<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<TEI xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns:hal="http://hal.archives-ouvertes.fr/" xmlns:gml="http://www.opengis.net/gml/3.3/" xmlns:gmlce="http://www.opengis.net/gml/3.3/ce" version="1.1" xsi:schemaLocation="http://www.tei-c.org/ns/1.0 http://api.archives-ouvertes.fr/documents/aofr-sword.xsd">
  <teiHeader>
    <fileDesc>
      <titleStmt>
        <title>HAL TEI export of tel-04107254</title>
      </titleStmt>
      <publicationStmt>
        <distributor>CCSD</distributor>
        <availability status="restricted">
          <licence target="https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/">CC0 1.0 - Universal</licence>
        </availability>
        <date when="2026-05-24T03:40:58+02:00"/>
      </publicationStmt>
      <sourceDesc>
        <p part="N">HAL API Platform</p>
      </sourceDesc>
    </fileDesc>
  </teiHeader>
  <text>
    <body>
      <listBibl>
        <biblFull>
          <titleStmt>
            <title xml:lang="en">In quest of spiritual and political durability : the church of Saint-Symphorien-le-Château, a monumental construction with a memorial vocation from the beginning of the 15th century</title>
            <title xml:lang="fr">En quête de pérennité spirituelle et politique : l'église de Saint-Symphorien-le-Château, une construction monumentale à vocation mémorielle du début du XVe siècle.</title>
            <author role="aut">
              <persName>
                <forename type="first">Magdalena</forename>
                <surname>Kruszynska</surname>
              </persName>
              <idno type="idhal" notation="numeric">1257121</idno>
              <idno type="halauthorid" notation="string">2818806-1257121</idno>
              <idno type="IDREF">https://www.idref.fr/270060251</idno>
              <affiliation ref="#struct-444290"/>
            </author>
            <editor role="depositor">
              <persName>
                <forename>ABES</forename>
                <surname>STAR</surname>
              </persName>
              <email type="md5">f5aa7f563b02bb6adbba7496989af39a</email>
              <email type="domain">abes.fr</email>
            </editor>
          </titleStmt>
          <editionStmt>
            <edition n="v1" type="current">
              <date type="whenSubmitted">2023-05-26 09:57:20</date>
              <date type="whenModified">2026-04-07 12:44:17</date>
              <date type="whenReleased">2023-05-26 09:57:46</date>
              <date type="whenProduced">2023-01-13</date>
              <date type="whenEndEmbargoed">2023-05-26</date>
              <ref type="file" target="https://theses.hal.science/tel-04107254v1/document">
                <date notBefore="2023-05-26"/>
              </ref>
              <ref type="file" subtype="author" n="1" target="https://theses.hal.science/tel-04107254v1/file/these_internet_kruszynska_m_vol1.pdf" id="file-4107254-3576037">
                <date notBefore="2023-05-26"/>
              </ref>
              <ref type="annex" subtype="other" n="0" target="https://theses.hal.science/tel-04107254v1/file/these_internet_kruszynska_m_vol2_annexe.pdf" id="file-4107254-3576038">
                <date notBefore="2023-05-26"/>
              </ref>
              <ref type="annex" subtype="other" n="0" target="https://theses.hal.science/tel-04107254v1/file/these_internet_kruszynska_m_vol3_annexe.pdf" id="file-4107254-3576036">
                <date notBefore="2023-05-26"/>
              </ref>
            </edition>
            <respStmt>
              <resp>contributor</resp>
              <name key="131274">
                <persName>
                  <forename>ABES</forename>
                  <surname>STAR</surname>
                </persName>
                <email type="md5">f5aa7f563b02bb6adbba7496989af39a</email>
                <email type="domain">abes.fr</email>
              </name>
            </respStmt>
          </editionStmt>
          <publicationStmt>
            <distributor>CCSD</distributor>
            <idno type="halId">tel-04107254</idno>
            <idno type="halUri">https://theses.hal.science/tel-04107254</idno>
            <idno type="halBibtex">kruszynska:tel-04107254</idno>
