<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<TEI xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns:hal="http://hal.archives-ouvertes.fr/" xmlns:gml="http://www.opengis.net/gml/3.3/" xmlns:gmlce="http://www.opengis.net/gml/3.3/ce" version="1.1" xsi:schemaLocation="http://www.tei-c.org/ns/1.0 http://api.archives-ouvertes.fr/documents/aofr-sword.xsd">
  <teiHeader>
    <fileDesc>
      <titleStmt>
        <title>HAL TEI export of tel-04069532v2</title>
      </titleStmt>
      <publicationStmt>
        <distributor>CCSD</distributor>
        <availability status="restricted">
          <licence target="https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/">CC0 1.0 - Universal</licence>
        </availability>
        <date when="2026-05-24T23:34:31+02:00"/>
      </publicationStmt>
      <sourceDesc>
        <p part="N">HAL API Platform</p>
      </sourceDesc>
    </fileDesc>
  </teiHeader>
  <text>
    <body>
      <listBibl>
        <biblFull>
          <titleStmt>
            <title xml:lang="en">The implementation of management control systems as a response to institutional complexity : the case of the public water management of the Montpellier Metropolis</title>
            <title xml:lang="fr">La mise en place de systèmes de contrôle de gestion en réponse à la complexité institutionnelle : le cas de la régie des eaux de la Métropole de Montpellier</title>
            <author role="aut">
              <persName>
                <forename type="first">Bruno</forename>
                <surname>Camous</surname>
              </persName>
              <email type="md5">aa3ee40b0ec0891899d02b684be619f1</email>
              <email type="domain">gmail.com</email>
              <idno type="idhal" notation="string">bruno-camous</idno>
              <idno type="idhal" notation="numeric">1236162</idno>
              <idno type="halauthorid" notation="string">1391108-1236162</idno>
              <idno type="ORCID">https://orcid.org/0000-0001-9813-2404</idno>
              <idno type="IDREF">https://www.idref.fr/266831249</idno>
              <affiliation ref="#struct-1002482"/>
            </author>
            <editor role="depositor">
              <persName>
                <forename>ABES</forename>
                <surname>STAR</surname>
              </persName>
              <email type="md5">f5aa7f563b02bb6adbba7496989af39a</email>
              <email type="domain">abes.fr</email>
            </editor>
          </titleStmt>
          <editionStmt>
            <edition n="v1">
              <date type="whenSubmitted">2021-01-12 14:58:29</date>
            </edition>
            <edition n="v2" type="current">
              <date type="whenSubmitted">2023-04-14 14:52:14</date>
              <date type="whenModified">2026-05-01 03:05:05</date>
              <date type="whenReleased">2023-04-14 14:52:15</date>
              <date type="whenProduced">2020-07-09</date>
              <date type="whenEndEmbargoed">2023-04-14</date>
              <ref type="file" target="https://theses.hal.science/tel-04069532v2/document">
                <date notBefore="2023-04-14"/>
              </ref>
              <ref type="file" subtype="author" n="1" target="https://theses.hal.science/tel-04069532v2/file/20-0042_Camous_Diffusion.pdf" id="file-4069532-3541612">
                <date notBefore="2023-04-14"/>
              </ref>
            </edition>
            <respStmt>
              <resp>contributor</resp>
              <name key="131274">
                <persName>
                  <forename>ABES</forename>
                  <surname>STAR</surname>
                </persName>
                <email type="md5">f5aa7f563b02bb6adbba7496989af39a</email>
                <email type="domain">abes.fr</email>
              </name>
            </respStmt>
          </editionStmt>
          <publicationStmt>
            <distributor>CCSD</distributor>
            <idno type="halId">tel-04069532</idno>
            <idno type="halUri">https://theses.hal.science/tel-04069532</idno>
            <idno type="halBibtex">camous:tel-04069532</idno>
            <idno type="halRefHtml">Gestion et management. Institut national d'enseignement supérieur pour l'agriculture, l'alimentation et l'environnement, 2020. Français. &lt;a target="_blank" href="https://www.theses.fr/2020AGRO0042"&gt;&amp;#x27E8;NNT : 2020AGRO0042&amp;#x27E9;&lt;/a&gt;</idno>
