<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<TEI xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns:hal="http://hal.archives-ouvertes.fr/" xmlns:gml="http://www.opengis.net/gml/3.3/" xmlns:gmlce="http://www.opengis.net/gml/3.3/ce" version="1.1" xsi:schemaLocation="http://www.tei-c.org/ns/1.0 http://api.archives-ouvertes.fr/documents/aofr-sword.xsd">
  <teiHeader>
    <fileDesc>
      <titleStmt>
        <title>HAL TEI export of tel-04696386</title>
      </titleStmt>
      <publicationStmt>
        <distributor>CCSD</distributor>
        <availability status="restricted">
          <licence target="https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/">CC0 1.0 - Universal</licence>
        </availability>
        <date when="2026-05-19T10:52:48+02:00"/>
      </publicationStmt>
      <sourceDesc>
        <p part="N">HAL API Platform</p>
      </sourceDesc>
    </fileDesc>
  </teiHeader>
  <text>
    <body>
      <listBibl>
        <biblFull>
          <titleStmt>
            <title xml:lang="en">The regulation of multinational companies in subsaharian Africa : From instrumentalization to the consideration of sustenable collective development through CRS (Corporate Social responsability) strategies</title>
            <title xml:lang="fr">La régulation des entreprises multinationales en Afrique subsaharienne : De l'instrumentalisation à la prise en compte d'un développement collectif durable par les stratégies RSE (Responsabilité Sociale de l'Entreprise).</title>
            <author role="aut">
              <persName>
                <forename type="first">Adama Esperance</forename>
                <surname>Monemou</surname>
              </persName>
              <idno type="idhal" notation="numeric">1415052</idno>
              <idno type="halauthorid" notation="string">3232268-1415052</idno>
              <idno type="IDREF">https://www.idref.fr/280221622</idno>
              <affiliation ref="#struct-217754"/>
            </author>
            <editor role="depositor">
              <persName>
                <forename>ABES</forename>
                <surname>STAR</surname>
              </persName>
              <email type="md5">f5aa7f563b02bb6adbba7496989af39a</email>
              <email type="domain">abes.fr</email>
            </editor>
          </titleStmt>
          <editionStmt>
            <edition n="v1" type="current">
              <date type="whenSubmitted">2024-09-13 09:16:06</date>
              <date type="whenModified">2026-04-07 18:45:49</date>
              <date type="whenReleased">2024-09-13 09:16:07</date>
              <date type="whenProduced">2022-11-26</date>
              <date type="whenEndEmbargoed">2024-09-13</date>
              <ref type="file" target="https://theses.hal.science/tel-04696386v1/document">
                <date notBefore="2024-09-13"/>
              </ref>
              <ref type="file" subtype="author" n="1" target="https://theses.hal.science/tel-04696386v1/file/2022_MONEMOU_Adama_2022TOUL0161.pdf" id="file-4696386-4083920">
                <date notBefore="2024-09-13"/>
              </ref>
            </edition>
            <respStmt>
              <resp>contributor</resp>
              <name key="131274">
                <persName>
                  <forename>ABES</forename>
                  <surname>STAR</surname>
                </persName>
                <email type="md5">f5aa7f563b02bb6adbba7496989af39a</email>
                <email type="domain">abes.fr</email>
              </name>
            </respStmt>
          </editionStmt>
          <publicationStmt>
            <distributor>CCSD</distributor>
            <idno type="halId">tel-04696386</idno>
            <idno type="halUri">https://theses.hal.science/tel-04696386</idno>
            <idno type="halBibtex">monemou:tel-04696386</idno>
            <idno type="halRefHtml">Droit. Université de Toulon, 2022. Français. &lt;a target="_blank" href="https://www.theses.fr/2022TOUL0161"&gt;&amp;#x27E8;NNT : 2022TOUL0161&amp;#x27E9;&lt;/a&gt;</idno>
            <idno type="halRef">Droit. Université de Toulon, 2022. Français. &amp;#x27E8;NNT : 2022TOUL0161&amp;#x27E9;</idno>
            <availability status="restricted">
              <licence target="https://about.hal.science/hal-authorisation-v1/">HAL Authorization<ref corresp="#file-4696386-4083920"/></licence>
            </availability>
          </publicationStmt>
          <seriesStmt>
