Heritage resources and touristic transition : valorization of rock art in the French and Italian Alps
Ressources patrimoniales et transition touristique : la valorisation de l'art rupestre dans les Alpes françaises et italiennes
Résumé
The aim of this thesis is to examine the potential for exploiting archaeological heritage resources in a context of tourism transition in the French and Italian Alps. In particular, alpine skiing activities are increasingly constrained by climate change, a situation that is prompting those involved in mountain areas to develop policies to diversify tourism. New activities are being introduced, specifically during the summer season, with the aim of reducing the region's dependence on the all-ski policy.In this context, the aim of this study is to examine the role of material heritage resources in these diversification policies, particularly in the Haute-Maurienne. The upper part of the Maurienne valley has a large number of rock art sites, a heritage that is little known to the local population and those involved in tourism. However, this archaeological wealth of paintings, engravings and cupules has already been successfully exploited for tourism in at least two other Alpine contexts: the Valle Camonica in Italy and the Massif du Mont Bégo (also known as the 'Vallée des Merveilles') in the Alpes-Maritimes. This thesis examines the reasons for the unequal intensity of development of rock art as a tourist resource in these three areas, in order to gain a better understanding of the apparent neglect that characterises this heritage in the Haute-Maurienne. Putting these three territorial contexts into perspective also enables us to highlight a certain number of players who may be facilitating or hindering a policy of activating rock art as a tourist resource in the valley.The first part of this work (Chapters 1, 2 & 3) is devoted to a presentation of the climatic and political context that is contributing to the establishment of tourism transition policies in the French Alpine massifs and valleys, including the Haute-Maurienne. The notion of territorial resource on which the thesis is based is also detailed. The resource-based approach provides a better understanding of the ways in which a region's heritage is or is not used for tourism purposes. This approach, applied to the Haute-Maurienne, Valle Camonica and Mont Bégo, enables a comparative approach to be developed. Chapters 4, 5 and 6 provide a diagnosis of the current state of the diversified tourism offer in Haute-Maurienne. This work highlights the place occupied by rock art sites in an overall offer geared towards outdoor recreational activities. The views of the local population are also examined in order to gain a better understanding of the components of heritage value as perceived by local people, and to gain a better grasp of the extent to which rock art sites have been appropriated by them. The third and final part (Chapters 7 & 8) is devoted to the lessons learned from the comparative approach and the analysis of the territorial trajectories of Valle Camonica and Mont Bégo. The aim of this section is to highlight the potential for activating rock art as a tourism resource by identifying the specific features, opportunities and synergies made possible by the interplay of local players. In addition to these elements, this final section looks at the potential existence of a heritage momentum in Haute-Maurienne since 2020.
Ce travail de thèse a pour objectif d'interroger les potentialités de valorisation des ressources patrimoniales archéologiques dans un contexte de transition touristique dans les Alpes françaises et italiennes. Les activités de ski alpin sont notamment de plus en plus contraintes par les changements climatiques, un constat qui pousse les acteurs des territoires de montagne à développer des politiques de diversification touristique. De nouvelles activités sont mises en place, en particulier au cours de la saison estivale dans le but d'atténuer la dépendance des territoires à la politique du tout-ski.Dans ce contexte, l'objectif de ce travail est de questionner la place des ressources patrimoniales matérielles dans ces politiques de diversification et en particulier en Haute-Maurienne. La partie supérieure de la vallée de la Maurienne possède en effet un grand nombre de sites d'art rupestre, un patrimoine méconnu de la population locale et des acteurs du secteur touristique. Pour autant, cette richesse archéologique constituée de peintures, gravures et cupules a déjà fait l'objet de valorisations touristiques réussies, et ce dans au moins deux autres contextes alpins : la Valle Camonica en Italie et le Massif du Mont Bégo (aussi connu sous le nom de « Vallée des Merveilles ») dans les Alpes-Maritimes. Ce travail de thèse interroge les raisons des inégalités d'intensité de valorisation de l'art rupestre comme ressource touristique sur ces trois territoires afin de mieux comprendre l'apparent délaissement qui caractérise ce patrimoine en Haute-Maurienne. Cette mise en perspective de trois contextes territoriaux permet aussi de mettre en évidence un certain nombre d'acteurs facilitants ou de freins potentiels à une politique d'activation de l'art rupestre comme ressource touristique dans la vallée.La première partie de ce travail (Chapitres 1, 2 & 3) est consacrée à une présentation du contexte climatique et politique qui contribue à l'établissement de politiques de transition touristique dans les massifs et vallées alpines françaises, dont la Haute-Maurienne. Est également détaillée la notion de ressource territoriale sur laquelle la thèse s'appuie. L'approche ressourcière permet de mieux appréhender les logiques de valorisation ou non-valorisation touristique du patrimoine au sein d'un territoire. Ce prisme ainsi appliqué à la Haute-Maurienne, la Valle Camonica et le Mont Bégo permet la mise en place d'une approche comparée. Les chapitres 4, 5 et 6 posent un diagnostic sur l'état actuel de l'offre touristique dite de diversification touristique en Haute-Maurienne. Ce travail permet de mettre en évidence la place qu'occupent les sites d'art rupestre dans une offre globale orientée vers les activités récréatives de plein air. Le regard de la population locale est également interrogé afin de mieux comprendre les composantes de la valeur patrimoniale selon les habitants et habitantes et mieux appréhender l'état de l'appropriation des sites d'art rupestre par ces derniers et dernières. La troisième et dernière partie (Chapitres 7 & 8) est consacrée aux enseignements de l'approche comparée et de l'analyse des trajectoires territoriales de la Valle Camonica et du Mont Bégo. Cette partie propose de mettre en lumière les potentialités d'activation de l'art rupestre comme ressource touristique par l'identification des spécificités, opportunités et synergies permises par le jeu d'acteur local. En sus de ces éléments, cette dernière partie permet d'interroger l'existence potentielle d'un momentum patrimonial en Haute-Maurienne depuis 2020.