            <idno type="halRefHtml">Histoire. Université Lumière - Lyon II, 2023. Français. &lt;a target="_blank" href="https://www.theses.fr/2023LYO20003"&gt;&amp;#x27E8;NNT : 2023LYO20003&amp;#x27E9;&lt;/a&gt;</idno>
            <idno type="halRef">Histoire. Université Lumière - Lyon II, 2023. Français. &amp;#x27E8;NNT : 2023LYO20003&amp;#x27E9;</idno>
            <availability status="restricted">
              <licence target="https://about.hal.science/hal-authorisation-v1/">HAL Authorization<ref corresp="#file-4107254-3576037"/><ref corresp="#file-4107254-3576038"/><ref corresp="#file-4107254-3576036"/></licence>
            </availability>
          </publicationStmt>
          <seriesStmt>
            <idno type="stamp" n="SHS">Sciences de l'Homme et de la Société</idno>
            <idno type="stamp" n="CNRS">CNRS - Centre national de la recherche scientifique</idno>
            <idno type="stamp" n="UNIV-LYON1">Université Claude Bernard - Lyon I</idno>
            <idno type="stamp" n="UNIV-LYON2">Université Lumière Lyon 2</idno>
            <idno type="stamp" n="AO-HISTOIRE">Archives ouvertes de l'Histoire</idno>
            <idno type="stamp" n="STAR">STAR - Dépôt national des thèses électroniques</idno>
            <idno type="stamp" n="HISTOIRE">HISTOIRE</idno>
            <idno type="stamp" n="MOM">Maison de l'Orient et de la Méditerranée</idno>
            <idno type="stamp" n="ARAR" corresp="SHS">Publications du laboratoire ArAr (UMR 5138)</idno>
            <idno type="stamp" n="LYON2">Université Lyon2</idno>
            <idno type="stamp" n="THESES-LYON2">Thèses Lyon 2</idno>
            <idno type="stamp" n="THESES-LYON-2">Thèses Lyon 2</idno>
            <idno type="stamp" n="UDL">UDL</idno>
            <idno type="stamp" n="UNIV-LYON">Université de Lyon</idno>
            <idno type="stamp" n="HAL-LYON-2-NOUVELLE-VERSION">Nouvelle version portail </idno>
            <idno type="stamp" n="TESTLYON1">TestLyon123</idno>
          </seriesStmt>
          <notesStmt/>
          <sourceDesc>
            <biblStruct>
              <analytic>
                <title xml:lang="en">In quest of spiritual and political durability : the church of Saint-Symphorien-le-Château, a monumental construction with a memorial vocation from the beginning of the 15th century</title>
                <title xml:lang="fr">En quête de pérennité spirituelle et politique : l'église de Saint-Symphorien-le-Château, une construction monumentale à vocation mémorielle du début du XVe siècle.</title>
                <author role="aut">
                  <persName>
                    <forename type="first">Magdalena</forename>
                    <surname>Kruszynska</surname>
                  </persName>
                  <idno type="idhal" notation="numeric">1257121</idno>
                  <idno type="halauthorid" notation="string">2818806-1257121</idno>
                  <idno type="IDREF">https://www.idref.fr/270060251</idno>
                  <affiliation ref="#struct-444290"/>
                </author>
              </analytic>
              <monogr>
                <idno type="nnt">2023LYO20003</idno>
                <imprint>
                  <date type="dateDefended">2023-01-13</date>
                </imprint>
                <authority type="institution">Université Lumière - Lyon II</authority>
                <authority type="school">École doctorale Sciences sociales (Lyon ; 2007-....)</authority>
                <authority type="supervisor">Anne Baud</authority>
                <authority type="jury">Brigitte Boissavit-Camus [Président]</authority>
                <authority type="jury">Andreas Hartmann-Virnich [Rapporteur]</authority>
                <authority type="jury">Pascale Chevalier [Rapporteur]</authority>
                <authority type="jury">Gilles Rollier</authority>
              </monogr>
            </biblStruct>
          </sourceDesc>
          <profileDesc>
            <langUsage>
              <language ident="fr">French</language>
            </langUsage>
            <textClass>
              <keywords scheme="author">
                <term xml:lang="en">Cardinal Pierre Girard</term>
                <term xml:lang="en">Archaeological analysis of medieval buildings</term>
                <term xml:lang="en">Great Western Schism</term>
                <term xml:lang="en">Devotional practices</term>
