Nous nous intéressons à la mise en oeuvre effective d'applications temps réel dans une approche d'ordonnancementhors-ligne de systèmes de tâches périodiques. L'ordonnancement hors-ligne consiste à rechercher avantl'exécution de l'application une séquence pire cas, c'est-à-dire une suite de blocs indiquant une date de débutet de fin d'exécution d'une instance de tâche. Mettre en oeuvre une séquence suppose de spécifier ce qui doit sepasser quand les durées d'exécution réelles sont inférieures aux durées pire cas prévues par la séquence. Notrepremière contribution consiste en la proposition de deux politiques de mise en oeuvre : une politique inflexiblequi respecte strictement les dates de début des blocs ; et une politique flexible qui permet de les avancer. Nousprouvons que ces politiques préservent la validité des séquences. Nous proposons ensuite un modèle de coûtspour l'évaluation et la comparaison de techniques respectant les politiques proposées. La seconde contributionconcerne la proposition de techniques de mise en oeuvre. Dans un premier temps, nous proposons sept techniquesde mise en oeuvre dans un contexte de tâches indépendantes et séquences sans préemption. Nous étendonsensuite l'utilisation de ces techniques aux séquences avec préemption, et aux tâches partageant des ressourcescritiques ou soumises à des contraintes de précédence. La troisième contribution concerne la mise en oeuvresous Posix. Nous présentons des outils de génération de code issus de l'ingénierie dirigée par les modèles. Nousproposons également un outil d'observation de séquences effectives. Enfin, une étude de cas présente l'utilisationpratique de notre approche.