<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<TEI xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns:hal="http://hal.archives-ouvertes.fr/" xmlns:gml="http://www.opengis.net/gml/3.3/" xmlns:gmlce="http://www.opengis.net/gml/3.3/ce" version="1.1" xsi:schemaLocation="http://www.tei-c.org/ns/1.0 http://api.archives-ouvertes.fr/documents/aofr-sword.xsd">
  <teiHeader>
    <fileDesc>
      <titleStmt>
        <title>HAL TEI export of tel-00465531v1</title>
      </titleStmt>
      <publicationStmt>
        <distributor>CCSD</distributor>
        <availability status="restricted">
          <licence target="https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/">CC0 1.0 - Universal</licence>
        </availability>
        <date when="2026-05-11T12:46:04+02:00"/>
      </publicationStmt>
      <sourceDesc>
        <p part="N">HAL API Platform</p>
      </sourceDesc>
    </fileDesc>
  </teiHeader>
  <text>
    <body>
      <listBibl>
        <biblFull>
          <titleStmt>
            <title xml:lang="en">Conception and validation of a perceptual supplementation device dedicated to pressure sore prevention</title>
            <title xml:lang="fr">Conception et validation d'un dispositif de suppléance perceptive dédié à la prévention des escarres</title>
            <author role="aut">
              <persName>
                <forename type="first">Olivier</forename>
                <surname>Chenu</surname>
              </persName>
              <email type="md5">e38247fc793ff3c7e6086c544fd2ea80</email>
              <email type="domain">imag.fr</email>
              <idno type="idhal" notation="numeric">868118</idno>
              <idno type="halauthorid" notation="string">162231-868118</idno>
              <affiliation ref="#struct-707"/>
            </author>
            <editor role="depositor">
              <persName>
                <forename>Olivier</forename>
                <surname>Chenu</surname>
              </persName>
              <email type="md5">e38247fc793ff3c7e6086c544fd2ea80</email>
              <email type="domain">imag.fr</email>
            </editor>
          </titleStmt>
          <editionStmt>
            <edition n="v1" type="current">
              <date type="whenSubmitted">2010-03-19 17:12:55</date>
              <date type="whenModified">2023-03-24 14:52:53</date>
              <date type="whenReleased">2010-03-19 17:18:57</date>
              <date type="whenProduced">2009-12-18</date>
              <date type="whenEndEmbargoed">2010-03-19</date>
              <ref type="file" target="https://theses.hal.science/tel-00465531v1/document">
                <date notBefore="2010-03-19"/>
              </ref>
              <ref type="file" n="1" target="https://theses.hal.science/tel-00465531v1/file/theseChenu.pdf" id="file-465531-516172">
                <date notBefore="2010-03-19"/>
              </ref>
            </edition>
            <edition n="v2">
              <date type="whenSubmitted">2010-07-13 15:16:59</date>
            </edition>
            <respStmt>
              <resp>contributor</resp>
              <name key="149452">
                <persName>
                  <forename>Olivier</forename>
                  <surname>Chenu</surname>
                </persName>
                <email type="md5">e38247fc793ff3c7e6086c544fd2ea80</email>
                <email type="domain">imag.fr</email>
              </name>
            </respStmt>
          </editionStmt>
          <publicationStmt>
            <distributor>CCSD</distributor>
            <idno type="halId">tel-00465531</idno>
            <idno type="halUri">https://theses.hal.science/tel-00465531</idno>
            <idno type="halBibtex">chenu:tel-00465531</idno>
            <idno type="halRefHtml">Interface homme-machine [cs.HC]. Université Joseph-Fourier - Grenoble I, 2009. Français. &lt;a target="_blank" href="https://www.theses.fr/"&gt;&amp;#x27E8;NNT : &amp;#x27E9;&lt;/a&gt;</idno>
            <idno type="halRef">Interface homme-machine [cs.HC]. Université Joseph-Fourier - Grenoble I, 2009. Français. &amp;#x27E8;NNT : &amp;#x27E9;</idno>
            <availability status="restricted">
              <licence target="https://about.hal.science/hal-authorisation-v1/">HAL Authorization<ref corresp="#file-465531-516172"/></licence>
            </availability>
          </publicationStmt>
          <seriesStmt>
            <idno type="stamp" n="UJF">Thèses de l'Université Joseph Fourier</idno>
            <idno type="stamp" n="TIMC-IMAG">TIMC</idno>
            <idno type="stamp" n="TIMC-IMAG-GMCAO" corresp="TIMC-IMAG">GMCAO : Geste Médico-Chirurgicaux Assistés par Ordinateur</idno>
          </seriesStmt>
