<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<TEI xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns:hal="http://hal.archives-ouvertes.fr/" xmlns:gml="http://www.opengis.net/gml/3.3/" xmlns:gmlce="http://www.opengis.net/gml/3.3/ce" version="1.1" xsi:schemaLocation="http://www.tei-c.org/ns/1.0 http://api.archives-ouvertes.fr/documents/aofr-sword.xsd">
  <teiHeader>
    <fileDesc>
      <titleStmt>
        <title>HAL TEI export of tel-03270941</title>
      </titleStmt>
      <publicationStmt>
        <distributor>CCSD</distributor>
        <availability status="restricted">
          <licence target="https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/">CC0 1.0 - Universal</licence>
        </availability>
        <date when="2026-05-26T08:39:12+02:00"/>
      </publicationStmt>
      <sourceDesc>
        <p part="N">HAL API Platform</p>
      </sourceDesc>
    </fileDesc>
  </teiHeader>
  <text>
    <body>
      <listBibl>
        <biblFull>
          <titleStmt>
            <title xml:lang="en">Preoperative path planning and optimization in static and deformable conditions for image-guided minimally invasive surgery</title>
            <title xml:lang="fr">Optimisation et planification préopératoire des trajectoires en conditions statiques et déformables pour la chirurgie guidée par l'image</title>
            <author role="aut">
              <persName>
                <forename type="first">Noura</forename>
                <surname>Hamze</surname>
              </persName>
              <idno type="idhal" notation="numeric">1650786</idno>
              <idno type="halauthorid" notation="string">2237202-1650786</idno>
              <idno type="IDREF">https://www.idref.fr/201763605</idno>
              <affiliation ref="#struct-217648"/>
            </author>
            <editor role="depositor">
              <persName>
                <forename>ABES</forename>
                <surname>STAR</surname>
              </persName>
              <email type="md5">f5aa7f563b02bb6adbba7496989af39a</email>
              <email type="domain">abes.fr</email>
            </editor>
          </titleStmt>
          <editionStmt>
            <edition n="v1" type="current">
              <date type="whenSubmitted">2021-06-25 11:18:05</date>
              <date type="whenModified">2026-04-01 21:25:03</date>
              <date type="whenReleased">2021-06-25 11:18:06</date>
              <date type="whenProduced">2016-06-21</date>
              <date type="whenEndEmbargoed">2021-06-25</date>
              <ref type="file" target="https://theses.hal.science/tel-03270941v1/document">
                <date notBefore="2021-06-25"/>
              </ref>
              <ref type="file" subtype="author" n="1" target="https://theses.hal.science/tel-03270941v1/file/Hamze_Noura_2016_ED269.pdf" id="file-3270941-2874083">
                <date notBefore="2021-06-25"/>
              </ref>
            </edition>
            <respStmt>
              <resp>contributor</resp>
              <name key="131274">
                <persName>
                  <forename>ABES</forename>
                  <surname>STAR</surname>
                </persName>
                <email type="md5">f5aa7f563b02bb6adbba7496989af39a</email>
                <email type="domain">abes.fr</email>
              </name>
            </respStmt>
          </editionStmt>
          <publicationStmt>
            <distributor>CCSD</distributor>
            <idno type="halId">tel-03270941</idno>
            <idno type="halUri">https://theses.hal.science/tel-03270941</idno>
            <idno type="halBibtex">hamze:tel-03270941</idno>
            <idno type="halRefHtml">Robotics [cs.RO]. Université de Strasbourg, 2016. English. &lt;a target="_blank" href="https://www.theses.fr/2016STRAD024"&gt;&amp;#x27E8;NNT : 2016STRAD024&amp;#x27E9;&lt;/a&gt;</idno>
            <idno type="halRef">Robotics [cs.RO]. Université de Strasbourg, 2016. English. &amp;#x27E8;NNT : 2016STRAD024&amp;#x27E9;</idno>
            <availability status="restricted">
              <licence target="https://about.hal.science/hal-authorisation-v1/">HAL Authorization<ref corresp="#file-3270941-2874083"/></licence>
            </availability>
          </publicationStmt>
          <seriesStmt>
            <idno type="stamp" n="INSERM">INSERM - Institut national de la santé et de la recherche médicale</idno>
            <idno type="stamp" n="CNRS">CNRS - Centre national de la recherche scientifique</idno>
            <idno type="stamp" n="ENGEES">Ecole Nationale du Génie de l'Eau et de l'Environnement de Strasbourg</idno>
            <idno type="stamp" n="STAR">STAR - Dépôt national des thèses électroniques</idno>
            <idno type="stamp" n="UNIV-STRASBG">Université de Strasbourg</idno>
            <idno type="stamp" n="INSA-STRASBOURG">Institut National des Sciences Appliquées de Strasbourg</idno>
