The Mutant Network: proposals for a new (post)poetics in the narrative of Jorge Carrión, Agustín Fernández Mallo and Vicente Luis Mora
La red mutante: propuestas para una nueva (post)poética narrativa en las obras de Jorge Carrión, Agustín Fernández Mallo y Vicente Luis Mora
Le réseau mutant : propositions d’une nouvelle (post)poétique narrative dans les oeuvres de Jorge Carrión, Agustín Fernández Mallo et Vicente Luis Mora
Résumé
At the beginning of the 21st century, a new literary movement, called “mutant”, appears in Spain, thus announcing the end of the postmodern paradigm. The present research study focuses on the narrative of Jorge Carrión, Agustín Fernández Mallo and Vicente Luis Mora. These three significant figures attempt to lay the ground for a mutant poetics, by creating literary works which point out the cultural changes that are taking place in our contemporary world. They use the new technologies and media as narrative tools, as well as a model for their organisation as a generation and for the organisation of their texts, in interaction with other platforms. One may therefore speak of a mutant network. The purpose of this dissertation is to indicate that these authors’ poetics is built through reticular relations between people, between works and theories. In this time of narrative expansion, one must search for unity in the nodes and the links which bind the pieces, the places, the literary genres, the means of communication and transmission, etc. In the mutant texts, the postmodern aesthetic is transformed, thus indicating a new cultural turn, the post-digital era, where the tension between writing and technology is used to create hybrid literary works.
A principios del siglo XXI surge en España un movimiento literario llamado “mutante”, que anuncia el fin del paradigma posmoderno. El presente trabajo se centra en la narrativa de Jorge Carrión, Agustín Fernández Mallo y Vicente Luis Mora, figuras representativas de este fenómeno que sientan las bases de una poética mutante, a través de obras singulares que ilustran los cambios culturales en la época contemporánea. En sus textos, se recurre a las nuevas tecnologías y los medios recientes como herramientas narrativas que proporcionan, además, un modelo de organización tanto generacional como textual y mediático, llamado “la red mutante”. Este trabajo muestra que la poética mutante se construye a partir de relaciones reticulares que se tejen entre personas, obras y teorías desarrolladas por los escritores. En esta época de expansión narrativa, hay que buscar la unidad en los nudos y los enlaces que juntan las piezas, los espacios, los géneros, los medios de comunicación y difusión, etc. Las transformaciones de la estética posmoderna en los textos mutantes señalan el auge de une nueva era, la época postdigital, en la que la tensión entre la escritura y la tecnología alimenta la creación literaria híbrida.
Au début du XXIe siècle émerge en Espagne un mouvement littéraire qu’on appelle « mutant » et qui annonce la fin du paradigme postmoderne. Cette étude se centre sur l’écriture narrative de Jorge Carrión, Agustín Fernández Mallo et Vicente Luis Mora : figures représentatives de ce phénomène, ils jettent les bases d’une poétique mutante, à travers des œuvres singulières, rendant compte des transformations culturelles à l’époque contemporaine. Les nouvelles technologies et les médias récents sont des outils narratifs récurrents dans leurs textes, mais ils fournissent également un modèle d’organisation aussi bien générationnelle que textuelle, ou encore médiatique, qui pourrait être désigné comme le réseau mutant. La thèse se donne pour objet de montrer que la poétique de ces auteurs se construit à travers des relations réticulaires qui se tissent entre les personnes, entre les œuvres et entre les perspectives théoriques que ces écrivains explorent. À l’époque de l’expansion narrative, il faut chercher l’unité dans les nœuds et les liens qui assemblent les pièces, les lieux, les genres, les moyens de communication et de diffusion, etc. Les transformations auxquelles est soumise l’esthétique de la postmodernité dans les textes mutants pointent l’avènement d’une ère nouvelle, celle du postnumérique, époque dans laquelle la tension entre l’écriture et la technologie est mise au service d’une création littéraire hybride.
Loading...