                <term xml:lang="en">Funerary monument</term>
                <term xml:lang="en">Durability spiritual and political</term>
                <term xml:lang="en">Financing of the medieval construction site</term>
                <term xml:lang="en">14th century wall paintings</term>
                <term xml:lang="en">Medieval history</term>
                <term xml:lang="en">Saint-Symphorien Church of Saint-Symphorien-sur-Coise</term>
                <term xml:lang="en">Saint-Symphorien-le-Château</term>
                <term xml:lang="en">Commemorative church</term>
                <term xml:lang="fr">Peintures murales XIVe siècle</term>
                <term xml:lang="fr">Financement du chantier médiéval</term>
                <term xml:lang="fr">Pérennité spirituelle et politique</term>
                <term xml:lang="fr">Monument funéraire</term>
                <term xml:lang="fr">Pratiques dévotionnelles</term>
                <term xml:lang="fr">Grand schisme d’Occident</term>
                <term xml:lang="fr">Cardinal Pierre Girard</term>
                <term xml:lang="fr">Analyse archéologique du bâti médiéval</term>
                <term xml:lang="fr">Histoire médiévale</term>
                <term xml:lang="fr">Église commémorative</term>
                <term xml:lang="fr">Saint-Symphorien-le-Château</term>
                <term xml:lang="fr">Église Saint-Symphorien de Saint-Symphorien-sur-Coise</term>
              </keywords>
              <classCode scheme="halDomain" n="shs.hist">Humanities and Social Sciences/History</classCode>
              <classCode scheme="halTypology" n="THESE">Theses</classCode>
              <classCode scheme="halOldTypology" n="THESE">Theses</classCode>
              <classCode scheme="halTreeTypology" n="THESE">Theses</classCode>
            </textClass>
            <abstract xml:lang="en">
              <p>Built as a structure to house the mortal remains of Pierre Girard, the church of Saint-Symphorien in Saint-Symphorien-le-Château (today Saint-Symphorien-sur-Coise), at first glance, fits in with the devotional practice common at the turn of the 14th and 15th centuries. However, the complexity of the religious and historical context of this period ties it to the vagaries of the Great Western Schism. Indeed, Cardinal Girard, the trustworthy advisor to five popes, set up a personal monumental construction that surpassed the durability of his memory in order to contribute to the spiritual and political aims of the pontifical cause. Considered as the third consecutive building on the present site, the present building offers a rudimentary vocabulary, and the absence of ornamentation contributes to a simplicity close to austerity. Characterised by multiple discontinuities, the very complex structure of the church offers an opportunity to apprehend the management modalities of a construction site carried out from an original nucleus under demanding conditions. The archaeological analysis thus provides a progression of the built structure and makes explicit the presence of architectural realities defined as surprising. The only regional example of a memorial church, the church of Saint-Symphorien-le-Château belongs to a very specific category and, independent of its initial parish function, it displays its own characteristics. The memorial structure set up in a specific religious climate takes on a special dimension and becomes a political manifesto with a tactical aim.</p>
            </abstract>
            <abstract xml:lang="fr">
              <p>Édifiée comme structure destinée à accueillir la dépouille mortelle de Pierre Girard, l’église Saint-Symphorien de Saint-Symphorien-le-Château (aujourd’hui Saint-Symphorien-sur-Coise), de prime abord, s’inscrit dans la pratique dévotionnelle courante au tournant du XIVe et XVe siècle. Cependant, la complexité du contexte religieux et historique de cette époque l’attache aux aléas du grand Schisme d’Occident. En effet, le cardinal Girard, homme de confiance de cinq papes, met en place une construction monumentale personnelle qui surpasse la pérennité de sa mémoire afin de concourir aux finalités spirituelles et politiques de la cause pontificale. Considéré comme le troisième bâtiment consécutif, l’édifice actuel offre un vocabulaire rudimentaire et l’absence d’ornementation contribue à une