            <idno type="stamp" n="INC-CNRS">Institut de Chimie du CNRS</idno>
            <idno type="stamp" n="AGREENIUM">Archive ouverte en agrobiosciences</idno>
            <idno type="stamp" n="SITE-ALSACE">Archive ouverte du site Alsace</idno>
            <idno type="stamp" n="INSA-GROUPE">Groupe INSA</idno>
            <idno type="stamp" n="UNIVOAK">UNIVOAK</idno>
            <idno type="stamp" n="UMR7357">Laboratoire des sciences de l’ingénieur, de l’informatique et de l’imagerie</idno>
          </seriesStmt>
          <notesStmt/>
          <sourceDesc>
            <biblStruct>
              <analytic>
                <title xml:lang="en">Preoperative path planning and optimization in static and deformable conditions for image-guided minimally invasive surgery</title>
                <title xml:lang="fr">Optimisation et planification préopératoire des trajectoires en conditions statiques et déformables pour la chirurgie guidée par l'image</title>
                <author role="aut">
                  <persName>
                    <forename type="first">Noura</forename>
                    <surname>Hamze</surname>
                  </persName>
                  <idno type="idhal" notation="numeric">1650786</idno>
                  <idno type="halauthorid" notation="string">2237202-1650786</idno>
                  <idno type="IDREF">https://www.idref.fr/201763605</idno>
                  <affiliation ref="#struct-217648"/>
                </author>
              </analytic>
              <monogr>
                <idno type="nnt">2016STRAD024</idno>
                <imprint>
                  <date type="dateDefended">2016-06-21</date>
                </imprint>
                <authority type="institution">Université de Strasbourg</authority>
                <authority type="school">École doctorale Mathématiques, sciences de l'information et de l'ingénieur (Strasbourg ; 1997-....)</authority>
                <authority type="supervisor">Caroline Essert</authority>
                <authority type="jury">Leo Joskowicz [Président]</authority>
                <authority type="jury">Emmanuel Promayon [Rapporteur]</authority>
                <authority type="jury">Gabor Fichtinger</authority>
              </monogr>
            </biblStruct>
          </sourceDesc>
          <profileDesc>
            <langUsage>
              <language ident="en">English</language>
            </langUsage>
            <textClass>
              <keywords scheme="author">
                <term xml:lang="en">Geometric constraints solving</term>
                <term xml:lang="en">Multi-criteria optimization</term>
                <term xml:lang="en">Biomechanical simulation</term>
                <term xml:lang="en">Image-guided surgery</term>
                <term xml:lang="fr">Optimisation multi-critères</term>
                <term xml:lang="fr">Simulation biomécanique</term>
                <term xml:lang="fr">Résolution de contraintes géométrique</term>
                <term xml:lang="fr">Chirurgie guidée par l'image</term>
              </keywords>
              <classCode scheme="halDomain" n="info.info-rb">Computer Science [cs]/Robotics [cs.RO]</classCode>
              <classCode scheme="halDomain" n="sdv.mhep.chi">Life Sciences [q-bio]/Human health and pathology/Surgery</classCode>
              <classCode scheme="halTypology" n="THESE">Theses</classCode>
              <classCode scheme="halOldTypology" n="THESE">Theses</classCode>
              <classCode scheme="halTreeTypology" n="THESE">Theses</classCode>
            </textClass>
            <abstract xml:lang="en">
              <p>In image-guided minimally invasive surgery, a precise preoperative planning of the surgical tools trajectory is a key factor to a successful intervention. However, an efficient planning is a challenging task, which can be significantly improved when considering different contributing factors such as biomechanical intra-operative deformations, or novel optimization techniques. In this work, we focus on two aspects. The first aspect addresses integrating intra-operative deformation to the path planning process. Our methods combine geometric-based optimization techniques with physics-based simulations. They are characterized with a certain level of generality, and are experimented on two different surgical procedures: percutaneous procedures for hepatic tumor ablation, and in neurosurgery for Deep Brain Stimulation (DBS). Secondly, we investigate, implement, and compare many optimization approaches using qualitative and quantitative methods, and present an efficient evolutionary Pareto-based multi-criteria optimization method which can find optimal solutions that are not reachable via the current state of the art methods.</p>
            </abstract>
            <abstract xml:lang="fr">