            <idno type="stamp" n="SHS">Sciences de l'Homme et de la Société</idno>
            <idno type="stamp" n="UNIV-TLN">Université de Toulon</idno>
            <idno type="stamp" n="CNRS">CNRS - Centre national de la recherche scientifique</idno>
            <idno type="stamp" n="UNIV-AMU">Aix Marseille Université</idno>
            <idno type="stamp" n="AO-DROIT">Archives ouvertes des Sciences juridiques</idno>
            <idno type="stamp" n="STAR">STAR - Dépôt national des thèses électroniques</idno>
            <idno type="stamp" n="UNIV-TLN-THESE">Thèses de l'Université de Toulon</idno>
            <idno type="stamp" n="DPCDIDE">Droit public comparé-Droit international et droit européen</idno>
            <idno type="stamp" n="CDPC" corresp="DICE">Centre de droit et de politique comparés Jean-Claude Escarras</idno>
            <idno type="stamp" n="DICE">Droits International, Comparé et Européen</idno>
            <idno type="stamp" n="INSHS-CNRS">Institut des Sciences Humaines et Sociales du CNRS</idno>
            <idno type="stamp" n="MEMO-SHS">Méditerranée en tensions, Monde en recomposition</idno>
          </seriesStmt>
          <notesStmt/>
          <sourceDesc>
            <biblStruct>
              <analytic>
                <title xml:lang="en">The regulation of multinational companies in subsaharian Africa : From instrumentalization to the consideration of sustenable collective development through CRS (Corporate Social responsability) strategies</title>
                <title xml:lang="fr">La régulation des entreprises multinationales en Afrique subsaharienne : De l'instrumentalisation à la prise en compte d'un développement collectif durable par les stratégies RSE (Responsabilité Sociale de l'Entreprise).</title>
                <author role="aut">
                  <persName>
                    <forename type="first">Adama Esperance</forename>
                    <surname>Monemou</surname>
                  </persName>
                  <idno type="idhal" notation="numeric">1415052</idno>
                  <idno type="halauthorid" notation="string">3232268-1415052</idno>
                  <idno type="IDREF">https://www.idref.fr/280221622</idno>
                  <affiliation ref="#struct-217754"/>
                </author>
              </analytic>
              <monogr>
                <idno type="nnt">2022TOUL0161</idno>
                <imprint>
                  <date type="dateDefended">2022-11-26</date>
                </imprint>
                <authority type="institution">Université de Toulon</authority>
                <authority type="school">École doctorale Sociétés méditerranéennes et sciences humaines (Toulon ; 2008-....)</authority>
                <authority type="supervisor">Guillaume Payan</authority>
                <authority type="jury">Philippe Pédrot [Président]</authority>
                <authority type="jury">Patrice Reis [Rapporteur]</authority>
                <authority type="jury">Youssoufou Hamadou Daouda [Rapporteur]</authority>
                <authority type="jury">Kristina Rasolonoromalaza</authority>
                <authority type="jury">Cédric Riot</authority>
              </monogr>
            </biblStruct>
          </sourceDesc>
          <profileDesc>
            <langUsage>
              <language ident="fr">French</language>
            </langUsage>
            <textClass>
              <keywords scheme="author">
                <term xml:lang="en">Sustainable development goals</term>
                <term xml:lang="en">Human rights</term>
                <term xml:lang="en">Millenium development goals</term>
                <term xml:lang="en">Multinational companies</term>
                <term xml:lang="en">Sub-Saharan Africa</term>
                <term xml:lang="en">Regulation</term>
                <term xml:lang="en">Instrumentalization</term>
                <term xml:lang="en">Corporate social responsability</term>
                <term xml:lang="fr">Droits de l'homme</term>
                <term xml:lang="fr">Objectifs du millénaire pour le développement</term>
                <term xml:lang="fr">Objectifs du développement durable</term>
                <term xml:lang="fr">Entreprises multinationales</term>
                <term xml:lang="fr">Afrique subsaharienne</term>
                <term xml:lang="fr">Régulation</term>
                <term xml:lang="fr">Instrumentalisation</term>
