Cette thèse s’inscrit dans le champ théorique et empirique de la linguistique cognitive. Son objectif est double : d’une part, concrétiser de façon empirique certaines théories en linguistique cognitive en les appliquant et combinant pour réaliser une description et une catégorisation des constructions de mouvement en chinois contemporain, et d’autre part, contribuer à l’avancement de la linguistique cognitive en tant que paradigme de recherches en Sciences du Langage, notamment pour enrichir les théories relatives à la sémantique cognitive, en fournissant une analyse multidimensionnelle des constructions de mouvement, et en proposant des modèles susceptibles de rendre compte de la complexité sémantique de ces constructions. Ce travail propose une approche descriptive tri-dimensionnelle pour les constructions de mouvement : SE-SS-SI – autrement dit, les dimension de la Structure Externe, de la Structure Sémantique et de la Structure Interne. Ce travail élabore également une modélisation multistratale d’interface des constructions de mouvement basé sur la relation essentielle Sens-Forme, afin d’étudier les interactions entre niveaux d’analyse et les catégories linguistiques qui leur sont corrélées de manière systémique.