Living from the sea on the Iroise islands : Questionning the notion of development from the perspective of the relationship between societies and resources
Vivre de la mer sur les îles de l'Iroise : Questionner la notion de développement au prisme des rapports entre société et ressources
Résumé
The question is whether the marine resources can meet the current development challenges on a case study : the islands of the Iroise Sea, Ouessant, Molène and Sein. The development issues on these islands have been identified, they are economic, ecological and demographic. The field survey consisted in 53 interviews with three groups of stakeholders : project leaders, elected officials, and environmental managers ; 270 multiple choices tests provided quantitative information on island populations and their use of the sea’s resources. The results show that territory’s resources are first, natural ones, which may be threatened by the economic activities they support while they provide a living environment for island populations. The territory’s resources are also human and institutional, which are mobilized in a more or less harmonious way within the framework of local development on the islands studied. Finally, the research shows the importance of collective choice to guide a process that is not neutral: development. Through a reflection on human needs and resource management modalities, the thesis provides knowledge on the impact of chosen ways of life and development strategies of local societies on their environment.
La question est de savoir si les ressources de la mer peuvent répondre aux enjeux de développement actuels sur un terrain d'étude : les îles de la mer d'Iroise, Ouessant, Molène et Sein. Les enjeux de développement sur ces îles ont été répertoriés, ils sont à la fois économiques, écologiques et démographiques. Une enquête de terrain a permis de réaliser 53 entretiens semi-directifs auprès de trois publics : porteurs d’activités, élus, gestionnaires ; 270 questionnaires ont apporté des informations quantitatives sur les populations insulaires et leur utilisation des ressources de la mer. Les résultats montrent que les ressources du territoire sont d’abord des ressources naturelles de la mer, qu’elles peuvent être menacées par les activités économiques qu’elles supportent et constituent un cadre de vie pour les populations insulaires. Les ressources du territoire sont aussi humaines et institutionnelles, ces dernières sont mobilisées de manière plus ou moins harmonieuse dans le cadre du développement local sur les îles étudiées. La recherche montre enfin l’importance du choix collectif pour orienter un processus qui n’est pas neutre : le développement. A travers une réflexion sur les besoins humains et les modalités de gestion des ressources, la thèse apporte une connaissance sur l’impact du choix de genre de vie des populations locales sur leur environnement naturel.
| Origine | Version validée par le jury (STAR) |
|---|