          <notesStmt/>
          <sourceDesc>
            <biblStruct>
              <analytic>
                <title xml:lang="en">Conception and validation of a perceptual supplementation device dedicated to pressure sore prevention</title>
                <title xml:lang="fr">Conception et validation d'un dispositif de suppléance perceptive dédié à la prévention des escarres</title>
                <author role="aut">
                  <persName>
                    <forename type="first">Olivier</forename>
                    <surname>Chenu</surname>
                  </persName>
                  <email type="md5">e38247fc793ff3c7e6086c544fd2ea80</email>
                  <email type="domain">imag.fr</email>
                  <idno type="idhal" notation="numeric">868118</idno>
                  <idno type="halauthorid" notation="string">162231-868118</idno>
                  <affiliation ref="#struct-707"/>
                </author>
              </analytic>
              <monogr>
                <imprint>
                  <date type="dateDefended">2009-12-18</date>
                </imprint>
                <authority type="institution">Université Joseph-Fourier - Grenoble I</authority>
                <authority type="school">Ingénieries pour la Santé, la Cognition et l'Environnement</authority>
                <authority type="supervisor">Yohan Payan(yohan.payan@imag.fr)</authority>
                <authority type="jury">Nicolas Vuillerme (co-directeur)</authority>
                <authority type="jury">Jacques Demongeot (président)</authority>
                <authority type="jury">Edwige Pissaloux (rapporteur)</authority>
                <authority type="jury">Kamiar Aminian (rapporteur)</authority>
                <authority type="jury">Amit Gefen (examinateur)</authority>
                <authority type="jury">Denis Colin (examinateur)</authority>
                <authority type="jury">Bruno Diot (membre invité)</authority>
              </monogr>
            </biblStruct>
          </sourceDesc>
          <profileDesc>
            <langUsage>
              <language ident="fr">French</language>
            </langUsage>
            <textClass>
              <keywords scheme="author">
                <term xml:lang="fr">pressure sores</term>
                <term xml:lang="fr">perceptual supplementation</term>
                <term xml:lang="fr">sensory substitution</term>
                <term xml:lang="fr">medical device</term>
                <term xml:lang="fr">escarres</term>
                <term xml:lang="fr">escarre</term>
                <term xml:lang="fr">prévention</term>
                <term xml:lang="fr">suppléance perceptive</term>
                <term xml:lang="fr">substitution sensorielle</term>
                <term xml:lang="fr">dispositif médical</term>
                <term xml:lang="fr">sens</term>
                <term xml:lang="fr">tactile</term>
              </keywords>
              <classCode scheme="halDomain" n="info.info-hc">Computer Science [cs]/Human-Computer Interaction [cs.HC]</classCode>
              <classCode scheme="halDomain" n="sdv.neu">Life Sciences [q-bio]/Neurons and Cognition [q-bio.NC]</classCode>
              <classCode scheme="halTypology" n="THESE">Theses</classCode>
              <classCode scheme="halOldTypology" n="THESE">Theses</classCode>
              <classCode scheme="halTreeTypology" n="THESE">Theses</classCode>
            </textClass>
            <abstract xml:lang="en">
              <p>Pressure sores are deep injuries caused by mechanical compressions of the tissues. Consequences are, healthy and economically, dramatic. Paraplegic people are particularly subjects to pressure sores because of their motor, but mainly sensory, disabilitie that prevent perception of sensory alerts. We used the concept of perceptual supplementation, that consists in supplying a deficient sense by informations conveyed by another modality, to develop a device that provides to paraplegic peoples a perception of potentially dangerous overpressures. This device is composed of a pressure map fixed on the wheelchair and a stimulator that is activated in case of danger. Three studies have shown the efficiency of the device on valid and paraplegic people. Ergonomy studies have led to deep modifications of the device, that have been tested again.</p>
            </abstract>
            <abstract xml:lang="fr">
