Des graphèmes à la langue et à la connaissance - TEL - Thèses en ligne Accéder directement au contenu
Hdr Année : 2020

From graphemes to language and to knowledge

Des graphèmes à la langue et à la connaissance

Résumé

This document consists of four chapters around the topics of writing, language, knowledge and popularization of disciplines interested in these topics. The first chapter, entitled “Computer text,” deals with the emergent discipline of grapholinguistics, its applications in computing by means of the Unicode character encoding, with the special case of the Chinese writing system and with a Unicode extension proposal: textemes. In the second chapter we focus on controlled natural languages with a visual component and on knowledge representation in two study cases: the modeling of Euclidean geometry figures through variadic conceptual graphs and the proof of concept of a language dedicated to the interaction between navigators and the knowledge base of the French Oceanographic and HydrographicService. In the third chapter we deal with natural language processing through three study cases: word embeddings in Wikipedic categorized spaces, serendipitous exploration of the Web and the use of syntactic gaps to automate evaluation of comorbidities in psychiatric interview texts, in order to achieve early detection of schizophrenia. Finally, the document ends with a chapter entitled “Popularization exercises” where we describe, in a didactic frame, two attempts to popularize notoriously difficult scientific topics (Montague formal semantics and combinatory logic) to high school and undergraduate students.
Ce document comporte quatre chapitres autour de l'écriture, de la langue, de la connaissance et de la vulgarisation des disciplines scientifiques qui s'intéressent à ces sujets. Le premier chapitre, intitulé «texte informatique», s'intéresse à une discipline émergente, la grapholinguistique, à ses applications informatiques à travers le codage de caractères Unicode, au cas particulier de l'écriture chinoise, et à une proposition d'extension d'Unicode, les textèmes. Dans le deuxième chapitre il est question de langages contrôlés avec une composante visuelle et de représentation de connaissances dans deux cas d'étude : la modélisation des figures géométriques euclidiennes à travers les graphes conceptuels variadiques et la preuve de concept d'un langage destiné à l'interaction entre les navigants et la base de connaissances du Service hydrographique et océanographique de la marine. Dans la suite, nous abordons le traitement automatique de la langue par le biais de trois cas d'étude : les plongements de mots dans des espaces wikipédiques catégorisés, l'exploration sérendipiteuse du Web et l'utilisation d'interstices syntaxiques pour automatiser l'évaluation de comorbidités dans des textes d'entretiens psychiatriques, en vue d'une détection précoce de la schizophrénie. Enfin, le document se termine par un chapitre intitulé «Exercices de vulgarisation», où sont décrites, dans un cadre didactique, deux tentatives de vulgarisation de sujets scientifiques réputés difficiles (la sémantique formelle de Montague et la logique combinatoire) à destination d'un public de lycéens et d'élèves du 1er cycle universitaire.
Fichier principal
Vignette du fichier
HDR-Haralambous.pdf (28.73 Mo) Télécharger le fichier
Origine : Fichiers produits par l'(les) auteur(s)

Dates et versions

tel-02986651 , version 1 (03-11-2020)

Licence

Domaine public

Identifiants

  • HAL Id : tel-02986651 , version 1

Citer

Yannis Haralambous. Des graphèmes à la langue et à la connaissance. Intelligence artificielle [cs.AI]. Université de Bretagne Occidentale, 2020. ⟨tel-02986651⟩
311 Consultations
109 Téléchargements

Partager

Gmail Facebook X LinkedIn More