L'espace sensible du monastère cistercien aux origines : essai de caractérisation des ambiances architecturales - TEL - Thèses en ligne Accéder directement au contenu
Thèse Année : 2003

The sensitive space of the early Cistercian monastery

L'espace sensible du monastère cistercien aux origines : essai de caractérisation des ambiances architecturales

Résumé

Build up since the XIIth century, cistercian abbayes form a privileged view field in architecture. Their geographical scattering is noted in spite of a relative uniformity of the shape of monastic buildings. By another way, since the “Mouvement moderne”, a cistercian way of planning architecture is proclaimed and emphasized. The architectural emotion raised by some famous monasteries reinforces that idea and brings on model a design of the space typically cistercian. First, an abstract of this reference property is necessary, thinking of the sacred feature of the monastic site and the characteristics of the monastic life, expressed by monks in the first foundations period. This analyse leads to strike two corpus and then to find the sensitive properties feeld by the monks in the monastery. The first corpus is collecting written texts of studied period, XIIth century. A linguistic analysis method tries to show in these texts, terms of environmental exhibition, in accordance with a sensitive experience of the space. The second corpus consists in thirteen abbayes showing the typological an contextual diversities in that period: relationships, shapes of buildings, orientation, climate parameters, etc. The corpus settlement aims to lay the foundations of a pluri-disciplinary analyse of environmental factors. Crossing both of them: corpus texts and corpus buildings, work closes with applications of digital simulations to the church choir stalls device.
Le travail ici présenté tente d’analyser et de restituer les conditions d’ambiance du monastère cistercien à l’origine. Edifiées presque partout en Europe dès le XIIè siècle, les abbayes cisterciennes constituent un champ d’observation foisonnant et privilégié de l’architecture, leur dispersion géographique est remarquable alors qu’on observe une relative unité formelle des corps de bâtiments. Par ailleurs, depuis le Mouvement Moderne et encore aujourd’hui, l’existence ( une prétendue ?) d’une manière cistercienne de traiter l’espace est reconnue et valorisée ; l’émotion architecturale que suscitent quelques unes des abbayes lorsqu’on les visite renforce cette idée et élève au rang de modèle ce qui semble être une conception typiquement cistercienne de l’espace. En premier lieu, une analyse des raisons de ce statut référentiel s’impose, en considérant la dimension sacrée du monastère et les spécificités du mode de vie des moines exprimées dans la période des premières fondations : austérité, nudité des formes architecturales, simplicité et pragmatisme ; ce que nous pourrions appeler l’empreinte de l’ascèse. Cette analyse nous conduit à rechercher dans l’observation de deux corpus distincts, les qualités sensibles qu’ont peut être éprouvées les occupants de ces espaces. Le premier corpus est un ensemble de textes contemporains de la période étudiée, le XIIè siècle. Ces textes sont susceptibles d’énoncer une représentation des ambiances, fondée sur l’expérience sensible de l’espace. Une analyse statistique et linguistique des termes autour de la perception sensorielle est donc proposée. Cependant le style allégorique et spirituel d’une partie des textes ne donne pas un accès immédiat à l’énoncé d’une réalité sensible. Dans ce cas, nous avançons l’hypothèse que le figuré véhicule quand même une information sur le littéral, et qu’on peut tenter de l’atteindre en rebroussant le chemin de la construction du sens des énoncés. Ceci fait l’objet d’une démarche exploratoire prenant appui sur une analyse interprétative d’une partie du corpus. Le deuxième corpus regroupe un petit ensemble d’une dizaine d’abbayes qui se veut représentatif des diversités typologiques et contextuelles de la période étudiée: filiations cisterciennes, formes des édifices, orientation sur le site, paramètres climatiques, etc. La constitution même de ce corpus suffit, dans le cadre de notre étude, à jeter les bases d’une analyse multi-critères des facteurs d’ambiance. Le croisement des ressources issues des deux corpus nous autorisent à rechercher les dimensions sensibles sur un dispositif architectural du monastère; l’étude s’achève avec une application de méthodes de simulations numériques à ce dispositif, visant à objectiver ses capacités en tant qu’espace liturgique.
Fichier principal
Vignette du fichier
espace_sensible_du_monastere_cistercien.pdf (11.28 Mo) Télécharger le fichier
Origine : Fichiers produits par l'(les) auteur(s)
Licence : CC BY NC ND - Paternité - Pas d'utilisation commerciale - Pas de modification

Dates et versions

tel-04122279 , version 1 (08-06-2023)

Licence

Paternité - Pas d'utilisation commerciale - Pas de modification

Identifiants

Citer

Pascal Joanne. L'espace sensible du monastère cistercien aux origines : essai de caractérisation des ambiances architecturales : Essai de caractérisation des ambiances architecturales. Architecture, aménagement de l'espace. Université de Nantes (1962-2021); École polytechnique de l'Université de Nantes, 2003. Français. ⟨NNT : 2003NANT2064⟩. ⟨tel-04122279⟩
48 Consultations
91 Téléchargements

Partager

Gmail Facebook X LinkedIn More