simplicité proche de l’austérité. Caractérisée par de multiples discontinuités, la structure très complexe de l’église offre une occasion d’appréhender les modalités de gestion d’un chantier mené à partir d’un noyau d’origine, dans des conditions astreignantes. L’analyse archéologique fourni donc un phasage de l’ensemble bâti et explicite la présence de réalités architecturales définies comme surprenantes. Seul exemple régional d’église commémorative, l’église de Saint-Symphorien-le-Château appartient à une catégorie bien spécifique et, indépendamment de sa fonction paroissiale initiale, présente des caractéristiques propres. La structure mémorielle mise en place dans un climat religieux complexe prend une dimension toute particulière et dévient un manifeste politique à visée tactique.</p>
            </abstract>
          </profileDesc>
        </biblFull>
      </listBibl>
    </body>
    <back>
      <listOrg type="structures">
        <org type="laboratory" xml:id="struct-444290" status="VALID">
          <idno type="IdRef">15111126X</idno>
          <idno type="ISNI">0000000403829295</idno>
          <idno type="RNSR">200111819X</idno>
          <idno type="ROR">02bq56641</idno>
          <orgName>Archéologie et Archéométrie</orgName>
          <orgName type="acronym">ArAr</orgName>
          <desc>
            <address>
              <addrLine>7 rue Raulin - 69365 LYON cedex 7</addrLine>
              <country key="FR"/>
            </address>
            <ref type="url">http://www.arar.mom.fr/</ref>
          </desc>
          <listRelation>
            <relation active="#struct-33804" type="direct"/>
            <relation active="#struct-194495" type="direct"/>
            <relation active="#struct-301088" type="indirect"/>
            <relation name="UMR5138" active="#struct-441569" type="direct"/>
          </listRelation>
        </org>
        <org type="institution" xml:id="struct-33804" status="VALID">
          <idno type="IdRef">02640334X</idno>
          <idno type="ISNI">0000 0001 2188 0906</idno>
          <idno type="ROR">https://ror.org/03rth4p18</idno>
          <idno type="Wikidata">Q4041</idno>
          <orgName>Université Lumière - Lyon 2</orgName>
          <orgName type="acronym">UL2</orgName>
          <desc>
            <address>
              <addrLine>86, rue Pasteur - 69007 Lyon</addrLine>
              <country key="FR"/>
            </address>
            <ref type="url">http://www.univ-lyon2.fr</ref>
          </desc>
        </org>
        <org type="institution" xml:id="struct-194495" status="VALID">
          <idno type="IdRef">026402823</idno>
          <idno type="ISNI">0000000121686185</idno>
          <idno type="ROR">https://ror.org/029brtt94</idno>
          <orgName>Université Claude Bernard Lyon 1</orgName>
          <orgName type="acronym">UCBL</orgName>
          <desc>
            <address>
              <addrLine>43, boulevard du 11 novembre 1918, 69622 Villeurbanne cedex</addrLine>
              <country key="FR"/>
            </address>
            <ref type="url">http://www.univ-lyon1.fr/</ref>
          </desc>
          <listRelation>
            <relation active="#struct-301088" type="direct"/>
          </listRelation>
        </org>
        <org type="regroupinstitution" xml:id="struct-301088" status="VALID">
          <idno type="ROR">https://ror.org/01rk35k63</idno>
          <orgName>Université de Lyon</orgName>
          <desc>
            <address>
              <addrLine>92 rue Pasteur - CS 30122, 69361 Lyon Cedex 07</addrLine>
              <country key="FR"/>
            </address>
            <ref type="url">https://www.universite-lyon.fr/</ref>
          </desc>
        </org>
        <org type="regroupinstitution" xml:id="struct-441569" status="VALID">
          <idno type="IdRef">02636817X</idno>
          <idno type="ISNI">0000000122597504</idno>
          <idno type="ROR">https://ror.org/02feahw73</idno>
          <orgName>Centre National de la Recherche Scientifique</orgName>
          <orgName type="acronym">CNRS</orgName>
          <date type="start">1939-10-19</date>
          <desc>
            <address>
              <country key="FR"/>
            </address>
            <ref type="url">https://www.cnrs.fr/</ref>
          </desc>
        </org>
      </listOrg>
    </back>
  </text>
</TEI>