The Regional Discourse of French Geography in the Context of Indochina: The Theses of Charles Robequain and Pierre Gourou
Le discours français de géographie régionale et l'Indochine coloniale : Les modèles des thèses de Charles Robequain et Pierre Gourou
Résumé
This PhD investigates the discourse of two theses of the French School of Regional Geography, "le Thanh Hoá: étude géographique d' une province annamite", by Charles Robequain and "Les paysans du Delta tonkinois: étude de géographie humaine", by Pierre Gourou, published respectively in 1929 and 1936.
The two works are analyzed as discourses (chapters 1 and 2) that are compared to other 1920's and 1930's discourses, and deconstructed through a contextual approach related to three major conditions: the context of the French school of geography, the colonial context and the Far Eastern context (Chapters 3 to 7)
The thesis concludes on the way two geographers with similar backgrounds and working on the same field have constructed two distinct discourses representative of their French culture. In the meantime, these two discourses remain relevant in the construction of a French and Vietnamese knowledge that highlights the internal functioning of Vietnamese peasantry.
The two works are analyzed as discourses (chapters 1 and 2) that are compared to other 1920's and 1930's discourses, and deconstructed through a contextual approach related to three major conditions: the context of the French school of geography, the colonial context and the Far Eastern context (Chapters 3 to 7)
The thesis concludes on the way two geographers with similar backgrounds and working on the same field have constructed two distinct discourses representative of their French culture. In the meantime, these two discourses remain relevant in the construction of a French and Vietnamese knowledge that highlights the internal functioning of Vietnamese peasantry.
Ce PhD revisite les premières thèses françaises de géographie régionale traitant de l'Extrême-Orient, "le Thanh Hoá, étude géographique d'une province annamite" de Charles Robequain, et "les paysans du Delta tonkinois, étude de géographie humaine" de Pierre Gourou, publiées la première en 1929 et la seconde en 1936.
Ces deux œuvres sont analysées en tant que discours (chapitres 1 et 2) qui sont comparés aux autres discours de l'Entre-deux-guerres et déconstruits à travers une approche contextuelle répondant à trois conditions majeures: les contextes de l'École française de géographie, colonial, et extrême-oriental, analysés dans les chapitres 3 à 7.
Le chapitre de conclusion met en lumière la manière dont deux géographes ayant reçu une formation universitaire similaire et travaillant sur le terrain colonial ont construit deux discours contrastés qui s'apparentent à leur culture française tout en participant parallèlement à la mise en place d'un savoir franco-vietnamien rendant compte des mécanismes de fonctionnement internes de la paysannerie vietnamienne.
Ces deux œuvres sont analysées en tant que discours (chapitres 1 et 2) qui sont comparés aux autres discours de l'Entre-deux-guerres et déconstruits à travers une approche contextuelle répondant à trois conditions majeures: les contextes de l'École française de géographie, colonial, et extrême-oriental, analysés dans les chapitres 3 à 7.
Le chapitre de conclusion met en lumière la manière dont deux géographes ayant reçu une formation universitaire similaire et travaillant sur le terrain colonial ont construit deux discours contrastés qui s'apparentent à leur culture française tout en participant parallèlement à la mise en place d'un savoir franco-vietnamien rendant compte des mécanismes de fonctionnement internes de la paysannerie vietnamienne.
Mots clés
Discourse
Context
Ideology
Colonialism
Empire
Cartography
Knowledge
Epistemology
French School of Geography
Colonial Geography
Regional Geography
Vidalian Geography
Tropical Geography
Ethnography
Indochina
Annamite Civilisation
Discours
Contexte
Idéologie
Culture
Colonisation
Colonialisme
Empire colonial
Cartographie
Production du savoir
Epistémologie de la géographie
Ecole française de géographie
Géographie coloniale
Géographie régionale
Géographie vidalienne
Géographie tropicale
Ethnographie
Indochine
Civilisation annamite
Fichier principal
DBreelle_PhD_Master.pdf (14.44 Mo)
Télécharger le fichier
DBreelle_Thesis_French.pdf (2.46 Mo)
Télécharger le fichier