang="en">Trajectory</term>
                <term xml:lang="en">Diffusion</term>
                <term xml:lang="en">Cultural transfer</term>
                <term xml:lang="en">Handball</term>
                <term xml:lang="fr">Trajectoire</term>
                <term xml:lang="fr">Technique</term>
                <term xml:lang="fr">Représentations</term>
                <term xml:lang="fr">Diffusion</term>
                <term xml:lang="fr">Transfert culturel</term>
                <term xml:lang="fr">Handball</term>
              </keywords>
              <classCode scheme="halDomain" n="shs.edu">Humanities and Social Sciences/Education</classCode>
              <classCode scheme="halTypology" n="THESE">Theses</classCode>
              <classCode scheme="halOldTypology" n="THESE">Theses</classCode>
              <classCode scheme="halTreeTypology" n="THESE">Theses</classCode>
            </textClass>
            <abstract xml:lang="en">
              <p>Unlike the other team sports brought to France in the second half of the 19th century, handball thrived in France between the First and the Second World Wars. It has moved since then from a winter training practice to become a professional activity at the beginning of the 21st century. The objective of our research is to explain the integration and propagation processes of this sport, with geopolitical as well as technical and tactical considerations. A variety of sources have been investigated – institutional archives, testimonies of 25 stakeholders, press articles, periodicals about handball – with regards to three axis – institutional, social and cultural – ; four stages have been identified in the development of handball in France. The first phase is the importation of handball through two dissemination vectors that have different scales and paces: the sport of the working class and school sport. The Vichy government creates the FFHB, which is associated to a few Physical Education teachers that are captivated by this new activity – football played with hands in teams of 7 or 11 players. Then, when the handball is mainly played in teams of 7, its cultural representation changes: it goes from a superposition of individual technics to the need of taking into consideration teammates and opponents. This revolution is supported by the national technical direction in the 1960’s and 1970’s and is linked to the scientific thoughts in France and abroad ; meanwhile, Nelson Paillou makes handball available to the masses and structures the federal system with the objective to promote non professional handball. With the collapse of the communist bloc, federal managers and trainers choose to favour high-level sport and contribute to the first French successes. From the 1990’s, they also start developing the commercial aspect and the spectacle aspect of the sport. However, at the dawn of the 21st century, handball finally moves away from international models and follows the development of the other team sports with a more professional structure and stakeholders.</p>
            </abstract>
            <abstract xml:lang="fr">
              <p>Contrairement aux autres sports collectifs introduits en France dans la seconde moitié du XIXème siècle, le handball prend son essor en France durant l’entre-deux-guerres. Passant d’une pratique d’entraînement hivernal des athlètes, à une pratique professionnelle au début du XXIe siècle, notre objet de recherche cherche à expliquer les processus d’intégration et de diffusion de cette pratique en France, tant sur le plan géopolitique que technico-tactique. À partir d’une diversité de sources, (archives institutionnelles, témoignages de 25 acteurs, coupures de presse et périodiques handballistiques), trois perspectives sont envisagées (institutionnelle, sociale et culturelle), identifiant quatre étapes dans la construction du handball français. Après une première phase d’importation, grâce à deux vecteurs de diffusion principaux, le sport ouvrier et le sport scolaire, se situant à des échelles et des vitesses différentes, la FFHB est créée par le régime de Vichy, associé à quelques professeurs d’EP conquis par cette nouvelle activité de football à la main qui se pratique alors à 7 ou 11 joueurs. Puis, lorsque le handball à 7 devient majoritaire, sa représentation culturelle se transforme, passant d’une somme de techniques individuelles à maîtriser à la nécessité de prendre en considération les adversaires et les partenaires. Cette révolution est largement soutenue par la DTN dans les années 1960 et 1970, en lien avec les considérations scientifiques présentes en France et à l’étranger, pendant que Nelson Paillou conçoit la massification des licenciés et la structuration du système fédéral selon une logique amateur. La chute du bloc de l’Est et le choix des dirigeants et entraîneurs fédéraux, de privilégier le haut niveau contribuent aux premiers succès français tout en ouvrant l’ère de la marchandisation et de la spectacularisation à partir des années 1990. Néanmoins, à l’aube du XXIe siècle, le handball finit par s’abstraire des modèles étrangers et rejoint le développement des autres sports collectifs en professionnalisant ses structures et ses acteurs.</p>
            </abstract>
          </profileDesc>
        </biblFull>
      </listBibl>
    </body>
    <back>
      <listOrg type="structures">
        <org type="laboratory" xml:id="struct-1003012" status="VALID">
          <idno type="IdRef">157555968</idno>
          <idno type="RNSR">199213422D</idno>
          <idno type="ROR">https://ror.org/056d3xj17</idno>
          <idno type="Wikidata">Q51780911</idno>
          <orgName>Sport et sciences sociales</orgName>
          <orgName type="acronym">E3S</orgName>
          <desc>
            <address>
              <addrLine>Sport et sciences sociales (E3S)Faculté des sciences du sportBâtiment Le Portique14 rue René Descartes67084 Strasbourg Cedex</addrLine>
              <country key="FR"/>
            </address>
          </desc>
          <listRelation>
            <relation name="UR1342 / EA1342" active="#struct-199013" type="direct"/>
          </listRelation>
        </org>
        <org type="institution" xml:id="struct-199013" status="VALID">
          <idno type="IdRef">131056549</idno>
          <idno type="ROR">https://ror.org/00pg6eq24</idno>
          <orgName>Université de Strasbourg</orgName>
          <orgName type="acronym">UNISTRA</orgName>
          <desc>
            <address>
              <addrLine>4 rue Blaise Pascal - CS 90032 - 67081 Strasbourg cedex</addrLine>
              <country key="FR"/>
            </address>
            <ref type="url">https://www.unistra.fr/</ref>
          </desc>
        </org>
      </listOrg>
    </back>
  </text>
</TEI>