                <term xml:lang="fr">Responsabilité sociale de l'entreprise</term>
              </keywords>
              <classCode scheme="halDomain" n="shs.droit">Humanities and Social Sciences/Law</classCode>
              <classCode scheme="halTypology" n="THESE">Theses</classCode>
              <classCode scheme="halOldTypology" n="THESE">Theses</classCode>
              <classCode scheme="halTreeTypology" n="THESE">Theses</classCode>
            </textClass>
            <abstract xml:lang="en">
              <p>Due to its regulatory power, Corporate Social Responsibility (CSR) is fundamentally an instrument at the service of sustainable development. Thus, the emergence and dissemination of this instrument in sub-Saharan Africa must meet several needs, first and foremost the achievement of the Sustainable Development Goals (SDGs) and the contribution to the achievement of the Millennium Development Goals (MDGs). It is in this perspective that multinational companies find their place and are targeted by the normative field of CSR. The ethical and social questioning of multinational companies in sub-Saharan Africa inevitably leads to the search for different regulatory levers under the three (3) aspects, namely environmental, social and economic, for the operational implementation of CSR. Without obscuring the proliferation of CSR initiatives, including the voluntary approaches of multinational companies often materialized by codes of conduct, a binding regulatory system seems to be taking shape on an international scale under the impetus of international organizations, pressure from NGOs and stakeholders including investors. Consequently, multinational companies, anxious to preserve their image, their legitimacy as well as their anchoring in the territories where they are located, must guarantee the transparency and consistency of practices, faced with the lack of effectiveness often observed in CSR discourse which does not respond only to marketing and commercial purposes. This instrumentalization justifies the interference of the law and the progressive construction of a real CSR law, with an approach that is both regulatory and tends to favor the production of binding standards, at least exempt from any instrumentalization and strategic by providing a competitive advantage to companies committed to CSR through responsible consumption and so that they contribute to the sustainable collective development of the regions where they operate.</p>
            </abstract>
            <abstract xml:lang="fr">
              <p>Du fait de son pouvoir de régulation, la Responsabilité Sociale de l’Entreprise (RSE) est foncièrement un instrument au service du développement durable. Ainsi, l’émergence et la diffusion de cet instrument en Afrique subsaharienne doit répondre à plusieurs besoins, au premier rang desquels figurent la réalisation des Objectifs du Développement Durable (ODD) et la contribution à l’atteinte des Objectifs du Millénaire pour le Développement (OMD). C’est dans cette perspective que les entreprises multinationales trouvent leur place et sont visées par le champ normatif de la RSE. Le questionnement éthique et social des entreprises multinationales en Afrique subsaharienne conduit inéluctablement à rechercher différents leviers de régulation sous les trois (3) aspects, à savoir environnemental, social et économique, pour la mise en œuvre opérationnelle de la RSE. Sans occulter le foisonnement d’initiatives RSE, y compris les démarches volontaires des entreprises multinationales souvent matérialisées par les codes de conduite, un système de régulation contraignant semble se configurer à l’échelle internationale sous l’impulsion des organisations internationales, la pression des ONG et des parties prenantes dont les investisseurs. Par conséquent, les entreprises multinationales, soucieuses de préserver leur image, leur légitimité ainsi que l’ancrage dans les territoires d’implantation, doivent garantir la transparence et la cohérence des pratiques, face au manque d’effectivité souvent constaté des discours RSE qui ne répondent qu’aux finalités marketing et commerciale. Cette instrumentalisation justifie l’immixtion du droit et la construction progressive d’un véritable droit de la RSE, avec une approche à la fois réglementaire tendant à favoriser la production de normes à caractère contraignant, du moins exemptes de toute instrumentalisation et stratégique en procurant un avantage compétitif aux entreprises engagées en RSE par la voie de la consommation responsable et pour que celles-ci apportent une contribution au développement collectif durable des territoires d’implantation.</p>
