Elements for environmental quality assessment of urban wastewater systems
Eléments pour l'évaluation de la qualité environnementale des systèmes d'assainissement urbains
Résumé
Since the 70's, specialists in urban hydrology gain knowledge in the technical, economic or environmental fields related to the functioning of the urban wastewater systems. In the context of sustainable development local communities are required to tend towards a more sustainable water management in cities. A contrario, cities and especially medium-sized cities do not always have the expertise to achieve this task. The scope of this thesis is limited to environmental features of sustainable development. The main question deals with the translation of the technical reality of medium-sized cities wastewater systems into an environmental knowledge useful to the owner. This research assumes that knowledge can be provided by performance assessment. A method called QUESA is proposed. This method allows to get a picture of the environmental quality of urban wastewater systems through the performance assessment of seven environmental descriptive criteria (1. Use of energy; 2. Surface water pollution; 3. Underground environment pollution; 4. Floodings; 5. Urban integration; 6. Hygiene and health; 7. Environmental management). Main results are: * the original organisation of indicators in a multi-criteria assessment method. Indicators have been developed, chosen and adapted from scientific and technical literature; * the development of performance models to translate medium-sized cities technical reality into environmental knowledge. Two kinds of modelling have been defined, the first uses performance functions, the second involves expert rules; * the conception of a computer prototype for the QUESA method, which gathers indicators organisation and performance models. This prototype provides an environmental snapshot of urban wastewater system based on the seven main criteria. The use of the prototype with an hypothetic city data has provided limits for some of the performance models. The perspectives are to implement the method with real wastewater systems and to adapt this approach to other urban scales and systems.
Le corpus disciplinaire de l'hydrologie urbaine acquiert, depuis une trentaine d'années, des connaissances liées au fonctionnement des systèmes d'assainissement urbains en ce qui concerne les aspects techniques, économiques ou environnementaux. Dans le contexte du développement durable il est demandé aux collectivités locales de tendre vers une gestion durable de l'eau en ville. A contrario, les villes et notamment les villes moyennes, ne disposent pas toujours des capacités d'expertise pour conduire cette mission. La problématique de ce travail a été limitée à la dimension environnementale du développement durable. La question centrale a porté sur la manière de conceptualiser la traduction de la réalité technique des systèmes d'assainissement des villes moyennes, en une connaissance environnementale pour les gestionnaires de ces systèmes. Cette recherche a postulé que la connaissance pouvait être apportée par l'évaluation des performances. Une méthode appelée QUESA est proposée. Celle-ci apprécie la qualité environnementale des systèmes d'assainissement urbains, grâce à l'évaluation des performances de sept critères principaux relatifs à des aspects environnementaux (1. Utilisation de l'énergie ; 2. Pollution des eaux de surface ; 3. Pollution du milieu souterrain ; 4. Inondations ; 5. Intégration urbaine ; 6. Santé et hygiène ; 7. Management environnemental). Les principaux résultats de cette thèse sont : * l'organisation originale d'indicateurs au sein d'une méthode d'évaluation multicritère. Les indicateurs ont été construits, choisis et adaptés à partir de la littérature scientifique et technique ; * la construction de modèles de performances, au moyen desquels la traduction de la réalité en connaissance est opérée. Deux formes de modélisation ont été élaborées, l'une utilise des fonctions de performance, l'autre fait appel à des règles expertes ; * la conception d'un prototype informatique de la méthode d'évaluation qui rassemble l'organisation des indicateurs et les modèles de performance. Ce prototype permet la visualisation du résultat de l'évaluation sous la forme d'un profil environnemental des performances sur les sept critères principaux. L'utilisation du prototype informatique dans le cas d'une ville fictive a permis de dégager les limites d'utilisation de certains modèles de performance. L'application du prototype informatique sur des systèmes réels ainsi que la transposition de la méthodologie à d'autres échelles, comme celles des zones d'activités commerciales, sont envisagées.
Loading...