              <p>En chirurgie mini-invasive guidée par l’image, une planification préopératoire précise des trajectoires des outils chirurgicaux est un facteur clé pour une intervention réussie. Cependant, une planification efficace est une tâche difficile, qui peut être considérablement améliorée en considérant différents facteurs contributifs tels que les déformations biomécaniques intra-opératoires, ou en introduisant de nouvelles techniques d'optimisation. Dans ce travail, nous nous concentrons sur deux aspects. Le premier aspect porte sur l'intégration de la déformation intra-opératoire dans le processus de planification de trajectoire. Nos méthodes combinent des techniques d'optimisation géométrique à base de simulations biomécaniques. Elles sont caractérisées par un certain niveau de généralité, et ont été expérimentées sur deux types d’interventions chirurgicales: les procédures percutanées pour l'ablation de tumeurs hépatiques, et la stimulation cérébrale profonde en neurochirurgie. Deuxièmement, nous étudions, mettons en œuvre, et comparons plusieurs approches d'optimisation en utilisant des méthodes qualitatives et quantitatives, et nous présentons une méthode efficace d'optimisation évolutionnaire multicritères à base de Pareto qui permet de trouver des solutions optimales qui ne sont pas accessibles par les méthodes existantes.</p>
            </abstract>
          </profileDesc>
        </biblFull>
      </listBibl>
    </body>
    <back>
      <listOrg type="structures">
        <org type="laboratory" xml:id="struct-217648" status="VALID">
          <idno type="IdRef">176969721</idno>
          <idno type="RNSR">201320497C</idno>
          <idno type="ROR">https://ror.org/00k4e5n71</idno>
          <idno type="Wikidata">Q30262162</idno>
          <orgName>Laboratoire des sciences de l'ingénieur, de l'informatique et de l'imagerie</orgName>
          <orgName type="acronym">ICube</orgName>
          <date type="start">2013-01-01</date>
          <desc>
            <address>
              <addrLine>300 bd Sébastien Brant - BP 10413 - F-67412 Illkirch Cedex</addrLine>
              <country key="FR"/>
            </address>
            <ref type="url">https://icube.unistra.fr</ref>
          </desc>
          <listRelation>
            <relation active="#struct-94023" type="direct"/>
            <relation active="#struct-199013" type="direct"/>
            <relation active="#struct-211628" type="direct"/>
            <relation active="#struct-261615" type="direct"/>
            <relation active="#struct-301232" type="indirect"/>
            <relation name="UMR7357" active="#struct-441569" type="direct"/>
            <relation active="#struct-529627" type="direct"/>
            <relation name="FR3627" active="#struct-199013" type="direct"/>
            <relation active="#struct-237692" type="indirect"/>
            <relation active="#struct-303623" type="indirect"/>
            <relation active="#struct-341038" type="indirect"/>
            <relation name="FR3627" active="#struct-441569" type="direct"/>
            <relation active="#struct-529628" type="direct"/>
            <relation name="FR3678" active="#struct-199013" type="direct"/>
            <relation active="#struct-441569" type="direct"/>
          </listRelation>
        </org>
        <org type="institution" xml:id="struct-94023" status="VALID">
          <idno type="ROR">https://ror.org/02jhjzd11</idno>
          <orgName>École Nationale du Génie de l'Eau et de l'Environnement de Strasbourg</orgName>
          <orgName type="acronym">ENGEES</orgName>
          <desc>
            <address>
              <addrLine>1 quai Koch - BP 61039 - 67070 Strasbourg Cedex</addrLine>
              <country key="FR"/>
            </address>
            <ref type="url">https://engees.unistra.fr</ref>
          </desc>
        </org>
        <org type="institution" xml:id="struct-199013" status="VALID">
          <idno type="IdRef">131056549</idno>
          <idno type="ROR">https://ror.org/00pg6eq24</idno>
          <orgName>Université de Strasbourg</orgName>
          <orgName type="acronym">UNISTRA</orgName>
          <desc>
            <address>
              <addrLine>4 rue Blaise Pascal - CS 90032 - 67081 Strasbourg cedex</addrLine>
              <country key="FR"/>
            </address>
            <ref type="url">https://www.unistra.fr/</ref>
          </desc>
        </org>
        <org type="regroupinstitution" xml:id="struct-211628" status="VALID">
          <idno type="IdRef">030378842</idno>
          <idno type="ROR">https://ror.org/04bckew43</idno>
          <orgName>Hôpitaux Universitaires de Strasbourg</orgName>
          <orgName type="acronym">HUS</orgName>
          <desc>
            <address>
              <addrLine>1 place de l'hôpital BP 426 67091 Strasbourg cedex</addrLine>
              <country key="FR"/>
            </address>
