Nous considérons le problème de diffraction, en régime harmonique, d’une onde plane électromagnétique par un objet inhomogène recouvert d’une couche très fine de petites particules parfaitement conductrices distribuées aléatoirement. Nous cherchons à quantifier l’effet de cette couche sur le coefficient de réflexion. La taille des particules, leur espacement et l’épaisseur de la couche sont du même ordre mais petites par rapport à la longueur d’onde incidente et les dimensions de l’objet. Deux difficultés apparaissent : (1) Résoudre numériquement les équations de Maxwell dans ce contexte est extrêmement coûteux en terme de taille mémoire et de temps calcul; (2) la répartition des particules n'est pas connue pour un objet donné. Nous allons supposer que c'est une réalisation d'une répartition supposée aléatoire.Pour contourner ces difficultés, nous proposons alors un modèle effectif, à l’aide d’un développement asymptotique multi-échelle de la solution, où la couche de particules est remplacée par une condition aux bords effective, prescrite sur une surface située au-dessus des particules. Les coefficients qui interviennent dans la condition nécessite la résolution de problèmes, dits de cellule, posés un demi-espace recouvert d'une couche de particules, de taille unitaire, réparties aléatoirement.