Des forêts sans partage- Dynamique de l'espace et utilisation des ressources dans un district de montagne au nord Viêt Nam - TEL - Thèses en ligne Accéder directement au contenu
Thèse Année : 2000

Forest Without Share - Spatial Organisation and Resource Utilisation in a Mountainous District of North Vietnam.

Des forêts sans partage- Dynamique de l'espace et utilisation des ressources dans un district de montagne au nord Viêt Nam

Résumé

Since the collectivist period, Vietnamese state is increasingly involved in forest land management. Without prior knowledge of local management practices, state perception of forest evolution presupposes a linear relation between demographic pressure, shifting cultivation development and deforestation. This study, in Cho Don district (Bac Kan province), proposes different readings of vegetal cover organisation and evolution. The first part of the study, qualified as exogenous, is dedicated to human activities impact on forest cover without any consideration of people organisation. The statistical approach at communal scale does not help in determining factors of forest organisation. Spatial analysis at a smaller scale can show the relation existing between population, activities and forest distribution but does not allow a clear understanding of forest cover dynamics. The second part of the study, the endogenous one, is based on local enquiries and focus on social aspect of cover organisation. This approach shows the role of the state in agricultural production and its impact on forest dynamics. In spite of this evolution, the general scheme of cover organisation (in concentric ring) which is at the core of Tày people social organisation, remain the same along the whole period under study. Forest cover reflects the discrepancy between material aspect of the production which is directly and temporarily transformed by state intervention and the continuity of the social logic of production.
Depuis la période collectiviste, l'Etat vietnamien intervient de plus en plus directement dans la gestion des terres " forestières ". Sans connaissance préalable des pratiques locales de gestion et de leur impact sur la forêt, sa vision de la déforestation repose sur une relation linéaire entre accroissement démographique et augmentation des superficies de culture sur brûlis. Le travail réalisé dans le district de Chî §ån (province de B¾c K¹n) a pour but d'apporter une lecture différente de l'évolution et des facteurs de transformation du couvert végétal. Dans la première étape de ce travail qui est qualifiée d'exogène, les activités humaines et leurs empreintes sont abordées sans que la "parole" ne soit donnée aux hommes. Les données statistiques communales ne permettent pas de faire ressortir les facteurs de transformation et d'organisation du couvert végétal mais une analyse spatiale plus fine révèle le lien qui existe sans se manifester quantitativement, entre la population, ses activités et la répartition de la végétation. Cette analyse met en évidence les principes d'organisation du couvert mais n'est pas suffisante, elle non plus, pour comprendre sa dynamique d'évolution. La seconde étape correspond à une approche endogène et s'intéresse, par le biais d'enquêtes rétrospectives, à la signification sociale de l'organisation du couvert. Elle montre une forte continuité, depuis la période coloniale, des logiques locales de mise en valeur. L'Etat, par ses interventions, ne remet pas en cause ces logiques mais joue un rôle important sur la dynamique d'évolution de la mise en valeur. Son action est à l'origine de discontinuités temporelles dans l'évolution de la mise en valeur et le couvert végétal qui est rapidement transformé par les activités humaines, reflète ces discontinuités. Celles-ci sont au cœur du problème forestier aujourd'hui.
Fichier principal
Vignette du fichier
Mellac_2000_These_Forets_Vietnam.pdf (34.93 Mo) Télécharger le fichier

Dates et versions

tel-01024803 , version 1 (17-07-2014)

Identifiants

  • HAL Id : tel-01024803 , version 1

Citer

Marie Mellac. Des forêts sans partage- Dynamique de l'espace et utilisation des ressources dans un district de montagne au nord Viêt Nam. Géographie. Université Michel de Montaigne - Bordeaux III, 2000. Français. ⟨NNT : ⟩. ⟨tel-01024803⟩
489 Consultations
108 Téléchargements

Partager

Gmail Facebook X LinkedIn More