            <idno type="halRef">Gestion et management. Institut national d'enseignement supérieur pour l'agriculture, l'alimentation et l'environnement, 2020. Français. &amp;#x27E8;NNT : 2020AGRO0042&amp;#x27E9;</idno>
            <availability status="restricted">
              <licence target="https://about.hal.science/hal-authorisation-v1/">HAL Authorization<ref corresp="#file-4069532-3541612"/></licence>
            </availability>
          </publicationStmt>
          <seriesStmt>
            <idno type="stamp" n="SHS">Sciences de l'Homme et de la Société</idno>
            <idno type="stamp" n="IRD">IRD - Institut de recherche pour le développement</idno>
            <idno type="stamp" n="CIRAD">CIRAD - Centre de coopération internationale en recherche agronomique pour le développement</idno>
            <idno type="stamp" n="AGROPARISTECH">AgroParisTech</idno>
            <idno type="stamp" n="STAR">STAR - Dépôt national des thèses électroniques</idno>
            <idno type="stamp" n="AGREENIUM">Archive ouverte en agrobiosciences</idno>
            <idno type="stamp" n="G-EAU">Publications de l'UMR G-EAU (Gestion de  l'Eau, Acteurs, Usages)</idno>
            <idno type="stamp" n="INSTITUT-AGRO-MONTPELLIER">Institut Agro Montpellier</idno>
            <idno type="stamp" n="INRAE">Institut National de Recherche en Agriculture, Alimentation et Environnement</idno>
            <idno type="stamp" n="INRAEOCCITANIEMONTPELLIER" corresp="INRAE">INRAE Occitanie Montpellier</idno>
            <idno type="stamp" n="RESEAU-EAU">Réseau "Systèmes Agricoles et Eau"</idno>
            <idno type="stamp" n="INSTITUT-AGRO">Institut Agro</idno>
          </seriesStmt>
          <notesStmt/>
          <sourceDesc>
            <biblStruct>
              <analytic>
                <title xml:lang="en">The implementation of management control systems as a response to institutional complexity : the case of the public water management of the Montpellier Metropolis</title>
                <title xml:lang="fr">La mise en place de systèmes de contrôle de gestion en réponse à la complexité institutionnelle : le cas de la régie des eaux de la Métropole de Montpellier</title>
                <author role="aut">
                  <persName>
                    <forename type="first">Bruno</forename>
                    <surname>Camous</surname>
                  </persName>
                  <email type="md5">aa3ee40b0ec0891899d02b684be619f1</email>
                  <email type="domain">gmail.com</email>
                  <idno type="idhal" notation="string">bruno-camous</idno>
                  <idno type="idhal" notation="numeric">1236162</idno>
                  <idno type="halauthorid" notation="string">1391108-1236162</idno>
                  <idno type="ORCID">https://orcid.org/0000-0001-9813-2404</idno>
                  <idno type="IDREF">https://www.idref.fr/266831249</idno>
                  <affiliation ref="#struct-1002482"/>
                </author>
              </analytic>
              <monogr>
                <idno type="nnt">2020AGRO0042</idno>
                <imprint>
                  <date type="dateDefended">2020-07-09</date>
                </imprint>
                <authority type="institution">Institut national d'enseignement supérieur pour l'agriculture, l'alimentation et l'environnement</authority>
                <authority type="school">École doctorale Economie Gestion de Montpellier (2015-.... ; Montpellier)</authority>
                <authority type="supervisor">Laetitia Guérin-Shneider</authority>
                <authority type="supervisor">Ariel Eggrickx</authority>
                <authority type="jury">Gérald Naro [Président]</authority>
                <authority type="jury">Benjamin Dreveton [Rapporteur]</authority>
                <authority type="jury">Catherine Kuszla [Rapporteur]</authority>
                <authority type="jury">Damien Bo</authority>
              </monogr>
            </biblStruct>
          </sourceDesc>
          <profileDesc>
            <langUsage>
              <language ident="fr">French</language>
            </langUsage>
            <textClass>
              <keywords scheme="author">
