A migratory crossroads in the heart of South America : Paraguay in the 19th and 20th centuries
Un carrefour migratoire au cœur de l'Amérique du Sud : le Paraguay du XIXe et du XXe siècles
Résumé
During the second half of the 19th and 20th centuries, Paraguay will experience a dynamic process of foreign immigration. In this perspective, special attention is paid to the relations that immigrants had with the State, mainly settlers working on the land, focusing mainly on certain categories of immigrants, in particular, French, Italian, German, Syro-Lebanese, Japanese and Mennonite, as well as other minorities of immigrants from Eastern Europe (Russians, Poles, Ukrainians and Czechoslovakians). Through a heuristic understanding of the migratory process in Paraguay, we explore this field through a Paraguayan historical investigation. In this context, we rely particularly on the specificities of the immigrant population. Using a method that combines historical, sociological and demographic approaches, we analyze the migration policy of the (Paraguayan) government and the strategies of the different actors involved in the migration movement in Paraguay, including the intervention of diplomats, immigration agents, family, friendship and ethno-religious networks.After a presentation of the well-known population statistics of the post-war demographic crisis (1865-1870), the different types of immigration movements are examined from a socio-demographic perspective, as well as in terms of political and economic transformations. Using case studies as a starting point, it is possible to question how the various flows crystallized over time and the socio-historical horizon in which immigration takes shape. The survey thus focuses, from both a global and micro-analytical perspective, on the organization of immigration in contemporary Paraguay
Au cours de la seconde moitié des XIXe et XXe siècles, le Paraguay va vivre une dynamique du processus d'immigration étrangère. Dans cette perspective, on accorde une attention particulière aux relations que les immigrants entretiennent auprès de l'État, essentiellement des colons travailleurs de la terre, en nous focalisant principalement sur certaines catégories d'immigrants, en particulier, des Français, Italiens, Allemands, Syro-Libanais, Japonais et mennonite, ainsi que d'autres minorités d'immigrants de l'Europe de l'Est (Russes, Polonais, Ukrainiens et Tchécoslovaques). Au travers d'une compréhension heuristique du processus migratoire au Paraguay, nous explorons ce domaine par le biais d'une enquête historique paraguayenne. Dans cette conjoncture, nous nous appuyons particulièrement sur les spécificités de la population immigrée. En utilisant une méthode qui combine des approches historiques, sociologiques et démographiques, nous analysons la politique migratoire du gouvernement (paraguayen) et les stratégies des différents acteurs impliqués dans le mouvement migratoire au Paraguay, y compris l'intervention de diplomates, d'agents d'immigration, des réseaux familiaux, amicaux, ou à caractère ethnoreligieux. Après une présentation des statistiques de la population bien connues de la crise démographique d'après-guerre (1865-1870), les différents types de mouvements d'immigration sont examinés sous un angle sociodémographique, ainsi qu'en termes de transformations politiques et économiques.Partant d'études de cas, il est possible d'interroger comment les divers flux se sont cristallisés dans le temps et l'horizon sociohistorique dans lequel l'immigration prend forme. L'enquête porte donc, dans une perspective à la fois globale et micro-analytique, sur l'organisation de l'immigration du Paraguay contemporain.
| Origine | Version validée par le jury (STAR) |
|---|