L’obiettivo di questa tesi è esaminare il potenziale di sfruttamento delle risorse del patrimonio archeologico in un contesto di transizione turistica nelle Alpi francesi e italiane. In particolare, le attività di sci alpino sono sempre più limitate dai cambiamenti climatici, una situazione che spinge gli operatori delle aree montane a sviluppare politiche di diversificazione del turismo. Si stanno introducendo nuove attività, soprattutto durante la stagione estiva, con l’obiettivo di ridurre la dipendenza della regione dalla politicadell’tutto-ski. In questo contesto, l’obiettivo di questo studio è esaminare il ruolo delle risorse del patrimonio materiale in queste politiche di diversificazione, in particolare nella Alta-Maurienna. La parte alta della valle della Maurienna presenta un gran numero di siti di arte rupestre, un patrimonio poco conosciuto dalla popolazione locale e dagli operatori turistici. Tuttavia, questa ricchezza archeologica di pitture, incisioni e coppelle è già stata sfruttata con successo a fini turistici in almeno altri due contesti alpini: la Valle Camonica in Italia e il Massiccio del Monte Bego (noto anche come «Vallée des Merveilles») nelle Alpi Marittime. Questa tesi esamina le ragioni della diseguale intensità di sviluppo dell’arte rupestre come risorsa turistica in queste tre aree, al fine di comprendere meglio l’apparente trascuratezza che caratterizza questo patrimonio nellaAlta-Maurienna. Mettere in prospettiva questi tre contesti territoriali ci permette anche di evidenziare un certo numero di attori che possono facilitare o ostacolare una politica di attivazione dell’arte rupestre come risorsa turistica nella valle. La prima parte di questo lavoro (capitoli 1, 2 e 3) è dedicata alla presentazione del contesto climatico epolitico che sta contribuendo alla creazione di politiche di transizione turistica nei massicci alpini e nelle valli francesi, compresa la Alta-Maurienna. Viene inoltre dettagliata la nozione di risorsa territoriale su cui si basa la tesi. L’approccio basato sulle risorse consente di comprendere meglio i modi in cui il patrimonio di unaregione viene o meno utilizzato a fini turistici. Questo approccio, applicato alla Alta-Maurienna, alla Valle Camonica e al Monte Bego, consente di sviluppare un approccio comparativo. I capitoli 4, 5 e 6 forniscono una diagnosi dello stato attuale dell’offerta turistica diversificata in Alta-Maurienna. Questo lavoro evidenziail posto occupato dai siti d’arte rupestre in un’offerta complessiva orientata alle attività ricreative all’aperto. Si esamina anche il punto di vista della popolazione locale, per comprendere meglio le componenti del valore del patrimonio così come sono percepite dalla popolazione locale e per comprendere meglio in che misura isiti d’arte rupestre sono stati oggetto di appropriazione da parte loro. La terza e ultima parte (capitoli 7 e 8) è dedicata alle lezioni apprese dall’approccio comparativo e dall’analisi delle traiettorie territoriali della Valle Camonica e del Monte Bego. L’obiettivo di questa sezione è quello di evidenziare il potenziale di attivazionedell’arte rupestre come risorsa turistica, identificando le caratteristiche specifiche, le opportunità e le sinergie rese possibili dall’interazione degli attori locali. Oltre a questi elementi, questa sezione finale esamina la potenziale esistenza di un momento di valorizzazione del patrimonio in Alta-Maurienna a partire dal 2020.
Mots clés
Domaines
| Origine | Version validée par le jury (STAR) |
|---|---|
| Licence |