                <term xml:lang="en">Public service for the management of drinking water</term>
                <term xml:lang="en">Intervention research</term>
                <term xml:lang="en">Management control</term>
                <term xml:lang="en">Institutional complexity</term>
                <term xml:lang="fr">Complexité institutionnelle</term>
                <term xml:lang="fr">Contrôle de gestion</term>
                <term xml:lang="fr">Recherche-Intervention</term>
                <term xml:lang="fr">Service public de gestion de l'eau potable</term>
              </keywords>
              <classCode scheme="halDomain" n="shs.gestion">Humanities and Social Sciences/Business administration</classCode>
              <classCode scheme="halTypology" n="THESE">Theses</classCode>
              <classCode scheme="halOldTypology" n="THESE">Theses</classCode>
              <classCode scheme="halTreeTypology" n="THESE">Theses</classCode>
            </textClass>
            <abstract xml:lang="en">
              <p>At the present time, studies on the role of management tools as vectors of the institutional logics of the organization are more and more numerous. However, some authors highlight the need to broaden these researches by looking at both the Management Control System (MCS) taken as a whole and the complex institutional environment induced by the multiplication of institutional logics. Our research focuses on the case of the public water management of the Montpellier Metropolis, which has the particularity of being marked by a strong institutional complexity. In this new public water management, we carried out intervention research with the aim of developing management tools in collaboration with the teams. In this context, the thesis proposes to characterize the logics and institutional complexity specific to this field of research to shed new light on the role of MCS as a response to institutional complexity. The research results show that the process for creating the MCS promotes a combination of strategies for managing multiple institutional logics : equilibrium seeking, compartmentalization and avoidance. This combination of strategies strengthens the hybrid nature of MCS and the organizational adaptation to its complex institutional environment.</p>
            </abstract>
            <abstract xml:lang="fr">
              <p>À l’heure actuelle, les études sur le rôle des outils de gestion comme vecteurs des logiques institutionnelles de l’organisation sont de plus en plus nombreuses. Toutefois, certains auteurs mettent en évidence le besoin d’élargir ces recherches en s’intéressant à la fois à un Système de contrôle de gestion (SCG) pris dans sa globalité, et à un environnement institutionnel complexe induit par la multiplication des logiques institutionnelles. Notre recherche porte sur le cas de la gestion en régie du service public de l’eau de la Métropole de Montpellier, qui présente la particularité d’être marqué par une forte complexité institutionnelle. Dans cette nouvelle régie, nous avons mené une recherche-intervention avec l’objectif d’élaborer les outils de pilotage en collaboration avec les équipes. Dans ce cadre, la thèse propose de caractériser les logiques et la complexité institutionnelles propres à ce terrain de recherche, pour apporter un nouvel éclairage sur le rôle du SCG comme réponse à la complexité institutionnelle. Les résultats de la recherche montrent que le processus de création du SCG favorise la combinaison de plusieurs stratégies de gestion des multiples logiques institutionnelles, entre recherche d’équilibre, de compartimentation et d’évitement. Au final, cette combinaison des stratégies vient renforcer l’aspect hybride du SCG et avec lui la capacité de l’organisation à s’adapter à son environnement institutionnel complexe.</p>
            </abstract>
          </profileDesc>
        </biblFull>
      </listBibl>
    </body>
    <back>
      <listOrg type="structures">
        <org type="laboratory" xml:id="struct-1002482" status="OLD">
          <idno type="RNSR">200718237X</idno>
          <idno type="ROR">https://ror.org/020g0rw41</idno>
          <orgName>Gestion de l'Eau, Acteurs, Usages</orgName>
          <orgName type="acronym">UMR G-EAU</orgName>
          <date type="start">2020-01-01</date>
          <date type="end">2021-12-31</date>
