Cette thèse porte sur les parcours migratoires pluripolaires et pluriséquentiels des Afghans en Iran et en Europe. Les jeunes hommes qui viennent illégalement en Europe, par voie terrestre et maritime, ont connu une première expérience migratoire à l’échelle régionale en famille ou seul, en tant qu’ouvrier saisonnier. Dans le contexte régional, une communauté transnationale est établie de longue date entre l’Afghanistan, le Pakistan et l’Iran, qui facilite la circulation ou l’installation des nouveaux arrivants. Dans le contexte européen, l’itinéraire se dessine au fur et à mesure du parcours avec des déplacements transnationaux et des arrêts dans les grandes villes européennes (Athènes, Rome, Paris). Les villes-étapes sont des espaces privilégiés où les migrants prolongent leurs réseaux sociaux et en construisent de nouveaux. Durant leur déplacement en Europe, les jeunes migrants entretiennent des relations à distance avec leur famille restée en Afghanistan, au Pakistan et en Iran. L’expérience de la route, qui s’inscrit dans un ensemble de pratiques de mobilité avec le voyage et le pèlerinage, modifie le statut, le rôle et la fonction de celui qui se déplace. L’analyse souligne les transformations des relations de parenté et de genre au sein de la société afghane transnationale, des changements sociaux profonds dont les migrants sont des initiateurs.