            <ref type="url">https://www.chru-strasbourg.fr/</ref>
          </desc>
        </org>
        <org type="regrouplaboratory" xml:id="struct-261615" status="VALID">
          <orgName>Institut National des Sciences Appliquées - Strasbourg</orgName>
          <orgName type="acronym">INSA Strasbourg</orgName>
          <desc>
            <address>
              <country key="FR"/>
            </address>
            <ref type="url">http://www.insa-strasbourg.fr/</ref>
          </desc>
          <listRelation>
            <relation active="#struct-301232" type="direct"/>
          </listRelation>
        </org>
        <org type="regroupinstitution" xml:id="struct-301232" status="VALID">
          <idno type="IdRef">162105150</idno>
          <orgName>Institut National des Sciences Appliquées</orgName>
          <orgName type="acronym">INSA</orgName>
          <desc>
            <address>
              <country key="FR"/>
            </address>
          </desc>
        </org>
        <org type="regroupinstitution" xml:id="struct-441569" status="VALID">
          <idno type="IdRef">02636817X</idno>
          <idno type="ISNI">0000000122597504</idno>
          <idno type="ROR">https://ror.org/02feahw73</idno>
          <orgName>Centre National de la Recherche Scientifique</orgName>
          <orgName type="acronym">CNRS</orgName>
          <date type="start">1939-10-19</date>
          <desc>
            <address>
              <country key="FR"/>
            </address>
            <ref type="url">https://www.cnrs.fr/</ref>
          </desc>
        </org>
        <org type="regrouplaboratory" xml:id="struct-529627" status="VALID">
          <idno type="RNSR">201420878M</idno>
          <orgName>Matériaux et Nanosciences Grand-Est</orgName>
          <orgName type="acronym">MNGE</orgName>
          <date type="start">2014-01-01</date>
          <desc>
            <address>
              <country key="FR"/>
            </address>
          </desc>
          <listRelation>
            <relation name="FR3627" active="#struct-199013" type="direct"/>
            <relation active="#struct-237692" type="direct"/>
            <relation active="#struct-303623" type="direct"/>
            <relation active="#struct-341038" type="direct"/>
            <relation name="FR3627" active="#struct-441569" type="direct"/>
          </listRelation>
        </org>
        <org type="institution" xml:id="struct-237692" status="VALID">
          <idno type="IdRef">026403250</idno>
          <idno type="ISNI">0000000404735039</idno>
          <idno type="ROR">https://ror.org/04k8k6n84</idno>
          <orgName>Université de Haute-Alsace (UHA) Mulhouse - Colmar</orgName>
          <orgName type="acronym">Université de Haute-Alsace (UHA)</orgName>
          <desc>
            <address>
              <addrLine>2, rue des Frères Lumière F-68093 Mulhouse Cedex</addrLine>
              <country key="FR"/>
            </address>
            <ref type="url">http://www.uha.fr/</ref>
          </desc>
        </org>
        <org type="institution" xml:id="struct-303623" status="VALID">
          <idno type="IdRef">026388278</idno>
          <idno type="ROR">https://ror.org/02vjkv261</idno>
          <orgName>Institut National de la Santé et de la Recherche Médicale</orgName>
          <orgName type="acronym">INSERM</orgName>
          <desc>
            <address>
              <addrLine>101, rue de Tolbiac, 75013 Paris</addrLine>
              <country key="FR"/>
            </address>
            <ref type="url">http://www.inserm.fr</ref>
          </desc>
        </org>
        <org type="institution" xml:id="struct-341038" status="VALID">
          <idno type="IdRef">232435103</idno>
          <idno type="ISNI">000000010626358X</idno>
          <idno type="ROR">https://ror.org/02cte4b68</idno>
          <orgName>Institut de Chimie - CNRS Chimie</orgName>
          <orgName type="acronym">INC-CNRS</orgName>
          <date type="start">2009-10-01</date>
          <desc>
            <address>
              <addrLine>CENTRE NATIONAL DE LA RECHERCHE SCIENTIFIQUE3 rue Michel-Ange75794 PARIS CEDEX 16 - France</addrLine>
              <country key="FR"/>
            </address>
            <ref type="url">http://www.cnrs.fr/inc</ref>
          </desc>
        </org>
        <org type="regrouplaboratory" xml:id="struct-529628" status="VALID">
          <orgName>Réseau nanophotonique et optique</orgName>
          <desc>
            <address>
              <country key="FR"/>
            </address>
          </desc>
          <listRelation>
            <relation name="FR3678" active="#struct-199013" type="direct"/>
            <relation active="#struct-237692" type="direct"/>
            <relation active="#struct-441569" type="direct"/>
          </listRelation>
        </org>
      </listOrg>
    </back>
  </text>
</TEI>