ARCHITEKTONICZNO-KONSERWATORSKA REKONSTRUKCJA KRAMÓW BOGATYCH RYNKU GŁÓWNEGO W KRAKOWIE PRZY UŻYCIU TECHNIK KOMPUTEROWYCH - TEL - Thèses en ligne Accéder directement au contenu
Thèse Année : 2000

Computer techniques for an architect-conservator, an application to theoretical reconstruction of Carlow's Main Square's Kramy Bogate.

ARCHITEKTONICZNO-KONSERWATORSKA REKONSTRUKCJA KRAMÓW BOGATYCH RYNKU GŁÓWNEGO W KRAKOWIE PRZY UŻYCIU TECHNIK KOMPUTEROWYCH

Résumé

The general goal of this dissertation is to present new possibilities that appeared in the field of architectural and urban conservation with the rapid development of computer techniques. The principal objective is to find out what answers can be given to questions related to the use of computer techniques in research on the evolution and transformations of historical buildings and urban fabrics.
The following basic questions were defined:
ß Which existing methods and methodologies of historical analyses of an object can benefit from the introduction of computer techniques ?
ß What are the types of existing computer systems that can be of use in investigating and representing the architectural knowledge and what are the limitations of these systems?
ß What are the potential capabilities, uses and directions of development of computer-based methods in the domain under consideration?
ß What are the most profitable directions of research in this domain for architect-conservators?
The building of Kramy Bogate (non-existent nowadays) that for centuries together with other objects furnished the heart of Cracow's Main Market Square has been chosen as the field of experimentation of this work..