            </abstract>
          </profileDesc>
        </biblFull>
      </listBibl>
    </body>
    <back>
      <listOrg type="structures">
        <org type="researchteam" xml:id="struct-217754" status="VALID">
          <orgName>Droits international, comparé et européen / Centre de droit et de politique comparés Jean-Claude Escarras</orgName>
          <orgName type="acronym">DICE / CDPC</orgName>
          <desc>
            <address>
              <addrLine>35, avenue Alphonse Daudet, BP 1416, 83056 Toulon Cedex</addrLine>
              <country key="FR"/>
            </address>
            <ref type="url">http://cdpc.univ-tln.fr/</ref>
          </desc>
          <listRelation>
            <relation name="CDPC" active="#struct-239063" type="direct"/>
            <relation active="#struct-198056" type="indirect"/>
            <relation active="#struct-303091" type="indirect"/>
            <relation name="UMR7318" active="#struct-441569" type="indirect"/>
          </listRelation>
        </org>
        <org type="laboratory" xml:id="struct-239063" status="VALID">
          <idno type="IdRef">19209033X</idno>
          <idno type="ISNI">0000000123227986</idno>
          <idno type="RNSR">201220257W</idno>
          <idno type="ROR">https://ror.org/04pwzyv45</idno>
          <idno type="Wikidata">Q51780816</idno>
          <orgName>Droits International, Comparé et Européen</orgName>
          <orgName type="acronym">DICE</orgName>
          <date type="start">2013-12-01</date>
          <desc>
            <address>
              <addrLine>Faculté de Droit et de Science Politique, Espace René Cassin, 3 Avenue Robert Schuman 13628 Aix-en-Provence Cedex 1 Centre de Recherche de l'Université de Toulon, 35 Avenue Alphone Daudet, BP 1416, 83056 Toulon CedexUniversité de Pau et des Pays de l'Adour, UFR Droit, Avenue du Doyen Poplawski, BP 1633 64016 Pau Cedex</addrLine>
              <country key="FR"/>
            </address>
            <ref type="url">http://dice.univ-amu.fr/fr</ref>
          </desc>
          <listRelation>
            <relation active="#struct-198056" type="direct"/>
            <relation active="#struct-303091" type="direct"/>
            <relation name="UMR7318" active="#struct-441569" type="direct"/>
          </listRelation>
        </org>
        <org type="institution" xml:id="struct-198056" status="VALID">
          <idno type="IdRef">15863621X</idno>
          <idno type="ISNI">0000 0001 2176 4817</idno>
          <idno type="ROR">https://ror.org/035xkbk20</idno>
          <orgName>Aix Marseille Université</orgName>
          <orgName type="acronym">AMU</orgName>
          <date type="start">2012-01-01</date>
          <desc>
            <address>
              <addrLine>Aix-Marseille UniversitéJardins du Pharo58 Boulevard Charles Livon13284 Marseille cedex 7</addrLine>
              <country key="FR"/>
            </address>
            <ref type="url">http://www.univ-amu.fr/</ref>
          </desc>
        </org>
        <org type="institution" xml:id="struct-303091" status="VALID">
          <idno type="IdRef">031122337</idno>
          <idno type="ROR">https://ror.org/02m9kbe37</idno>
          <orgName>Université de Toulon</orgName>
          <orgName type="acronym">UTLN</orgName>
          <desc>
            <address>
              <addrLine>Avenue de l'Université - BP 20132 - 83957 La Garde Cedex</addrLine>
              <country key="FR"/>
            </address>
            <ref type="url">http://www.univ-tln.fr/</ref>
          </desc>
        </org>
        <org type="regroupinstitution" xml:id="struct-441569" status="VALID">
          <idno type="IdRef">02636817X</idno>
          <idno type="ISNI">0000000122597504</idno>
          <idno type="ROR">https://ror.org/02feahw73</idno>
          <orgName>Centre National de la Recherche Scientifique</orgName>
          <orgName type="acronym">CNRS</orgName>
          <date type="start">1939-10-19</date>
          <desc>
            <address>
              <country key="FR"/>
            </address>
            <ref type="url">https://www.cnrs.fr/</ref>
          </desc>
        </org>
      </listOrg>
    </back>
  </text>
</TEI>