          <desc>
            <address>
              <addrLine>361 rue J.F. Breton - BP 5095 34196 Montpellier Cedex 5</addrLine>
              <country key="FR"/>
            </address>
            <ref type="url">http://www.g-eau.net/</ref>
          </desc>
          <listRelation>
            <relation name="UMR90" active="#struct-11574" type="direct"/>
            <relation active="#struct-67872" type="direct"/>
            <relation active="#struct-148117" type="direct"/>
            <relation name="UMR1458" active="#struct-577435" type="direct"/>
            <relation active="#struct-1090073" type="direct"/>
            <relation active="#struct-1042499" type="indirect"/>
          </listRelation>
        </org>
        <org type="institution" xml:id="struct-11574" status="VALID">
          <idno type="ISNI">0000000121539871</idno>
          <idno type="ROR">https://ror.org/05kpkpg04</idno>
          <orgName>Centre de Coopération Internationale en Recherche Agronomique pour le Développement</orgName>
          <orgName type="acronym">Cirad</orgName>
          <date type="start">1984-06-01</date>
          <desc>
            <address>
              <addrLine>Siège 42, rue Scheffer 75116 Paris</addrLine>
              <country key="FR"/>
            </address>
            <ref type="url">http://www.cirad.fr</ref>
          </desc>
        </org>
        <org type="institution" xml:id="struct-67872" status="VALID">
          <idno type="IdRef">050165224</idno>
          <idno type="ROR">https://ror.org/05q3vnk25</idno>
          <orgName>Institut de Recherche pour le Développement</orgName>
          <orgName type="acronym">IRD</orgName>
          <desc>
            <address>
              <addrLine>SiègeLe Sextant 44, bd de DunkerqueCS 9000913572 Marseille cedex 02</addrLine>
              <country key="FR"/>
            </address>
            <ref type="url">http://www.ird.fr/</ref>
          </desc>
        </org>
        <org type="institution" xml:id="struct-148117" status="VALID">
          <idno type="IdRef">139408088</idno>
          <idno type="ROR">https://ror.org/02kbmgc12</idno>
          <orgName>AgroParisTech</orgName>
          <date type="start">2007-01-01</date>
          <desc>
            <address>
              <addrLine>22 place de l'Agronomie CS 20040 91123 Palaiseau cedex</addrLine>
              <country key="FR"/>
            </address>
            <ref type="url">https://www.agroparistech.fr/</ref>
          </desc>
        </org>
        <org type="institution" xml:id="struct-577435" status="VALID">
          <idno type="ROR">https://ror.org/003vg9w96</idno>
          <orgName>Institut National de Recherche pour l’Agriculture, l’Alimentation et l’Environnement</orgName>
          <orgName type="acronym">INRAE</orgName>
          <date type="start">2020-01-01</date>
          <desc>
            <address>
              <country key="FR"/>
            </address>
          </desc>
        </org>
        <org type="institution" xml:id="struct-1090073" status="OLD">
          <idno type="IdRef">261038990</idno>
          <idno type="ROR">https://ror.org/03rnk6m14</idno>
          <orgName>Institut Agro - Montpellier SupAgro</orgName>
          <date type="start">2020-01-01</date>
          <date type="end">2021-12-31</date>
          <desc>
            <address>
              <addrLine>2, place Viala - Montpellier</addrLine>
              <country key="FR"/>
            </address>
            <ref type="url">https://www.institut-agro-montpellier.fr/</ref>
          </desc>
          <listRelation>
            <relation active="#struct-1042499" type="direct"/>
          </listRelation>
        </org>
        <org type="regroupinstitution" xml:id="struct-1042499" status="VALID">
          <idno type="IdRef">260373249</idno>
          <idno type="ROR">https://ror.org/01dkyve95</idno>
          <orgName>Institut national d'enseignement supérieur pour l'agriculture, l'alimentation et l'environnement</orgName>
          <orgName type="acronym">Institut Agro</orgName>
          <date type="start">2020-01-01</date>
          <desc>
            <address>
              <country key="FR"/>
            </address>
            <ref type="url">https://www.institut-agro.fr</ref>
          </desc>
        </org>
      </listOrg>
    </back>
  </text>
</TEI>