theoretical investigations
The process of the interpretation of transformations and evolution of an architectural object consists of varied actions and operations partly or entirely disconnected. The author conducted a thorough analysis of the existing methods applied by researchers in step by step work dedicated to historical and archaeological study of buildings, which resulted in singling out a set of successive crucial
Głównym celem pracy była analiza możliwości komputerowego wspomagania zespołu prac związanych z analizą ewolucji obiektów architektonicznych i konstrukcją hipotez rekonstrukcyjnych. Przedmiotem szczegółowych analiz architektoniczno-urbanistycznych, jak i technicznych mających na celu przedstawianie i wyjaśnienie praktycznych zastosowań technologii cyfrowych były Kramy Bogate Rynku Krakowskiego.
Interdyscyplinarny charakter opracowania wymagał analizy trzech odrębnych zagadnień: teorii i praktyki związanej z wykorzystaniem technik komputerowych w działaniach związanych z problematyką dziedzictwa architektoniczno-urbanistycznego, analizy istniejących metod pracy wiążących się z procesami konstrukcji hipotez rekonstrukcyjnych mających na celu wyodrębnienie podstawowych etapów, w których zastosowanie wspomagania komputerowego mogłoby być pomocne, analizy historii i rozwoju Kramów Bogatych Rynku Krakowskiego w oparciu o materiały źródłowe.
Przeprowadzone analizy pozwoliły na określenie możliwości i potrzeb w zakresie wykorzystania komputerowych metod wspomagania prac. Spostrzeżenia te posłużyły opracowaniu metod komputerowych analiz materiałów oraz konstrukcji aplikacji wykorzystanych później do przeprowadzenia analiz rozwoju i ewolucji Kramów Bogatych. Doświadczenia zdobyte tą drogą pozwoliły na sformułowanie wniosków końcowych dotyczących obecnych możliwości i zakresu wykorzystania technik cyfrowych w procesach analiz ewolucji obiektów architektonicznych oraz ich miejsca w warsztacie pracy architekta-konserwatora.
Kolejno, w sposób syntetyczny przedstawione zostaną wnioski wiążące się z wspomnianymi kierunkami badań. Następnie omówione zostaną poszczególne etapy analiz architektoniczno-urbanistycznych Kramów Bogatych przeprowadzone przy użyciu opracowanych metod i aplikacji komputerowych oraz wnioski płynące z tych doświadczeń.
***
Obiekt, który został wybrany jako przedmiot analiz i testów to wspomniane już wcześniej Kramy Bogate. O jego ponad pięćsetletniej obecności na rynku krakowskim świadczą dolne partie założenia, wykorzystywane w XIX wieku jako piwnice, a znajdujące się obecnie pod płytą rynku. Jak dotychczas obiekt ten był bardzo sporadycznie omawiany i nie stworzono dla niego (a przynajmniej nie opublikowano) szczegółowych hipotez rekonstrukcyjnych.
Najstarsze wzmianki o kramach w Rynku pochodzą z 1302 roku. Trudno je jednak jednoznacznie wiązać z Kramami Bogatymi. Pierwsze znane informacje wspominające konkretnie Kramy Bogate pochodzą z 1358 roku i dotyczą obiektu murowanego. Kramy Bogate pierwotnie służyły do handlu tkaninami wysokiej jakości, lecz w miarę postępującego upadku handlu suknem, stopniowo wprowadzano również inne formy użytkowania. W XIX wieku obiekt był bardo zaniedbany i częściowo opuszczony. Zimą 1867 roku po samoistnym zawaleniu się dachu nad częścią kramów Rada Miejska podjęła decyzję o rozebraniu obiektu. Rozbiórki dokonano na przełomie maja i czerwca 1968 roku.
Wszystkie zachowane materiały źródłowe podają tę samą liczbę kramów w Kramach Bogatych - 64. Poszczególne kramy były własnością prywatną (mieszczańską) lub miejską.
Zachowane dokumenty opisujące formę i kształt obiektu, dotyczą prawie wyłącznie okresu XIX wieku. W okresie tym Kramy Bogate były już poważnie zniszczone. O znacznych przekształceniach jakiemu uległ obiekt świadczy może najdobitniej plan inwentaryzacyjny pochodzący z przełomu XVIII i XIX wieku. Znaczenie i funkcja ulicy podłużnej pełniącej niegdyś rolę osi funkcjonalno-kompozycyjnej uległy daleko idącym deformacjom.
***
Wprowadzanie wspomagania komputerowego w pracach związanych z analizami ewolucji obiektów architektonicznych w rozumieniu niniejszej pracy, nie ma na celu zastąpienia intelektualnych działań specjalistów, lecz poprzez usprawnienie mechanizmów podejmowania decyzji winno umożliwiać zwiększenie efektywności na danym etapie prac. Dlatego też wybór używanych systemów i narzędzi powinien wynikać ze specyfiki danego zadania.
Ogólnie rzecz biorąc proces tworzenia i weryfikacji hipotez rekonstrukcyjnych można przedstawić następująco.
Na podstawie analizy danych powstaje teoretyczna intelektualna* hipoteza, która jest następnie wizualizowana (*określenie intelektualna ma na celu podkreślenie myślowego, rozumowego charakteru tego etapu). Wizualna forma , konieczna jest bowiem w procesach oceny hipotezy i weryfikacji danej wizualizacji. Proces ten może być wielokrotnie postarzany, aż do uzyskania satysfakcjonującej koncepcji. Z powyższego schematu wynika, że w tak rozumianym modelu wspomagania komputerowego mogą wymagać: procesy organizacji i dostępu danych, procesy związane z analizą materiałów, procesy wizualizacji i weryfikacji hipotez.
Spostrzeżenia te wzięte zostały pod uwagę przy konstrukcji aplikacji i opracowaniu metod komputerowego wspomagania poszczególnych zadań.
W celu wspomagania procesów organizacji i dostępu do danych skonstruowano bazę danych materiałów źródłowych - SOL oraz Opracowanie Materiałów Historycznych dla Kramów Bogatych - aplikację o hypermedialnej strukturze, operującą morfologiczną orientacją danych. Analizy pomiarowe dokonane w oparciu o materiały historyczne przeprowadzone zostały przy użyciu metody analiz pomiarowych opartych na szacunkowych stosunkach ilości pikseli oraz przy wykorzystaniu numerycznych technik fotogrametrycznych. Do celów wizualizacji hipotez rekonstrukcyjnych i ich późniejszych weryfikacji powstał obiektowo zorientowany modeler scen VRML - Valideur.
***
Jedno z podstawowych pytań postawionych na początku pracy brzmiało: Które z działań podejmowanych w procesie budowy hipotez rekonstrukcyjnych obiektów architektonicznych mogą skorzystać z technologii cyfrowych?
Z przeprowadzonych badań i analiz wynika, iż wspomaganie komputerowe może dotyczyć wszystkich typów i etapów prac począwszy od organizacji dostępu do danych, a skończywszy na prezentacji publikacji efektów prac. Można wykorzystywać pojedyncze, wyizolowane aplikacje wspomagające prace na danym etapie lub dążyć do tworzenia jednorodnych środowisk pracy obejmujących wiele zagadnień.
Rola technik komputerowych w warsztacie architekta-konserwatora zależy w dużej mierze od stopnia dostosowania tworzonych narzędzi do metod i sposobów rozumowania właściwych danym zadaniom. Wymaga zatem oparcia się o metodologie i zasady myślenia stosowane w danej dziedzinie oraz ścisłej interdyscyplinarnej współpracy, bez której kierunek rozwoju systemów komputerowych może rozmijać się z konkretnymi potrzebami użytkowników.
Z przeprowadzonych badań wynika iż techniki cyfrowe mogą być szeroko i wielostronnie wykorzystywane do celów reprezentacji wiedzy architektonicznej w procesach analiz ewolucji obiektów historycznych. Niemniej jednak nie należy oczekiwać, iż technologie cyfrowe, iż pomogą w rozwiązaniu problemów dając odpowiedzi co do trafności hipotez. Mogą one jednakże usprawnić mechanizmy podejmowania decyzji.
Fichier principal
Vignette du fichier
phd_idu.pdf (18.53 Mo) Télécharger le fichier
Loading...

Dates et versions

tel-00270006 , version 1 (03-04-2008)

Identifiants

  • HAL Id : tel-00270006 , version 1

Citer

Iwona Dudek. ARCHITEKTONICZNO-KONSERWATORSKA REKONSTRUKCJA KRAMÓW BOGATYCH RYNKU GŁÓWNEGO W KRAKOWIE PRZY UŻYCIU TECHNIK KOMPUTEROWYCH. History. Politechnika Krakowska im. Tadeusza Kościuszki; Wydział Architektury, 2000. Polish. ⟨NNT : ⟩. ⟨tel-00270006⟩
406 Consultations
587 Téléchargements

Partager

Gmail Facebook X LinkedIn More