En France, comme dans de nombreux pays du monde, l'une des principales stratégies de protection de l'environnement est la création, la gestion et/ou la restauration d’Espaces Naturels Protégées (ENPs). Cette thèse s’intéresse aux ENPs de la Bande rhénane, reconnus à l’échelle internationale pour ses zones humides et sa biodiversité. Malgré les nombreux enjeux de protection, les stratégies de gestion/restauration mises en place le long de cette zone restent insuffisantes pour une amélioration significative des dynamiques des écosystèmes. La participation est l’une des pistes identifiées par les travaux scientifiques pour atteindre les objectifs fixés au sein des ENPs, y compris ceux de la Bande rhénane. En effet, cette approche, utilisée sous certaines conditions, semble prometteuse pour améliorer la qualité des décisions en favorisant les échanges entre les parties prenantes et en intégrant leurs connaissances variées. Cette thèse présente les résultats d'une étude théorique et expérimentale sur la gestion/restauration des ENPs rhénans en utilisant une approche participative innovante. Notre expérience, qui s'est déroulée, de manière collaborative avec le Conservatoire des Sites Naturels Alsaciens, dans la Réserve naturelle nationale du delta de la Sauer, nous a permis d'évaluer les apports et les limites de notre proposition et d'identifier les perspectives de recherche pour sa mise en œuvre.