              <p>Les escarres sont des plaies profondes causées par une compression mécanique des tissus. Les conséquences en termes de santé et d'économie sont dramatiques. Les personnes paraplégiques y sont particulièrement sujettes du fait de leur handicap moteur, mais surtout sensoriel leur empêchant de percevoir les signaux d'alerte naturels. Nous avons utilisé le paradigme de suppléance perceptive, consistant à suppléer un sens absent ou déficient en véhiculant les informations par une autre modalité, pour développer un dispositif dédié à rendre une perception des surpressions dangereuses aux personnes paraplégiques. Celui-ci consiste en une nappe de pressions posée sur l'assise du fauteuil et un stimulateur sensoriel tactile déclenché en cas de danger. Trois premières études ont montré l'efficacité du système sur des personnes valides et paraplégiques. Diverses études d'acceptabilité ont été menées et ont engendré des modifications profondes qui ont été validées à leur tour.</p>
            </abstract>
          </profileDesc>
        </biblFull>
      </listBibl>
    </body>
    <back>
      <listOrg type="structures">
        <org type="laboratory" xml:id="struct-707" status="OLD">
          <idno type="IdRef">14728936X</idno>
          <idno type="ISNI">0000 0004 4687 1979</idno>
          <idno type="RNSR">199511969L</idno>
          <idno type="ROR">https://ror.org/03985kf35</idno>
          <orgName>Techniques de l'Ingénierie Médicale et de la Complexité - Informatique, Mathématiques et Applications, Grenoble - UMR 5525</orgName>
          <orgName type="acronym">TIMC-IMAG</orgName>
          <date type="start">1993-01-01</date>
          <date type="end">2015-12-31</date>
          <desc>
            <address>
              <addrLine>Domaine de la Merci, 38706 La Tronche, France</addrLine>
              <country key="FR"/>
            </address>
            <ref type="url">https://www-timc.imag.fr</ref>
          </desc>
          <listRelation>
            <relation active="#struct-51016" type="direct"/>
            <relation active="#struct-89889" type="direct"/>
            <relation active="#struct-301767" type="direct"/>
            <relation name="UMR5525" active="#struct-441569" type="direct"/>
          </listRelation>
        </org>
        <org type="institution" xml:id="struct-51016" status="OLD">
          <idno type="IdRef">026404796</idno>
          <idno type="ROR">https://ror.org/02aj0kh94</idno>
          <orgName>Université Joseph Fourier - Grenoble 1</orgName>
          <orgName type="acronym">UJF</orgName>
          <date type="end">2015-12-31</date>
          <desc>
            <address>
              <addrLine>BP 53 - 38041 Grenoble Cedex 9</addrLine>
              <country key="FR"/>
            </address>
            <ref type="url">http://www.ujf-grenoble.fr/</ref>
          </desc>
        </org>
        <org type="institution" xml:id="struct-89889" status="OLD">
          <idno type="IdRef">026388804</idno>
          <idno type="ROR">https://ror.org/05sbt2524</idno>
          <orgName>Institut polytechnique de Grenoble - Grenoble Institute of Technology</orgName>
          <orgName type="acronym">Grenoble INP</orgName>
          <date type="start">2007-01-01</date>
          <date type="end">2019-12-31</date>
          <desc>
            <address>
              <addrLine>46 avenue Félix Viallet 38031 Grenoble Cedex 1</addrLine>
              <country key="FR"/>
            </address>
            <ref type="url">http://www.grenoble-inp.fr/</ref>
          </desc>
        </org>
        <org type="institution" xml:id="struct-301767" status="VALID">
          <idno type="ROR">https://ror.org/01c7wz417</idno>
          <orgName>VetAgro Sup - Institut national d'enseignement supérieur et de recherche en alimentation, santé animale, sciences agronomiques et de l'environnement</orgName>
          <orgName type="acronym">VAS</orgName>
          <date type="start">2010-01-01</date>
          <desc>
            <address>
              <addrLine>Université de Lyon, VetAgro Sup, 69280 Marcy l'Etoile (campus vétérinaire); Université de Clermont, VetAgro Sup, 63370 Lempdes (campus agronomique)</addrLine>
              <country key="FR"/>
            </address>
            <ref type="url">http://www.vetagro-sup.fr/</ref>
          </desc>
        </org>
        <org type="regroupinstitution" xml:id="struct-441569" status="VALID">
          <idno type="IdRef">02636817X</idno>
          <idno type="ISNI">0000000122597504</idno>
          <idno type="ROR">https://ror.org/02feahw73</idno>
          <orgName>Centre National de la Recherche Scientifique</orgName>
          <orgName type="acronym">CNRS</orgName>
          <date type="start">1939-10-19</date>
          <desc>
            <address>
              <country key="FR"/>
            </address>
            <ref type="url">https://www.cnrs.fr/</ref>
          </desc>
        </org>
      </listOrg>
    </back>
  </text>
</TEI>